స్వతంత్ర మరియు సార్వభౌమాధికారం కలిగిన ఉక్రెయిన్‌కు వ్యతిరేకంగా రష్యా యొక్క అన్యాయమైన, రెచ్చగొట్టబడని మరియు చట్టవిరుద్ధమైన దూకుడు మరియు అధ్యక్షుడు పుతిన్ యొక్క ఎంపిక యుద్ధం వెలుగులో మా సహకారాన్ని మరింత బలోపేతం చేయడానికి, జర్మనీ G7 ప్రెసిడెన్సీ ఆహ్వానం మేరకు మేము, G7 నాయకులు ఈ రోజు బ్రస్సెల్స్‌లో సమావేశమయ్యాము. మేము ఉక్రెయిన్ ప్రభుత్వానికి మరియు ప్రజలకు అండగా ఉంటాము.
శాంతి మరియు స్థిరత్వాన్ని పునరుద్ధరించడానికి మరియు అంతర్జాతీయ చట్టాన్ని సమర్థించాలనే మా సంకల్పంలో మేము ఐక్యంగా ఉన్నాము. 2 మార్చి 2022న ఐక్యరాజ్యసమితి జనరల్ అసెంబ్లీ తీర్మానాన్ని అనుసరించి, రష్యా యొక్క సైనిక దురాక్రమణను మరియు అది కొనసాగిస్తున్న బాధలు మరియు ప్రాణనష్టాన్ని ఖండిస్తూ అంతర్జాతీయ సమాజంలోని అత్యధిక మెజారిటీతో మేము నిలబడతాము.
ఉక్రేనియన్ జనాభా మరియు ఆసుపత్రులు మరియు పాఠశాలలతో సహా పౌర మౌలిక సదుపాయాలపై జరిగిన విధ్వంసకర దాడులను చూసి మేము భయపడుతున్నాము మరియు ఖండిస్తున్నాము. అంతర్జాతీయ క్రిమినల్ కోర్ట్ ప్రాసిక్యూటర్ సహా అంతర్జాతీయ మెకానిజమ్‌ల పరిశోధనలను మేము స్వాగతిస్తున్నాము. యుద్ధ నేరాలకు సంబంధించిన సాక్ష్యాలను సేకరించేందుకు మేం కలిసి పని చేస్తాం. మారియుపోల్ మరియు ఇతర ఉక్రేనియన్ నగరాల ముట్టడి మరియు రష్యన్ సైనిక దళాలచే మానవతా ప్రవేశాన్ని తిరస్కరించడం ఆమోదయోగ్యం కాదు. రష్యన్ దళాలు తక్షణమే ఉక్రెయిన్‌లోని ఇతర ప్రాంతాలకు సురక్షితమైన మార్గాలను అందించాలి, అలాగే మారియుపోల్ మరియు ఇతర ముట్టడి ఉన్న నగరాలకు మానవతా సహాయం అందించాలి.
ఉక్రెయిన్ భూభాగంలో 24 ఫిబ్రవరి 2022న ప్రారంభించిన సైనిక కార్యకలాపాలను ఎటువంటి ఆలస్యం లేకుండా సస్పెండ్ చేయాలన్న అంతర్జాతీయ న్యాయస్థానం ఆదేశాన్ని తక్షణమే పాటించాల్సిన బాధ్యత రష్యా నాయకత్వంపై ఉంది. ఉక్రెయిన్ మొత్తం భూభాగం నుండి తన సైనిక బలగాలు మరియు సామగ్రిని ఉపసంహరించుకోవాలని మేము రష్యాను కోరుతున్నాము.
మరింత తీవ్రతరం కాకుండా మరియు ఉక్రెయిన్‌కు వ్యతిరేకంగా తమ సైనిక బలగాలను ఉపయోగించకుండా ఉండవలసిందిగా మేము బెలారసియన్ అధికారులను కోరుతున్నాము. అంతేకాకుండా, ఉక్రెయిన్‌లో తన దురాక్రమణను కొనసాగించడంలో సహాయం చేయడానికి రష్యాకు సైనిక లేదా ఇతర సహాయం చేయవద్దని మేము అన్ని దేశాలను కోరుతున్నాము. అటువంటి సహాయం విషయంలో మేము అప్రమత్తంగా ఉంటాము.
