13.7 C
Bruselas
Sabado, Mayo 11, 2024
BalitaKrisis sa Ukraine: Ang pinuno ng mga gawaing pampulitika ng UN ay nanawagan para sa 'maximum restraint'

Krisis sa Ukraine: Ang pinuno ng mga gawaing pampulitika ng UN ay nanawagan para sa 'maximum restraint'

DISCLAIMER: Ang impormasyon at mga opinyon na muling ginawa sa mga artikulo ay ang mga nagsasabi sa kanila at ito ay kanilang sariling responsibilidad. Publikasyon sa The European Times ay hindi awtomatikong nangangahulugan ng pag-endorso ng pananaw, ngunit ang karapatang ipahayag ito.

DISCLAIMER TRANSLATIONS: Lahat ng artikulo sa site na ito ay nai-publish sa English. Ang mga isinaling bersyon ay ginagawa sa pamamagitan ng isang awtomatikong proseso na kilala bilang mga neural na pagsasalin. Kung may pagdududa, palaging sumangguni sa orihinal na artikulo. Salamat sa pag-unawa.

"Anuman ang paniniwalaan ng isang tao tungkol sa pag-asam ng gayong paghaharap, ang katotohanan ay ang kasalukuyang sitwasyon ay lubhang mapanganib," sabi ni Rosemary A. DiCarlo, Under-Secretary-General for Political and Peacebuilding Affairs, na kinikilala ang mga ulat ng mga bagong paglabag sa tigil-putukan sa buong contact line ilang oras lang mas maaga, na kung mapatunayan, "ay hindi dapat payagang lumaki."

Panawagan para sa matinding diplomasya

Nanawagan siya sa lahat ng panig na magsagawa ng maximum restraint.

Tiyak, ang mga tensyon sa loob at paligid ng Ukraine ay mas mataas kaysa sa anumang punto mula noong 2014, aniya. Ang haka-haka tungkol sa isang potensyal na labanang militar na kinasasangkutan ng Russia, ay laganap.

Sa kabila ng paulit-ulit na pagsisikap, ang mga pag-uusap ay pareho sa format na Normandy Four - isang pagpapangkat ng Germany, France, Russian Federation at Ukraine na pana-panahong nagtitipon mula noong 2014 Russian annexation ng Crimea - at mga talakayan na pinangunahan ng Trilateral Contact Group (OSCE, Russian Federation, Ukraine) na gumawa ng mga kasunduan sa Minsk, ay nananatiling deadlock.

Gayunpaman, "ang mga isyung ito ay maaari at dapat malutas sa pamamagitan ng diplomasya," idiniin niya.

Si Rosemary DiCarlo (nasa screen), Under-Secretary-General para sa Political and Peacebuilding Affairs, ay nagpapaliwanag sa pulong ng Security Council tungkol sa sitwasyon sa Ukraine.

Minsk accords: ang landas pasulong

Itinuro niya ang mga Kasunduan sa Minsk bilang "ang tanging balangkas na inendorso ng Konsehong ito, sa resolusyon 2202 (2015), para sa isang negosasyon, mapayapang pag-areglo ng salungatan sa silangang Ukraine," gayunpaman ay binabanggit na ang "maliit, kung mayroon man" na pag-unlad ay nagawa. sa bagay na ito.

Ang mga kasunduan - kilala rin bilang kasunduan sa Minsk II, na nilagdaan noong 2015 ng mga kinatawan ng Organisasyon para sa Seguridad at Kooperasyon sa Europa (OSCE), ang Russian Federation, Ukraine at mga pinuno ng dalawang pro-Russian na separatist na rehiyon – binabalangkas ang isang serye ng mga hakbang sa pulitika at militar upang ayusin ang labanan sa pagitan ng mga pwersa ng Pamahalaan at mga separatista sa silangang Ukraine.

