นายเลขาธิการ ข้าหลวงใหญ่ Turk ประธาน Bálek สมาชิกคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ: เรากำลังครบรอบ 75 ปีนับตั้งแต่การประกาศใช้ปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน
หัวใจของมันคือแนวคิดที่เรียบง่ายแต่ปฏิวัติวงการ: สิทธิมนุษยชนเป็นสากล หรือตามที่ผู้ร่างปฏิญญากล่าวไว้ว่า สิทธิมนุษยชน เป็นของ “สมาชิกทุกคนในครอบครัวมนุษย์” และสิทธิเหล่านี้แบ่งแยกไม่ได้ พึ่งพากัน และเท่าเทียมกัน
หลักการเหล่านี้ไม่ได้ถูกกำหนดขึ้นโดยประเทศ ภูมิภาค หรืออุดมการณ์ใดลัทธิหนึ่ง พวกเขาถูกหารือ อภิปราย และร่างอย่างพิถีพิถันโดยผู้เชี่ยวชาญจากประเทศใหญ่และเล็ก…เหนือและใต้…อายุหลายศตวรรษและเพิ่งเป็นอิสระ ผู้แทนแต่ละคนนำเสนอแนวคิดและมุมมองขององค์กรโดยรวมที่ช่วยกำหนดปฏิญญา
Charles Malik ตัวแทนจากเลบานอนแย้งว่า สิทธิมนุษยชน ต้องนิยามในแง่ของปัจเจกบุคคล ไม่ใช่ชาติ… หรือกลุ่มอื่นใด
พีซี ชาง ซึ่งเป็นตัวแทนของจีนเสนอว่ากรอบการทำงานทั้งหมดควรสร้างขึ้นในคำพูดของเขา "เพื่อยกระดับแนวคิดเรื่องศักดิ์ศรีของมนุษย์" และศักดิ์ศรีเป็นหลักการแรกในบรรทัดแรกของปฏิญญา
Hansa Mehta จากอินเดีย – ผู้แทนสตรี XNUMX ใน XNUMX คน ร่วมกับ Begum Ikramullah ของปากีสถาน และ Eleanor Roosevelt ของอเมริกา – ยืนกรานว่าสิทธิถูกตีกรอบว่าเป็นของ ทั้งหมด คนไม่ใช่แค่ผู้ชาย
ความจริงแล้ว ข้อเท็จจริงที่ว่าคำประกาศดังกล่าวถูกปลอมแปลงและเห็นด้วยโดยประชาชนที่เป็นตัวแทนของประเทศที่มีภูมิหลัง ประวัติศาสตร์ และระบบการเมืองที่หลากหลาย คือสิ่งที่ทำให้เกิดความชอบธรรมและพลังทางศีลธรรมที่ไม่มีใครทัดเทียมได้
ซึ่งยังคงเป็นจริงในปัจจุบัน แม้ในขณะที่บางคนพยายามตีความคำนิยามของปฏิญญาว่าด้วยสิทธิมนุษยชนว่าสะท้อนมุมมองของภูมิภาคหรืออุดมการณ์เดียว... หรือโต้แย้งว่าประเทศต่างๆ สามารถมีแนวคิดเรื่องสิทธิมนุษยชนต่างกันได้...หรือพยายามให้อำนาจอธิปไตยของรัฐนำหน้า สิทธิมนุษยชนของบุคคล
เป็นความรับผิดชอบของคณะมนตรีนี้ – และทุกรัฐสมาชิกของสหประชาชาติ – ในการรักษาวิสัยทัศน์สากลของปฏิญญา…และปกป้องสิทธิมนุษยชนของทุกคน ทุกที่
ซึ่งรวมถึงการปกป้องสิทธิมนุษยชนของประชากรที่เปราะบางที่สุดของเรา ซึ่งเป็นหลักการสำคัญของปฏิญญาเวียนนาที่เรานำมาใช้เมื่อ 30 ปีที่แล้ว นั่นเป็นเหตุผลที่สหรัฐอเมริการ่วมมือกับประเทศต่างๆ ทั่วโลกเพื่อต่ออายุอำนาจหน้าที่สำหรับผู้เชี่ยวชาญอิสระด้านรสนิยมทางเพศและอัตลักษณ์ทางเพศของสหประชาชาติ และเหตุใดเราจึงบริจาคโดยสมัครใจเพื่อสนับสนุนงานที่สำคัญของฟอรัมถาวรว่าด้วยคนเชื้อสายแอฟริกันในการต่อต้านการเลือกปฏิบัติที่ต่อต้านคนผิวดำ ซึ่งเป็นประเทศเดียวที่ทำเช่นนั้น
การสนับสนุนวิสัยทัศน์ของปฏิญญายังหมายถึงการพัฒนาสิทธิทางเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรมอย่างต่อเนื่อง สหรัฐอเมริกามุ่งมั่นที่จะทำให้ผู้คนทั่วโลกได้รับสิทธิเหล่านี้ เราลงทุนมากกว่าประเทศอื่นใดในความสามารถของประเทศสมาชิกในการจัดหาการดูแลสุขภาพและความมั่นคงทางอาหารสำหรับประชากรของตน และเมื่อปีที่แล้ว เราได้เข้าร่วมกับประเทศสมาชิก 160 ประเทศในการสนับสนุนข้อมติที่ยืนยันสิทธิในสิ่งแวดล้อมที่สะอาด ดีต่อสุขภาพ และยั่งยืน
การปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาสากลของปฏิญญายังหมายถึงการยกระดับสิทธิมนุษยชน ภายใน ประเทศของเรา – สิ่งที่เราพยายามทำในสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสองปีที่ผ่านมา
เนื่องจากประธานาธิบดีไบเดนได้ออกคำเชิญอย่างเปิดเผยในปี 2021 ถึงผู้ทรงอาณัติของกระบวนการพิเศษของสหประชาชาติทั้งหมด สหรัฐอเมริกาจึงยินดีต้อนรับผู้รายงานพิเศษเกี่ยวกับประเด็นชนกลุ่มน้อยและผู้เชี่ยวชาญอิสระด้านรสนิยมทางเพศและอัตลักษณ์ทางเพศ และเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน ผู้รายงานพิเศษด้านการส่งเสริมและคุ้มครองสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขั้นพื้นฐานในขณะที่ต่อต้านการก่อการร้าย ได้เข้าเยี่ยมชมสถานกักกันในอ่าวกวนตานาโม ประเทศคิวบาเป็นครั้งแรกโดยผู้ถืออาณัติของสหประชาชาติ
เราทำสิ่งนี้เพราะเราเชื่อว่าความโปร่งใสและการเปิดกว้างไม่ได้เป็นภัยคุกคามต่ออำนาจอธิปไตยของเรา แต่เป็นวิธีที่จะทำให้รัฐบาลของเราพัฒนาสิทธิ ความต้องการ และแรงบันดาลใจของประชาชนที่เราให้บริการได้ดีขึ้น เรามองเห็นความสามารถของเราในการยอมรับความคิดเห็นเชิงวิพากษ์วิจารณ์ และมุ่งมั่นที่จะจัดการกับความอยุติธรรมและความไม่เสมอภาคที่มีมายาวนาน โดยเป็นสัญลักษณ์ของความเข้มแข็ง ไม่ใช่ความอ่อนแอ
การยึดมั่นในมาตรฐานเดียวกับที่เราทำกับทุกรัฐบาลมีความสำคัญเป็นพิเศษในช่วงเวลาที่สิทธิมนุษยชนทั่วโลกถูกโจมตี ซึ่งอาจจะไม่มีที่ไหนมากไปกว่าสงครามที่โหดร้ายของรัสเซีย ประเทศยูเครน.
สภานี้มีบทบาทสำคัญในการฉายแสงความสนใจต่อการปฏิบัติมิชอบอันน่าสยดสยองและต่อเนื่องของมอสโก รวมทั้งผ่านการจัดตั้งคณะกรรมการสอบสวนอิสระระหว่างประเทศเกี่ยวกับ ประเทศยูเครน. รายงานฉบับแรกของ COI ในเดือนตุลาคมสรุปว่ารัสเซียก่ออาชญากรรมสงครามและละเมิดกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ
ตราบเท่าที่รัสเซียยังคงทำสงครามอยู่ COI ควรจัดทำเอกสารการละเมิดดังกล่าวต่อไป โดยให้บันทึกที่เป็นกลางเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น และเป็นรากฐานสำหรับความพยายามระดับชาติและระดับนานาชาติในการดำเนินคดีกับผู้กระทำความผิด
รัฐบาลที่กระทำการทารุณโหดร้ายในต่างประเทศก็มีแนวโน้มที่จะละเมิดสิทธิของประชาชนที่บ้านเช่นกัน และนั่นคือสิ่งที่รัสเซียกำลังทำอยู่ ปัจจุบันรัฐบาลรัสเซียกักขังนักโทษการเมืองมากกว่า 500 คน ในเดือนมกราคม ได้ปิดกลุ่มมอสโกเฮลซิงกิ ซึ่งเป็นหนึ่งในองค์กรสิทธิมนุษยชนกลุ่มสุดท้ายที่ยังคงได้รับอนุญาตให้ดำเนินการในประเทศ การที่รัฐบาลควบคุมเสียงอิสระอย่างเป็นระบบในภาคประชาสังคมของรัสเซียทำให้งานของผู้รายงานพิเศษด้านสิทธิมนุษยชนในประเทศมีความสำคัญมากยิ่งขึ้น