అధ్యక్షుడు పుతిన్ మరియు బెలారస్‌లోని లుకాషెంకో పాలనతో సహా ఈ దురాక్రమణ యొక్క వాస్తుశిల్పులు మరియు మద్దతుదారులను వారి చర్యలకు జవాబుదారీగా ఉంచడానికి మేము ఎటువంటి ప్రయత్నాలను విడిచిపెట్టము. దీని కోసం, మేము ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న మా మిత్రదేశాలు మరియు భాగస్వాములతో కలిసి పని చేస్తూనే ఉంటాము.
మేము ఇప్పటికే విధించిన ఆర్థిక మరియు ఆర్థిక చర్యలను పూర్తిగా అమలు చేయడంతో సహా రష్యాపై తీవ్రమైన పరిణామాలను విధించాలనే మా సంకల్పాన్ని మేము నొక్కిచెప్పాము. G7 సభ్యులు ఇప్పటికే విధించిన వాటికి సమానమైన నిర్బంధ చర్యలను అవలంబించడంపై ఇతర ప్రభుత్వాలను నిమగ్నం చేయడం మరియు మా ఆంక్షల ప్రభావాలను తగ్గించడానికి లేదా తగ్గించడానికి ప్రయత్నించే ఎగవేత, తప్పించుకోవడం మరియు బ్యాక్‌ఫిల్లింగ్‌కు దూరంగా ఉండటంతో సహా మేము సన్నిహితంగా సహకరిస్తాము. ఆంక్షల పూర్తి అమలును పర్యవేక్షించడానికి మరియు సెంట్రల్ బ్యాంక్ ఆఫ్ రష్యా ద్వారా బంగారం లావాదేవీలకు సంబంధించి ఎగవేత చర్యలకు సంబంధించిన ప్రతిస్పందనలను సమన్వయం చేయడానికి మేము సంబంధిత మంత్రులకు కేంద్రీకృత చొరవతో బాధ్యత వహిస్తాము. మేము అవసరమైన విధంగా అదనపు చర్యలను వర్తింపజేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాము, మేము అలా చేస్తున్నప్పుడు ఐక్యంగా పని చేస్తూనే ఉంటాము. ఈ ప్రయత్నాలలో మాతో జతకట్టిన భాగస్వాములను మేము అభినందిస్తున్నాము.
రష్యా దాడి ఇప్పటికే ఉక్రెయిన్‌లోని అణు కేంద్రాల భద్రత మరియు భద్రతను పణంగా పెట్టింది. రష్యన్ సైనిక కార్యకలాపాలు జనాభా మరియు పర్యావరణానికి విపరీతమైన ప్రమాదాలను సృష్టిస్తున్నాయి, విపత్తు ఫలితాలకు అవకాశం ఉంది. రష్యా తన అంతర్జాతీయ బాధ్యతలకు కట్టుబడి ఉండాలి మరియు అణు సైట్‌లను దెబ్బతీసే ఎలాంటి కార్యకలాపాలకు దూరంగా ఉండాలి, ఉక్రేనియన్ అధికారులు అడ్డంకులు లేని నియంత్రణను అనుమతిస్తుంది, అలాగే అంతర్జాతీయ అణు శక్తి ఏజెన్సీతో పూర్తి ప్రాప్యత మరియు సహకారాన్ని అనుమతిస్తుంది.
రసాయన, జీవ మరియు అణ్వాయుధాలు లేదా సంబంధిత పదార్థాల ఉపయోగం యొక్క ఏదైనా ముప్పుకు వ్యతిరేకంగా మేము హెచ్చరిస్తున్నాము. అంతర్జాతీయ ఒప్పందాల క్రింద రష్యా యొక్క బాధ్యతలను మేము గుర్తుచేసుకుంటాము, అది సంతకం చేసినది మరియు మనందరినీ రక్షించేది. ఈ విషయంలో, అంతర్జాతీయ అణ్వస్త్ర వ్యాప్తి నిరోధక ఒప్పందాలను పూర్తిగా పాటించే రాష్ట్రమైన ఉక్రెయిన్‌కు వ్యతిరేకంగా రష్యా యొక్క హానికరమైన మరియు పూర్తిగా నిరాధారమైన తప్పుడు ప్రచారాన్ని మేము నిర్ద్వంద్వంగా ఖండిస్తున్నాము. రష్యా యొక్క తప్పుడు ప్రచారాన్ని విస్తరించిన ఇతర దేశాలు మరియు నటీనటుల గురించి మేము ఆందోళన వ్యక్తం చేస్తున్నాము.