Mga agarang hakbang

Nanawagan din si Ms. DiCarlo para sa buong paggamit ng maraming magagamit na panrehiyon at iba pang mga mekanismo at balangkas. Malugod niyang tinanggap ang mga kamakailang diplomatikong pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga Pinuno ng Estado, mga kamakailang pahayag na nagbibigay-priyoridad sa patuloy na pakikipag-ugnayang diplomatiko at ang anunsyo ng mga puwersang muling pag-deploy.

Gayunpaman, higit pa ang dapat gawin, at nanawagan siya para sa mga kagyat na hakbang sa lupa at mga pagsisikap na wakasan ang nagpapasiklab na retorika, na pinipilit ang Konseho na suportahan ang OSCE at ang Espesyal na Misyon sa Pagsubaybay nito sa Ukraine, na dapat magtamasa ng ligtas at ligtas na mga kondisyon.

Pagkakaisa sa bayan

Sa bahagi nito, sinabi niya na ang UN ay patuloy na naninindigan kasama ng mga mamamayan ng Ukraine, na nagpapahayag ng buong suporta para sa soberanya, kalayaan at integridad ng teritoryo ng Ukraine sa loob ng mga hangganang kinikilala sa buong mundo.

Tatlong makataong convoy ang naghatid ng mahigit 140 metrikong tonelada ng tulong na nagliligtas-buhay sa linya ng pakikipag-ugnayan sa pagitan ng Pamahalaan at mga hindi kontroladong lugar ng Ukraine mula noong simula ng 2022.

Gayunpaman, para sa mga taong maingat sa digmaan ng mga rehiyon ng Donetsk at Luhansk, sinabi niya ang epekto ng Covid-19, sa ibabaw ng salungatan, ay nagdulot ng higit pang pagdurusa.

Ang Mataas na Komisyoner para sa Mga Karapatang Pantao (OHCHR) ay patuloy na nagdodokumento ng mga sibilyan na kaswalti at ang epekto ng mga labanan, sinusubaybayan ang kalayaan sa paggalaw, at tumanggap at nag-uulat sa mga paratang ng mga paglabag sa karapatang pantao. Sa pagpuna na higit sa 14,000 katao ang namatay sa labanan, "hindi namin kayang mabigo," sabi niya.

Ukraine crisis: UN political affairs chief calls for ‘maximum restraint’
UN Photo / Mark Garten

Ang Deputy Minister for Foreign Affairs ng Russia na si Sergey Vershinin, ay namumuno sa pulong ng Security Council sa sitwasyon sa Ukraine.

Nilagdaan 'sa baril ng baril'

Sinabi ni Sergey Vershinin, Deputy Minister for Foreign Affairs ng Russian Federation, pitong taon na ang lumipas mula noong pinagtibay ng Konseho ang resolusyon 2202 (2015), na nagkakaisang nag-endorso sa mga kasunduan sa Minsk.

Gayunpaman, sinabi niya na nananatiling malinaw na ang pagpapatupad ng package na iyon ay "sa anumang paraan" ay bahagi ng mga plano ng Ukraine, isang pahinga na ngayon ay hayagang sinabi ng maraming opisyal ng Ukraine, kabilang ang ilan na inilarawan ang mga kasunduan bilang nilagdaan "sa baril ng baril. ”.

Pinagtatalunan niya ang mga pahayag na tinatalikuran ng Moscow ang mga obligasyon nito dahil walang binanggit ang Russian Federation sa mga kasunduan sa Minsk. Sa kabaligtaran, ang mga obligasyon ng Kyiv ay binabalewala dahil matigas ang ulo nitong iniiwasan ang mga direktang negosasyon, nabigong ibalik ang mga ugnayang pang-ekonomiya sa pagitan ng dalawang bansa, at tumangging magbigay ng espesyal na katayuan ng ilang mga rehiyon, gaya ng ipinag-uutos ng mga kasunduan.

Samantala, ang "parang-ostrich" na posisyon ng mga kasamahan sa Kanluran na pumikit sa mga pang-aabusong ito, sa halip ay hinahanap nila ang mga sagot sa format na Normandy Four, na nagbibigay lamang ng mas maraming espasyo para sa Ukraine upang ipagpatuloy ang mga pakikipagsapalaran militar nito, aniya.

