จอห์น ฮูม ชาตินิยมไอริช นายหน้าเพื่อสันติภาพของไอร์แลนด์เหนือ ได้รับคำชมจากชาวคาทอลิก โปรเตสแตนต์ และผู้นำโลก
John Hume เป็นนักชาตินิยมคาทอลิกที่ยืนหยัดเพื่อไอร์แลนด์ในฐานะรัฐที่รวมกันเป็นหนึ่ง แต่เขายังเป็นผู้สร้างสันติและคร่อมการแบ่งแยกออกเป็นค่ายสหภาพนิกายโปรเตสแตนต์ส่วนใหญ่ในช่วงเวลาที่ไอร์แลนด์เหนืออยู่ในสถานะความขัดแย้งที่รุนแรงในศตวรรษที่ผ่านมา
งานศพของเขาอยู่ที่ St, Eugene's Cathedral, Londonderry เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม หลังจากที่เขาเสียชีวิตเมื่อสองวันก่อนตอนอายุ 83 ปี
Michael D. Higgins ประธานาธิบดีแห่งไอร์แลนด์, Taoiseach (นายกรัฐมนตรี) Micheál Martin และรัฐมนตรีช่วยว่าการคนแรกและรองนายกรัฐมนตรีของไอร์แลนด์เหนือ Arlene Foster และ Michelle O'Neill เป็นหนึ่งในผู้ร่วมไว้อาลัยในพิธีมิสซา
เนื่องจากไวรัสโคโรน่าสายพันธุ์ใหม่ โควิด-19 ครอบครัวของฮูมได้ขอให้ผู้ไว้ทุกข์อยู่ที่บ้านและจุด "เทียนเพื่อสันติภาพ" ที่หน้าประตูเพื่อเป็นการไว้อาลัยก่อนงานศพซึ่งเหมาะกับการแพร่ระบาด
ฮูมเกิดที่ลอนดอนเดอร์รีในเดือนมกราคม 1937 ในช่วงเวลาที่เกิดภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ ซึ่งเป็นลูกชายของคนตอกหมุดผู้ว่างงาน สำนักข่าวรอยเตอร์เขียน
'กินธงไม่ได้'
พ่อของเขาซึ่งเป็นวีรบุรุษของเขาได้กระตุ้นให้เขาหลีกเลี่ยงลัทธิชาตินิยมแบบแคบ ๆ “เพราะคุณไม่สามารถกินธงได้”
“สิ่งที่เขาพูดคือสิ่งที่ฉันกำลังพูดในวันนี้ว่าการเมืองที่แท้จริงไม่ได้เกี่ยวกับการโบกธง พวกเขากำลังเตรียมขนมปังไว้บนโต๊ะและหลังคาเหนือศีรษะของคุณ” ฮูมกล่าว
เขาได้รับการยกย่องจากผู้นำคาทอลิก แองกลิกัน และโปรเตสแตนต์ ตลอดจนผู้นำทางการเมืองในระดับสากลสำหรับบทบาทของเขาในกระบวนการสันติภาพ
“การเสียชีวิตของจอห์น ฮูม หนึ่งในผู้สร้างสันติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและผู้สนับสนุนความยุติธรรมทางสังคมในยุคของเรา ผู้คนมากมายในท้องถิ่นและทั่วโลกจะรู้สึกได้” บิชอปคาทอลิกแห่งเดอร์รี บิชอปแห่งเดอร์รีกล่าวหลังจากเขาเสียชีวิต
“เขาอุทิศชีวิตเพื่อสวัสดิภาพของชุมชนนี้ โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายแม้แต่น้อยสำหรับตัวเขาเอง
“ในขณะที่เขาก้าวสู่เวทีโลก เขายังคงหยั่งรากอย่างมั่นคงในเมืองท้องถิ่นของเขา มันเป็นสถานการณ์เฉพาะที่เกิดขึ้นในเมืองบ้านเกิดของเขาที่ช่วยพัฒนาวิสัยทัศน์ของเขาสำหรับอนาคต”
บรรณาการแด่ฮูม หนึ่งในสถาปนิกคนสำคัญของกระบวนการสันติภาพไอร์แลนด์เหนือ สะท้อนถึงเขา ชื่อเสียงระดับนานาชาติบีบีซีรายงาน
อดีตประธานาธิบดีสหรัฐ บิล คลินตัน ระลึกถึงความพากเพียรและความมุ่งมั่นที่ไม่สั่นคลอนของเขาต่อการไม่ใช้ความรุนแรง ในขณะที่อดีตนายกรัฐมนตรีโทนี่ แบลร์ของสหราชอาณาจักร ซึ่งดำรงตำแหน่งเมื่อลงนามในข้อตกลงวันศุกร์ประเสริฐเพื่อสันติภาพในไอร์แลนด์เหนือ ระบุว่าเขาคือยักษ์ใหญ่ทางการเมือง
บทบาทของเขาในการเป็นนายหน้าในการจัดการแบ่งปันอำนาจในปี 1998 ซึ่งยุติความรุนแรงทางนิกายในภูมิภาคที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มต่างๆ เช่น กองทัพสาธารณรัฐไอริช (IRA) และกองกำลังอาสาสมัครคลุม (UVF) ทำให้เขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ
ฮูมเป็นผู้ร่วมรับรางวัลกับ David Trimble เมื่อเขาเป็นผู้นำของพรรค Ulster Unionist Party ที่ทำให้ไอร์แลนด์เหนือเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรและไม่ได้อยู่ในไอร์แลนด์
ทั้งสองได้เข้าสู่กระบวนการสันติภาพซึ่งถูกมองว่าเป็นตัวแทนของกลุ่มที่ได้รับการสนับสนุนจากชนกลุ่มน้อยคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ส่วนใหญ่
“ในการรณรงค์เพื่อสันติภาพของเขา โดยได้รับแรงบันดาลใจจากตัวอย่างของรายได้ ดร. มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ เขาได้ใช้การชักชวนสาธารณะอย่างมีชัยเพื่อต่อต้านความรุนแรงของกองทัพสาธารณรัฐไอร์แลนด์และการทูตลับที่มีความเป็นผู้นำทางการเมือง โดยนั่งลงเพื่อ พูดคุยกันในโรงเรือนเล็กๆ ของเขาเรื่องกาแฟ เขาเกณฑ์ทำเนียบขาวอย่างคล่องแคล่วและสม่ำเสมอเพื่อช่วยให้เขาบรรลุเป้าหมาย” อลัน โคเวลล์ เขียน ใน The New York Times เมื่อวันที่ 3 ส.ค.
ผู้ดำเนินรายการเพรสไบทีเรียน
ผู้ดำเนินรายการของ โบสถ์เพรสไบทีเรียนในไอร์แลนด์รายได้ของ David Bruce กล่าวว่า "ในการแสวงหาสังคมที่สงบสุขและยุติธรรม ความเชื่อของ John Hume ที่ว่าความคับข้องใจและความอยุติธรรมในอดีตสามารถหลีกทางให้กับสิ่งที่เขาเรียกว่า 'ความเอื้ออาทรใหม่ของจิตวิญญาณและการกระทำ' ไม่ควรลืม
“เขาแสดงความปรารถนาอย่างแท้จริงที่จะนำผู้คนมารวมกันเพื่อผลประโยชน์ส่วนรวมและสร้างสังคมที่ยุติธรรมและสงบสุข เราขอขอบคุณผู้สร้างสันติ และในวันที่น่าเศร้านี้ โดยเฉพาะจอห์น ฮูม”
พื้นที่ อาร์ชบิชอปแห่งแองกลิกันแห่ง Armaghจอห์น แมคโดเวลล์ กล่าวว่า ฮูม “จะไม่เพียงเป็นที่จดจำในฐานะนักการเมืองคนสำคัญในไอร์แลนด์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการอุทิศตนอย่างไม่คลุมเครือในการทำให้การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองเกิดขึ้นด้วยสันติวิธีอย่างแท้จริง”
จิตรกรรมฝาผนังของ Hume เป็นลักษณะเด่นของกำแพงเมืองลอนดอนเดอร์รีหรือที่รู้จักกันในชื่อเดอร์รีมานานแล้ว ซึ่งเป็นเมืองที่มีพรมแดนติดกับไอร์แลนด์ ซึ่งได้เห็นบทที่มืดมนที่สุดบางตอนของสิ่งที่มักเรียกกันว่า "ปัญหา" ในไอร์แลนด์เหนือ
ประการหนึ่ง ภาพเงาของเขามีอันดับสูงกว่าเพื่อนผู้ได้รับรางวัลโนเบล เนลสัน แมนเดลา คุณแม่เทเรซา และมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์
ตอนเด็กๆฮูมเข้าเรียนที่วิทยาลัยเซนต์โคลัมบ์ในเดอร์รีก่อนเข้าเรียนเซมินารีในเมย์นูท ในเคาน์ตีคิลแดร์ในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ซึ่งเขาตัดสินใจว่าฐานะปุโรหิตไม่เหมาะกับเขา RTE โฆษกแห่งชาติไอร์แลนด์รายงาน
เขาเป็นครูและแต่งงานกับแพทริเซียในปี 1960
Bishop McKeown อ่านคำสรรเสริญจากสมเด็จพระสันตะปาปาถึงฮูมที่พิธีศพ
“โดยคำนึงถึงความศรัทธาของคริสเตียนที่เป็นแรงบันดาลใจให้จอห์น ฮูมพยายามอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยในการส่งเสริมการเจรจา การปรองดอง และสันติภาพในหมู่ประชาชนในไอร์แลนด์เหนือ ศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ได้ยกย่องจิตวิญญาณอันสูงส่งของเขาต่อความเมตตาอันเปี่ยมด้วยความรักของพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ” ฟรานซิสกล่าว
ป๊อปสตาร์ชาวไอริชและคนดัง Bono เขียน, “เรากำลังมองหายักษ์และพบชายคนหนึ่งที่ชีวิตทำให้ชีวิตเราใหญ่ขึ้น”.