రష్యా యొక్క అన్యాయమైన మరియు చట్టవిరుద్ధమైన దురాక్రమణకు వారి వీరోచిత ప్రతిఘటనలో ఉక్రేనియన్ ప్రజలకు మా మద్దతుతో మేము పరిష్కరించబడ్డాము. మేము ఉక్రెయిన్ మరియు పొరుగు దేశాలకు మా మద్దతును పెంచుతాము. ఉక్రెయిన్‌కు ఇప్పటికే మానవతా సహాయం అందిస్తున్న వారందరికీ మేము కృతజ్ఞతలు మరియు ఇతరులను చేరమని కోరుతున్నాము. మేము ప్రజాస్వామ్య పునరుద్ధరణను మరియు రక్షించడానికి మా ప్రయత్నాలలో మరింత సహకరిస్తాము మానవ హక్కులు ఉక్రెయిన్ మరియు పొరుగు దేశాలలో.
సైబర్ సంఘటనలకు వ్యతిరేకంగా దాని నెట్‌వర్క్‌లను రక్షించడంలో ఉక్రెయిన్‌కు మద్దతు ఇచ్చే ప్రయత్నాలను మేము కొనసాగిస్తాము. మేము తీసుకున్న చర్యలకు ఏదైనా రష్యన్ హానికరమైన సైబర్ ప్రతిస్పందన కోసం సన్నాహకంగా, మా సమన్వయ సైబర్ రక్షణలను బలోపేతం చేయడం ద్వారా మరియు సైబర్ బెదిరింపులపై మా భాగస్వామ్య అవగాహనను మెరుగుపరచడం ద్వారా మా సంబంధిత దేశాలలో మౌలిక సదుపాయాల యొక్క స్థితిస్థాపకతను పెంచడానికి మేము చర్యలు తీసుకుంటున్నాము. సైబర్‌స్పేస్‌లో విధ్వంసకర, విఘాతం కలిగించే లేదా అస్థిరపరిచే కార్యకలాపాలలో నిమగ్నమయ్యే నటులను కూడా జవాబుదారీగా ఉంచడానికి మేము పని చేస్తాము.
ఉక్రేనియన్ శరణార్థులు మరియు ఉక్రెయిన్ నుండి మూడవ దేశ పౌరులను స్వాగతించడంలో వారి సంఘీభావం మరియు మానవత్వం కోసం మేము పొరుగు రాష్ట్రాలను మరింత అభినందిస్తున్నాము. ఉక్రెయిన్ పొరుగున ఉన్న దేశాలకు అంతర్జాతీయ సహాయాన్ని మరింత పెంచాల్సిన అవసరాన్ని మేము హైలైట్ చేస్తాము మరియు ఈ లక్ష్యానికి కాంక్రీట్ సహకారంగా, సంఘర్షణ ఫలితంగా శరణార్థులు మరియు స్థానభ్రంశం చెందిన వ్యక్తులను స్వీకరించడం, రక్షించడం మరియు మద్దతు ఇవ్వడంలో మా నిబద్ధతను నొక్కిచెప్పాము. కాబట్టి మన భూభాగాల్లో వారికి స్వాగతం పలికేందుకు అందరం సిద్ధంగా ఉన్నాం. ఉక్రెయిన్ మరియు పొరుగు దేశాలకు మా మద్దతును విస్తృతం చేయడానికి మేము తదుపరి చర్యలు తీసుకుంటాము.
రష్యన్ ప్రజలకు వ్యతిరేకంగా పెరుగుతున్న మరియు పటిష్టమైన అణచివేత మరియు సాధారణ పౌరులతో సహా రష్యన్ నాయకత్వం యొక్క పెరుగుతున్న శత్రు వాక్చాతుర్యాన్ని మేము ఆందోళన చెందుతున్నాము. సెన్సార్‌షిప్ ద్వారా రష్యన్ పౌరులకు నిష్పాక్షికమైన సమాచారానికి ప్రాప్యత లేకుండా చేయడానికి రష్యన్ నాయకత్వం యొక్క ప్రయత్నాన్ని మేము ఖండిస్తున్నాము మరియు దాని హానికరమైన తప్పుడు ప్రచారాలను ఖండిస్తున్నాము, వీటిని మేము అడ్రస్ చేయకుండా వదిలివేయము. వారి సన్నిహిత పొరుగు దేశం ఉక్రెయిన్‌పై అన్యాయమైన దూకుడు యుద్ధానికి వ్యతిరేకంగా నిలబడిన రష్యన్ మరియు బెలారసియన్ పౌరులకు మేము మా మద్దతును తెలియజేస్తున్నాము. ప్రపంచం వారిని చూస్తుంది.