ระบอบการปกครองของอิหร่านยังปราบปรามประชาชนที่เรียกร้องสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขั้นพื้นฐานอีกครั้ง นับตั้งแต่การสังหารมาห์ซา อามินีในเดือนกันยายน ทำให้ชาวอิหร่านทุกเพศทุกวัยออกมาชุมนุมตามท้องถนน รัฐบาลพม่าได้สังหารประชาชนไปแล้วอย่างน้อย 500 คน และถูกจำคุกอีกนับหมื่น ซึ่งหลายคนถูกทรมาน อ้างจากกลุ่มสิทธิมนุษยชน ในเดือนพฤศจิกายน สภาได้รวมตัวกันเพื่อสร้างภารกิจค้นหาข้อเท็จจริงที่เป็นอิสระเพื่อตรวจสอบการละเมิดสิทธิมนุษยชนของอิหร่าน เราต้องแน่ใจว่าทีมสามารถทำงานได้
เราขอประณามการปราบปรามผู้หญิงและเด็กผู้หญิงในอัฟกานิสถานอย่างเข้มงวดของตอลิบาน รวมถึงการกีดกันไม่ให้เข้ามหาวิทยาลัยและโรงเรียนมัธยม คำสั่งล่าสุดของกลุ่มตอลิบานที่ห้ามไม่ให้ผู้หญิงอัฟกันทำงานให้กับองค์กรพัฒนาเอกชนได้ปิดเส้นทางอื่นที่ควรเปิดรับพวกเขา และในประเทศที่ประชากร 29 ล้านคนต้องพึ่งพาความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมเพื่อความอยู่รอด การตัดสินใจของตาลีบันจะลดปริมาณอาหาร ยา และความช่วยเหลืออื่น ๆ ในการช่วยชีวิตที่เข้าถึงผู้คนที่เปราะบางลงอย่างมาก โดยเฉพาะผู้หญิงและเด็กผู้หญิง
เรายังคงกังวลอย่างมากเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และอาชญากรรมต่อมนุษยชาติที่จีนกระทำต่อชาวมุสลิมอุยกูร์และชนกลุ่มน้อยอื่นๆ ในซินเจียง รายงานที่ออกเมื่อปีที่แล้วโดยสำนักงานข้าหลวงใหญ่เพื่อสิทธิมนุษยชน ยืนยันการละเมิดอย่างร้ายแรงที่กระทำโดยจีนในซินเจียง รวมถึงการลิดรอนเสรีภาพของสมาชิกชาวอุยกูร์และชุมชนมุสลิมส่วนใหญ่โดยพลการในวงกว้าง และข้อกล่าวหาที่น่าเชื่อถือเรื่องการทรมานและ ความรุนแรงทางเพศและเพศสภาพ
เกือบสิบปีนับตั้งแต่เริ่มปราบปรามชาวซีเรียที่เรียกร้องสิทธิมนุษยชน ระบอบการปกครองของอัสซาดยังคงกระทำการล่วงละเมิดอย่างกว้างขวาง ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเราจึงเรียกร้องให้สมาชิกสภาต่ออายุอำนาจหน้าที่ของคณะกรรมการสอบสวนของประเทศ แม้ว่าเราจะเพิ่มความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมเพื่อช่วยเหลือก็ตาม ผู้ที่อยู่ในซีเรียและ ตุรกี ได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหวรุนแรง
ในสภานี้ เรามีหน้าที่รับผิดชอบในการดำเนินการตามเจตนารมณ์ของปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชนอย่างแท้จริง รวมถึงการปฏิบัติต่อทุกประเทศอย่างเท่าเทียมกัน นั่นเป็นเหตุผลที่สหรัฐฯ ยังคงต่อต้านการปฏิบัติต่ออิสราเอลอย่างไม่ลำเอียงและไม่สมส่วน ซึ่งสะท้อนให้เห็นในคณะกรรมการไต่สวนซึ่งไม่มีวันสิ้นสุด และวาระที่ 7 อย่างเป็นทางการ
ในช่วง 75 ปีที่ผ่านมานับตั้งแต่มีการประกาศใช้ปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน ไม่ค่อยมีเวลาใดที่การปฏิบัติตามพันธสัญญาจะเร่งด่วนกว่านี้...หรือเป็นผลสืบเนื่องมากไปกว่านี้ สู่สันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ. สู่การพัฒนา. เพื่อศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์.
วิสัยทัศน์ที่ผู้ร่างได้กำหนดไว้เมื่อ 75 ปีที่แล้วยังคงชัดเจนเหมือนในปัจจุบัน: ทั้งหมด สมาชิกในครอบครัวมนุษย์มีสิทธิในสิทธิมนุษยชน ให้เราพยายามต่อไปเพื่อทำให้คำเหล่านั้นเป็นจริง ผ่านการดำเนินการของคณะมนตรีสิทธิมนุษยชน ภายในประเทศของเรา และทั่วโลก
