อิรัก พระคาร์ดินัลซาโกหนีจากแบกแดดไปเคอร์ดิสถาน

เมื่อวันศุกร์ที่ 21 กรกฎาคม พระสังฆราช Sako แห่งคริสตจักรคาทอลิก Chaldean มาถึงเมือง Erbil หลังจากเพิ่งเพิกถอนพระราชกฤษฎีกาสำคัญที่รับประกันสถานะอย่างเป็นทางการและความคุ้มกันในฐานะผู้นำศาสนา ในการค้นหาที่หลบภัย เขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากเจ้าหน้าที่ชาวเคิร์ด

เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม ประธานาธิบดีอิรัก Abdul Latif Rashid ได้เพิกถอนกฤษฎีกาพิเศษของประธานาธิบดีที่ออกในปี 2013 โดยอดีตประธานาธิบดี Jalal Talabani ที่ให้อำนาจแก่พระคาร์ดินัล Sako ในการบริหารกิจการบริจาคของ Chaldean และยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเขาเป็นหัวหน้าของคริสตจักรคาทอลิก Chaldean

ในถ้อยแถลงอย่างเป็นทางการ ประธานาธิบดีอิรักปกป้องการตัดสินใจเพิกถอนคำสั่งประธานาธิบดี โดยกล่าวว่าไม่มีพื้นฐานในรัฐธรรมนูญ เนื่องจากคำสั่งประธานาธิบดีจะออกให้เฉพาะผู้ที่ทำงานในสถาบันของรัฐ กระทรวง หรือคณะกรรมการของรัฐเท่านั้น 

“แน่นอนว่า สถาบันศาสนาไม่ถือว่าเป็นหน่วยงานของรัฐ นักบวชที่รับผิดชอบไม่ถือว่าเป็นพนักงานของรัฐ เพื่อที่จะออกกฤษฎีกาแต่งตั้งเขา” ถ้อยแถลงของประธานาธิบดีอ่าน 

ตามการรายงานของสื่อเคิร์ด Rudaw การตัดสินใจของประธานาธิบดีอิรักเกิดขึ้นหลังจากที่เขาได้พบกับ Rayan al-Kaldani หัวหน้าขบวนการบาบิโลน ซึ่งเป็นพรรคการเมืองที่มีกองกำลังติดอาวุธที่เรียกว่า “กองทหารบาบิโลน” ซึ่งอ้างว่าเป็นคริสเตียน แต่แท้จริงแล้วสังกัดกองกำลังระดมมวลชนที่สนับสนุนอิหร่าน (PMF) และกองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติอิสลาม (IRGC) เป้าหมายของ Al-Kaldani คือการกีดกันปรมาจารย์ Chaldean และรับบทบาทเป็นตัวแทนของชาวคริสต์ในประเทศ

การตัดสินใจของประธานาธิบดีอิรักนั้นนอกเหนือไปจากพัฒนาการเชิงลบอื่น ๆ ซึ่งนำไปสู่การหายตัวไปอย่างมีแผนการของชุมชนคริสเตียนจากดินแดนประวัติศาสตร์ในอิรัก

สิ่งที่น่ากังวลเป็นพิเศษคือ

• การซื้อที่ดินอย่างผิดกฎหมายในที่ราบนีนะเวห์ตามประวัติศาสตร์;
• กฎการเลือกตั้งใหม่ที่ส่งผลต่อการกระจายที่นั่งที่สงวนไว้สำหรับผู้สมัครที่เป็นคริสเตียน
• การรวบรวมข้อมูลโดยรัฐบาลอิรักเพื่อสร้าง “ฐานข้อมูล” เกี่ยวกับชุมชนคริสเตียน
• การรณรงค์ทางสื่อและสังคมเพื่อทำลายชื่อเสียงของพระคาร์ดินัลซาโก
• การดำเนินการตามกฎหมายห้ามนำเข้าและจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ รวมทั้งไวน์ที่จำเป็นสำหรับกิจกรรมการนมัสการของชุมชนคริสตชน