రష్యా ప్రజలు వారిపై మాకు ఎలాంటి ఫిర్యాదులు లేవని తెలుసుకోవాలి. బెలారస్‌లోని లుకాషెంకో పాలనతో సహా అధ్యక్షుడు పుతిన్, అతని ప్రభుత్వం మరియు మద్దతుదారులు ఈ యుద్ధాన్ని మరియు దాని పర్యవసానాలను రష్యన్‌లపై రుద్దుతున్నారు మరియు వారి నిర్ణయం రష్యన్ ప్రజల చరిత్రను భ్రష్టు పట్టించేది.
రష్యన్ శక్తిపై మా ఆధారపడటాన్ని తగ్గించడానికి మేము తదుపరి చర్యలు తీసుకుంటున్నాము మరియు ఈ దిశగా కలిసి పని చేస్తాము. అదే సమయంలో, మేము సురక్షితమైన ప్రత్యామ్నాయ మరియు స్థిరమైన సరఫరాలను నిర్ధారిస్తాము మరియు సాధ్యమైన సరఫరా అంతరాయాల విషయంలో సంఘీభావం మరియు సన్నిహిత సమన్వయంతో వ్యవహరిస్తాము. రష్యా గ్యాస్, చమురు మరియు బొగ్గు దిగుమతులపై వారి ఆధారపడటాన్ని దశలవారీగా తొలగించడానికి సిద్ధంగా ఉన్న దేశాలకు చురుకుగా మద్దతునిస్తాము. చమురు మరియు గ్యాస్ ఉత్పత్తి చేసే దేశాలు బాధ్యతాయుతంగా వ్యవహరించాలని మరియు అంతర్జాతీయ మార్కెట్‌లకు డెలివరీలను పెంచాలని మేము పిలుపునిస్తాము, OPEC కీలక పాత్ర పోషిస్తుందని పేర్కొంది. స్థిరమైన మరియు స్థిరమైన ప్రపంచ ఇంధన సరఫరాలను నిర్ధారించడానికి మేము వారితో మరియు భాగస్వాములందరితో కలిసి పని చేస్తాము. ఈ సంక్షోభం పారిస్ ఒప్పందం మరియు గ్లాస్గో వాతావరణ ఒప్పందం యొక్క లక్ష్యాలను చేరుకోవాలనే మా నిర్ణయాన్ని బలపరుస్తుంది మరియు శిలాజ ఇంధనాలపై మన ఆధారపడటాన్ని వేగవంతం చేయడం మరియు స్వచ్ఛమైన శక్తికి మారడం ద్వారా ప్రపంచ ఉష్ణోగ్రతల పెరుగుదలను 1.5 ° Cకి పరిమితం చేస్తుంది.
యుద్ధం చేయడానికి అధ్యక్షుడు పుతిన్ ఏకపక్షంగా ఎంచుకున్న ధరల పెరుగుదలను భరించాల్సిన మా భాగస్వాములకు మేము సంఘీభావంగా నిలబడతాము. యూరోప్. అతని నిర్ణయం ప్రపంచ ఆర్థిక పునరుద్ధరణను ప్రమాదంలో పడేస్తోంది, ప్రపంచ విలువ గొలుసుల స్థితిస్థాపకతను బలహీనపరుస్తుంది మరియు అత్యంత దుర్బలమైన దేశాలపై తీవ్ర ప్రభావం చూపుతుంది. అంతర్జాతీయ మరియు ప్రాంతీయ సంస్థల మద్దతుతో రష్యా యొక్క బాధ్యతను పూర్తిగా గుర్తించి మరియు అత్యంత హాని కలిగించే దేశాలను రక్షించడం ద్వారా చర్య తీసుకోవాలని మేము అంతర్జాతీయ సమాజాన్ని కోరుతున్నాము.
