เมื่อวันพุธที่ผ่านมา การประชุมประธานาธิบดีของรัฐสภายุโรป (ประธานาธิบดีและผู้นำกลุ่มการเมือง) ได้ออกแถลงการณ์ต่อไปนี้เกี่ยวกับการเสียชีวิตของอเล็กซี่ นาวาลนี
พวกเราผู้นำกลุ่มการเมืองของรัฐสภายุโรปแสดงความไม่พอใจต่อการฆาตกรรมอเล็กเซ นาวาลนี ผู้ได้รับรางวัล Sakharov Prize ปี 2021 ในทัณฑสถานในไซบีเรียที่อยู่นอกเส้นอาร์กติกเซอร์เคิล โดยรับโทษจำคุกอย่างไม่ยุติธรรม เราขอแสดงความเคารพต่อความทรงจำของเขาและขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อภรรยาของเขา ยูเลีย นาวาลนายา และลูกๆ ของพวกเขา แม่ ครอบครัวและเพื่อนของเขา ผู้ร่วมงานของเขา และผู้สนับสนุนนับไม่ถ้วนในรัสเซีย
ความรับผิดชอบทั้งหมดสำหรับการฆาตกรรมครั้งนี้ตกเป็นหน้าที่ของรัฐรัสเซียและประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน เป็นพิเศษ ต้องบอกความจริง ต้องรับประกันความรับผิดชอบ และต้องได้รับความยุติธรรม เราเรียกร้องให้ส่งศพของ Alexei Navalny กลับคืนสู่ครอบครัวของเขาทันที ความล่าช้าใด ๆ เพิ่มเติมจะเพิ่มความรับผิดชอบของทางการรัสเซียต่อการเสียชีวิตของอเล็กซี่ นาวาลนีมากยิ่งขึ้น เราเรียกร้องให้มีการสอบสวนระหว่างประเทศและเป็นอิสระเกี่ยวกับสถานการณ์ที่แท้จริงของการเสียชีวิตของอเล็กซี่ นาวาลนี
Alexei Navalny กลายเป็นศูนย์รวมของการต่อสู้ของชาวรัสเซียเพื่ออิสรภาพและประชาธิปไตย การเสียชีวิตของเขาเพียงเน้นย้ำถึงความสำคัญของการต่อสู้เพื่อรัสเซียที่แตกต่างออกไปเท่านั้น นับตั้งแต่ถูกจับกุม เขาต้องเผชิญกับการปฏิบัติที่โหดร้าย การทรมาน การลงโทษตามอำเภอใจ และความกดดันทางจิตใจ แม้ว่าจะถูกคุมขังในสภาพที่ไร้มนุษยธรรม แต่ Alexei Navalny ก็ยังต่อสู้ต่อไปอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยและกล้าหาญโดยประณามการทุจริตของระบอบการปกครอง
พวกเราผู้นำกลุ่มการเมืองต่างรวมตัวกันในการประณามอาชญากรรมต่อระบอบการปกครองรัสเซีย ตลอดจนนโยบายจักรวรรดินิยมและอาณานิคมใหม่ สหภาพยุโรปและประเทศสมาชิกและพันธมิตรที่มีแนวคิดคล้ายคลึงกันทั่วโลกจะต้องให้การสนับสนุนทางการเมือง เศรษฐกิจ และการทหารแก่ยูเครนต่อไป ในแง่นี้ เรายินดีกับมาตรการคว่ำบาตรครั้งที่ 13 ที่สภานำมาใช้ เพื่อเป็นเกียรติแก่มรดกของ Alexei Navalny เราต้องยืนหยัดร่วมกับภาคประชาสังคมรัสเซียที่เป็นอิสระและฝ่ายค้านตามระบอบประชาธิปไตย โดยเรียกร้องให้ปล่อยตัวนักโทษการเมืองทั้งหมดอย่างต่อเนื่อง
เรารู้สึกได้รับกำลังใจจากรายงานเกี่ยวกับพลเมืองรัสเซียที่แสดงความเคารพต่อ Alexei Navalny ในเมืองต่างๆ ทั่วรัสเซีย เราขอแสดงความหวังว่า การกระทำที่คล้ายกันนี้จะยังคงแสดงให้เห็นว่าชาวรัสเซียไม่สนับสนุนระบอบการปกครองที่ยืนหยัดเพื่อการปราบปรามอย่างเข้มงวดภายในประเทศ และสำหรับสงครามรุกรานอันโหดร้ายต่อยูเครน ชีวิต งานทางการเมือง และความตายของ Alexei Navalny เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงการต่อสู้กับความไม่แยแส ความเฉยเมย และการยอมจำนน ขอให้เป็นกำลังใจและแรงบันดาลใจต่อไป