พระคาร์ดินัล Sako และขบวนการบาบิโลน

พระคาร์ดินัลซาโก ผู้จัดการการเสด็จเยือนอิรักครั้งประวัติศาสตร์ของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสในปี 2021 ได้รับการแต่งตั้งเป็นพระคาร์ดินัลแห่งคริสตจักรคาทอลิก Chaldean โดยสมเด็จพระสันตะปาปาในวาติกันในปี 2018

ซาโกและขบวนการบาบิโลนที่นำโดยคิลดานี ซึ่งถูกกล่าวหาว่าเป็นแรงผลักดันที่อยู่เบื้องหลังการเพิกถอนคำสั่งประธานาธิบดี มีส่วนเกี่ยวข้องในสงครามคำพูดมานานแล้ว

ด้านหนึ่ง พระสังฆราชประณามผู้นำกองทหารรักษาการณ์เป็นประจำที่อ้างว่าเป็นตัวแทนผลประโยชน์ของชาวคริสต์ แม้ว่าพรรคของเขาจะได้ที่นั่ง 2021 ใน XNUMX ที่นั่งตามโควตาที่กำหนดให้ชาวคริสต์ในการเลือกตั้งรัฐสภาอิรักในปี XNUMX ผู้สมัครของเขาได้รับการสนับสนุนอย่างเปิดเผยและกว้างขวางจากกองกำลังทางการเมืองของชีอะห์ที่ร่วมกับอิหร่านในแนวร่วมที่ผิดธรรมชาตินั้น

ในทางกลับกัน Kildani กล่าวหาว่า Sako เกี่ยวข้องกับการเมืองและทำให้ชื่อเสียงของ Chaldean Church เสียหาย

คิลดานีออกแถลงการณ์กล่าวหาว่าซาโกย้ายไปเขตเคอร์ดิสถาน “เพื่อหลบหนีการเผชิญหน้ากับศาลยุติธรรมของอิรักในคดีที่ฟ้องร้องเขา” 

Kildani ยังปฏิเสธที่ Sako ระบุว่าการเคลื่อนไหวของเขาเป็นกองพลน้อย “เราเป็นขบวนการทางการเมืองไม่ใช่กลุ่ม เราเป็นพรรคการเมืองที่มีส่วนร่วมในกระบวนการทางการเมือง และเราเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มพันธมิตรแห่งรัฐ (Running the State Coalition)” อ่านคำแถลง 

พระคาร์ดินัลซาโกหนีออกจากกรุงแบกแดด

พระคาร์ดินัลซาโกประกาศออกเดินทางจากกรุงแบกแดดไปยังเคอร์ดิสถานโดยปราศจากการรับรองอย่างเป็นทางการใดๆ ในข่าวประชาสัมพันธ์ที่ออกเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม เหตุผลที่เขาให้การรณรงค์กำหนดเป้าหมายเขาและการประหัตประหารชุมชนของเขา

ในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม ประมุขแห่งคริสตจักร Chaldean พบว่าตัวเองเป็นศูนย์กลางของการรณรงค์ทางสื่ออย่างดุเดือด หลังจากถ้อยแถลงวิพากษ์วิจารณ์ของเขาเกี่ยวกับการเป็นตัวแทนทางการเมืองของชนกลุ่มน้อยคริสเตียนในอิรัก พระสังฆราชซาโกเคยวิพากษ์วิจารณ์ข้อเท็จจริงที่ว่าพรรคการเมืองส่วนใหญ่ครอบครองที่นั่งในรัฐสภาที่สงวนไว้ตามกฎหมายสำหรับส่วนประกอบของประชากรส่วนน้อย รวมทั้งชาวคริสต์