వెంటనే, అధ్యక్షుడు పుతిన్ యుద్ధం ప్రపంచ ఆహార భద్రతను పెరిగిన ఒత్తిడికి గురి చేసింది. రష్యాపై మా ఆంక్షల అమలు ప్రపంచ వ్యవసాయ వాణిజ్యంపై ప్రభావాన్ని నివారించాల్సిన అవసరాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకుంటుందని మేము గుర్తుచేసుకున్నాము. మేము పరిస్థితిని నిశితంగా పర్యవేక్షించడానికి మరియు అభివృద్ధి చెందుతున్న ప్రపంచ ఆహార భద్రత సంక్షోభాన్ని నివారించడానికి మరియు ప్రతిస్పందించడానికి అవసరమైన వాటిని చేయడానికి నిశ్చయించుకున్నాము. ఆహార భద్రతను పరిష్కరించడానికి మరియు వాతావరణం మరియు పర్యావరణ లక్ష్యాలకు అనుగుణంగా వ్యవసాయ రంగంలో స్థితిస్థాపకతను పెంపొందించడానికి మేము అన్ని సాధనాలు మరియు నిధుల యంత్రాంగాలను పొందికగా ఉపయోగిస్తాము. మేము సంభావ్య వ్యవసాయ ఉత్పత్తి మరియు వాణిజ్య అంతరాయాలను పరిష్కరిస్తాము, ముఖ్యంగా హాని కలిగించే దేశాలలో. మేము ఉక్రెయిన్‌లో స్థిరమైన ఆహార సరఫరాను అందించడానికి కట్టుబడి ఉక్రేనియన్ ఉత్పత్తి ప్రయత్నాలను కొనసాగించడానికి మద్దతు ఇస్తున్నాము.
తీవ్రమైన ఆహార అభద్రతతో ఉన్న దేశాలకు మద్దతునిచ్చేందుకు బహుపాక్షిక అభివృద్ధి బ్యాంకులు మరియు అంతర్జాతీయ ఆర్థిక సంస్థలతో సమాంతరంగా ప్రపంచ ఆహార కార్యక్రమం (WFP)తో సహా సంబంధిత అంతర్జాతీయ సంస్థలతో కలిసి మేము పని చేస్తాము మరియు మా సమిష్టి సహకారాన్ని పెంచుతాము. ఉక్రెయిన్‌పై రష్యా దురాక్రమణ కారణంగా ప్రపంచ ఆహార భద్రత మరియు వ్యవసాయంపై ఉత్పన్నమయ్యే పరిణామాలను పరిష్కరించడానికి మేము కౌన్సిల్ ఆఫ్ ఫుడ్ అండ్ అగ్రికల్చర్ ఆర్గనైజేషన్ (FAO) యొక్క అసాధారణ సమావేశానికి పిలుపునిస్తాము. అగ్రికల్చర్ మార్కెట్స్ ఇన్ఫర్మేషన్ సిస్టమ్ (AMIS)లో పాల్గొనే వారందరినీ సమాచారాన్ని పంచుకోవడం కొనసాగించాలని మరియు ప్రత్యేకించి WFPకి స్టాక్‌లను అందుబాటులో ఉంచడంతో పాటు ధరలను అదుపులో ఉంచడానికి ఎంపికలను అన్వేషించాలని మేము పిలుపునిస్తున్నాము. మేము ఎగుమతి నిషేధాలు మరియు ఇతర వాణిజ్య-నియంత్రణ చర్యలను నివారిస్తాము, బహిరంగ మరియు పారదర్శక మార్కెట్‌లను నిర్వహిస్తాము మరియు WTO నోటిఫికేషన్ అవసరాలతో సహా ప్రపంచ వాణిజ్య సంస్థ (WTO) నిబంధనలకు అనుగుణంగా ఇతరులను కూడా అలాగే చేయమని పిలుస్తాము.
అంతర్జాతీయ సంస్థలు మరియు బహుపాక్షిక వేదికలు ఇకపై రష్యాతో తమ కార్యకలాపాలను యథావిధిగా వ్యాపారంలో నిర్వహించకూడదు. భాగస్వామ్య ఆసక్తులు, అలాగే సంబంధిత సంస్థల నియమాలు మరియు నిబంధనల ఆధారంగా తగిన విధంగా వ్యవహరించడానికి మేము మా భాగస్వాములతో కలిసి పని చేస్తాము.
