โดย Salvatore Cernuzio
“มีน้ำอยู่ทุกที่… เขื่อน ถนน บ้าน โครงสร้างพื้นฐาน ทุกสิ่งถูกทำลาย”
พระคาร์ดินัลโจเซฟ Coutts พูดถึงปากีสถานของเขาถูกคุกเข่าลงหลังจากสองเดือนของน้ำท่วมที่โหมกระหน่ำซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิตประมาณ 1,130 ราย ตามตัวเลขล่าสุด เหยื่อมากกว่า 380 รายเป็นเด็ก
ภัยธรรมชาติ
พระคาร์ดินัล Coutts กล่าวกับวาติกันนิวส์ขณะอยู่ในกรุงโรมเพื่อร่วมประชุมของสมเด็จพระสันตะปาปากับพระคาร์ดินัลของโลกเรื่องการปฏิรูปคูเรีย ได้ไตร่ตรองถึงภัยพิบัติทางธรรมชาติที่เกิดขึ้นในประเทศของเขา ที่ซึ่งฝนมรสุมและน้ำท่วมได้ส่งผลกระทบต่อชาวปากีสถาน 33 ล้านคน และได้รับความเสียหายมากกว่า ล้านบ้าน “พวกเขาคือคนในหมู่บ้าน” Coutts กล่าวด้วยรอยยิ้มอันขมขื่น: “เช่นเคย คนจนเป็นคนจ่ายราคา
จากขุนเขาสู่ทะเล
“เราไม่มีฝนตกมากขนาดนี้ในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา” Coutts กล่าวพร้อมกล่าวต่อไปว่า “ปากีสถานเป็นประเทศใหญ่ ยาวประมาณ 1500-1600 กม.” และ “ทางเหนือมีมาก ภูเขาสูง K2 เป็นภูเขาที่สูงเป็นอันดับสองของโลก”
เขาอธิบาย ฝนได้มาถึงภูเขาเหล่านั้นแล้ว และน้ำก็ท่วมลงไปจนถึงทะเล ไหลผ่านระยะทางกว่า 1,700 กิโลเมตรด้วยพลังอันน่าเหลือเชื่อ และก่อให้เกิด “การทำลายล้างอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน”
รัฐบาล กองทัพ และคาริทัสในแนวหน้า
พระคาร์ดินัล Coutts ระลึกถึงเหตุการณ์น้ำท่วมในเดือนสิงหาคม 2010 ซึ่งน้ำท่วมเกือบหนึ่งในห้าของทั้งประเทศ “ฝรั่งเศส อิตาลี เยอรมนี ทุกคนช่วยกัน” เขากล่าว “แต่สถานการณ์ตอนนี้แย่ลงมาก”
เขากล่าวเสริมว่า คนจนมักแบกรับภัยพิบัติร้ายแรงเสมอ “พวกเขามีบ้านเรือนที่มีโครงสร้างอ่อนแอ โคลนและน้ำทำลายทุกสิ่งและเป็นอันตรายอย่างยิ่ง”
การสนับสนุนของสมเด็จพระสันตะปาปา
พระคาร์ดินัล Coutts อธิบายคำพูดของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสระหว่าง Angelus เมื่อวันอาทิตย์ที่แล้วเป็นการปลอบใจ:
“พระสันตะปาปาทรงทราบทุกสิ่ง” พระคาร์ดินัลกล่าว “ในการประชุมที่ศาลาเถรใหม่ เราทักทายกัน และข้าพเจ้าพูดว่า 'ปากีสถาน!' และเขากล่าวว่า: 'อ้า, ปากีสถาน. คุณเป็นอย่างไรบ้างตอนนี้? เมื่อฉันกลับไป ฉันจะบอกทุกคนว่าโป๊ปอยู่ใกล้เรา”