เมื่อหนึ่งปีที่แล้ว ในพิธีเปิดการประชุมสังฆสภาประจำปีของบาทหลวง Chaldean ในกรุงแบกแดดเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พระคาร์ดินัล Sako ชี้ให้เห็นถึงความจำเป็นในการเปลี่ยนแปลงความคิดและ "ระบบชาติ" ของประเทศของเขา ซึ่ง "มรดกทางศาสนาอิสลามทำให้ชาวคริสต์เป็นพลเมืองชั้นสองและอนุญาตให้มีการแย่งชิงทรัพย์สินของพวกเขา" การเปลี่ยนแปลงที่สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสทรงเรียกร้องให้มีขึ้นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2021 ระหว่างการเดินทางเยือนประเทศ

เหตุการณ์ล่าสุดตั้งแต่เดือนพฤษภาคมในอิรักแสดงให้เห็นว่าผู้ศรัทธาในชุมชนคาทอลิก Chaldean ประมาณ 400,000 คนถูกคุกคามอย่างอันตรายเพียงใด

บางคนกล่าวว่าพระสังฆราชซาโกควรทำตามแบบอย่างของประธานาธิบดีเซเลนสกีแห่งยูเครน ผู้ซึ่งปฏิเสธที่จะหนีด้วยรถแท็กซี่และเลือกที่จะอยู่กับประชาชนของเขาและต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับผู้รุกรานชาวรัสเซีย แต่โดยทั่วไปแล้ว ชุมชนชาวคริสต์และนอกเหนือจากคำสั่งประธานาธิบดีก็มีเสียงโห่ร้องไปทั่วประเทศ

เสียงโห่ร้องทั้งในประเทศและต่างประเทศ

การตัดสินใจดังกล่าวจุดประกายเสียงโห่ร้องทั่วประเทศจากสมาชิกและผู้นำชุมชนคริสเตียน ซึ่งประณามการซ้อมรบของประธานาธิบดีอิรักและอธิบายว่าเป็นการโจมตีโดยตรงต่อพระคาร์ดินัล ซาโก ซึ่งเป็นบุคคลที่นับถืออย่างสูงในชุมชนของเขาและทั่วโลก 

ผู้อยู่อาศัยใน Ainkawa ซึ่งเป็นเขตที่มีประชากรส่วนใหญ่เป็นคริสเตียนตั้งอยู่ทางตอนเหนือของ Erbil เต็มถนนหน้าอาสนวิหารนักบุญยอแซฟเมื่อหลายวันก่อนเพื่อประท้วงสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า “การละเมิดอย่างชัดเจนและเด็ดขาด” ต่อชุมชนของพวกเขา

“นี่เป็นกลอุบายทางการเมืองเพื่อยึดส่วนที่เหลือของชาวคริสเตียนในอิรักและแบกแดดและขับไล่พวกเขา น่าเสียดาย นี่เป็นการกำหนดเป้าหมายอย่างโจ่งแจ้งของชาวคริสต์และเป็นการคุกคามสิทธิของพวกเขา” Diya Butrus Slewa นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนและชนกลุ่มน้อยชั้นนำจาก Ainkawa กล่าวกับ Rudaw English 

ชุมชนมุสลิมบางแห่งก็ส่งเสียงสนับสนุนพระสังฆราชซาโก คณะกรรมการนักวิชาการมุสลิมแห่งอิรัก ผู้มีอำนาจสุหนี่สูงสุดของประเทศ แสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับเขาและประณามทัศนคติของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐ อยาตอลเลาะห์ อาลี อัล ซิสตานี ผู้มีอำนาจสูงสุดของชีอะห์ในอิรัก ได้ประกาศสนับสนุนปรมาจารย์ชาวเคลเดีย และหวังว่าเขาจะกลับไปยังสำนักงานใหญ่ในกรุงแบกแดดโดยเร็วที่สุด

L'Œuvre d'Orientซึ่งเป็นหนึ่งในองค์กรช่วยเหลือชั้นนำของคริสตจักรคาทอลิกที่ให้ความช่วยเหลือชาวคริสต์ตะวันออก ได้แสดงความกังวลอย่างมากเกี่ยวกับการตัดสินใจของรัฐบาลอิรักที่จะเพิกถอนการรับรองจากรัฐเกี่ยวกับอำนาจของคาร์ดินัล ซาโก ในการบริหารคริสตจักร Chaldean และทรัพย์สิน

ในแถลงการณ์ที่ออกเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม L'Œuvre d'Orient เรียกร้องให้ประธานาธิบดีอับเดล ลาตีฟ ราชิด ของอิรักกลับคำตัดสิน

“เก้าปีหลังจากการรุกรานของ (ไอซิส) ชาวคริสต์ในอิรักถูกคุกคามจากเกมการเมืองภายใน” เสียใจ L'Œuvre d'Orientซึ่งช่วยเหลือคริสตจักรตะวันออกในตะวันออกกลาง ฮอร์นออฟแอฟริกา ยุโรปตะวันออก และอินเดียมาประมาณ 160 ปี

อียูเงียบ?

เมื่อวันที่ 19 มีนาคม คณะมนตรีความร่วมมือระหว่างสหภาพยุโรปและอิรักได้จัดการประชุมครั้งที่ 19 หลังจากหยุดไป XNUMX ปีเนื่องจากสถานการณ์ที่ซับซ้อนในอิรักและผลกระทบของ COVID-XNUMX

การประชุมดังกล่าวมีผู้แทนระดับสูงด้านการต่างประเทศและนโยบายความมั่นคงเป็นประธานการประชุม Josep Borrell. รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ, ฟูอาด โมฮัมเหม็ด ฮุสเซนนำคณะผู้แทนอิรัก

Josep Borrellผู้แทนระดับสูงด้านกิจการต่างประเทศและนโยบายความมั่นคง อ้างคำกล่าวในถ้อยแถลงอย่างเป็นทางการว่า “รัฐบาลอิรักวางใจในความช่วยเหลือของเรา – เพื่อประโยชน์ของประชาชนชาวอิรัก แต่เพื่อความมั่นคงในภูมิภาคด้วย เพราะใช่ เราชื่นชมบทบาทที่สร้างสรรค์ของอิรักในภูมิภาคนี้เป็นอย่างมาก

สภาความร่วมมือ กล่าวถึง พัฒนาการในอิรัก และในสหภาพยุโรป กิจการระดับภูมิภาคและความมั่นคง และ หัวข้อต่างๆ เช่น การย้ายถิ่นฐาน ประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชน การค้าและพลังงาน คำว่า “สิทธิมนุษยชน” หายไปจากแถลงการณ์ร่วมสหภาพยุโรป-อิรักฉบับสุดท้าย แต่ถูกแทนที่ด้วย “การไม่เลือกปฏิบัติ” “หลักนิติธรรม” และ “ธรรมาภิบาล”

อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ยังคงเป็นรากฐานที่มั่นคงสำหรับสถาบันในสหภาพยุโรปในการเรียกร้องให้ประธานาธิบดีอิรักเกี่ยวกับการทำให้สังคมชายขอบเพิ่มขึ้นและความเปราะบางของชุมชนคริสเตียน การพัฒนาล่าสุดคือการกีดกันสถานะทางสังคมและระดับชาติของพระคาร์ดินัลซาโก นี่เป็นเล็บสุดท้ายในโลงศพของชุมชนคริสเตียนหลังจากการรณรงค์ทางสื่อสังคมออนไลน์เพื่อต่อต้านพระสังฆราช Chaldean การได้มาซึ่งดินแดนของชาวคริสต์อย่างผิดกฎหมาย ฐานข้อมูลที่น่าสงสัยของชาวคริสเตียน และการห้ามดื่มไวน์สำหรับคนหมู่มาก จำเป็นต้องมีแผนฉุกเฉินคล้ายกับแผนที่เกี่ยวข้องกับการอยู่รอดของชนกลุ่มน้อย Yezidi

สหภาพยุโรปจะทำอย่างไรเพื่อหลีกเลี่ยงการตายอย่างช้าๆ ของชนกลุ่มน้อยที่นับถือศาสนาอื่น?