Ang Kalihim ng Estado ng Estados Unidos na si Antony J. Blinken ay nagsalita sa pulong ng Security Council sa sitwasyon sa Ukraine.
UN Photo / Mark Garten

Ang Kalihim ng Estado ng Estados Unidos na si Antony J. Blinken ay nagsalita sa pulong ng Security Council sa sitwasyon sa Ukraine.

'Isang sandali ng panganib'

Bilang tugon, inilarawan ni Anthony Blinken, Kalihim ng Estado ng Estados Unidos, ang pagpapatupad ng mga kasunduan sa Minsk bilang "isang layunin na ibinabahagi nating lahat" at ang pangunahing balangkas para sa paglutas ng salungatan sa silangang Ukraine, kung saan ngayon, aniya, ang pinaka-kagyat na banta. ay ang nagbabadyang pagsalakay ng Moscow.

"Ito ay isang sandali ng panganib" kapwa para sa buhay ng milyun-milyong Ukrainians at para sa mga patakaran na nakabatay sa internasyonal na kaayusan, idinagdag niya. "Ang mga pangunahing prinsipyo na nagpapanatili ng kapayapaan at seguridad - na itinatag pagkatapos ng dalawang digmaang pandaigdig - ay nasa ilalim ng banta."

Maling dahilan?

Habang sinasabi ng Moscow na ibinababa ang ilan sa 150,000 tropa na natipon sa mga hangganan ng Ukraine, ang on-the-ground intelligence ay nagpapahiwatig ng isang napipintong pag-atake, marahil sa mga darating na araw at malamang sa ilalim ng isang gawang dahilan na maaaring may kinalaman sa isang pekeng pag-atake ng mga sandatang kemikal o pambobomba ng terorista. .

"Sa pamamagitan ng pagbabahagi ng nalalaman natin sa mundo, umaasa kami na maimpluwensyahan namin [ang] Russian Federation na talikuran ang landas ng digmaan at pumili ng ibang landas, habang may oras pa."

Hinamon niya ang Moscow na ipahayag ngayon na hindi nito sasalakayin ang Ukraine, at i-back up ang pahayag na iyon sa pamamagitan ng pagbabalik ng mga tropa nito sa kanilang barracks at mga diplomat nito sa negotiating table.

Si Ambassador Sergiy Kyslytsya ng Ukraine ay humarap sa Security Council meeting sa sitwasyon sa Ukraine.
UN Photo / Evan Schneider

Si Ambassador Sergiy Kyslytsya ng Ukraine ay humarap sa Security Council meeting sa sitwasyon sa Ukraine.

Umuulit ang kasaysayan

Ang ambassador ng Ukraine, Sergiy Kyslytsya – na nag-aalala na ang lungsod ng Debaltseve ay nagpatuloy ng isang ganap na opensiba ng mga tropa mula sa Russian Federation at kanilang mga proxy pitong taon na ang nakakaraan – sinabi nitong umaga lamang, ang nayon ng Stanytsia Luhanska sa Ukraine ay pinaulanan ng mabibigat na sandata mula sa mga sinakop. teritoryo ng Donbass, na sinisira ang isang kindergarten.

At dalawang araw na ang nakalilipas, ang Russian State Duma ay umapela kay Pangulong Putin na kilalanin ang mga sinasakop na bahagi ng Donetsk at Luhansk na rehiyon ng Ukraine bilang tinatawag na "Donetsk at Luhansk peoples' republics", na sumasalungat sa mga pangako ng Minsk, sinabi niya sa mga miyembro ng Konseho.

Sinabi niya na ang Russian Federation ay may isang pagpipilian: upang simulan ang landas ng de-escalation at diplomatikong diyalogo, o makaranas ng isang " mapagpasyang pinagsama-samang tugon ng internasyonal na komunidad".

Bagama't ang Ukraine ay nananatiling nakatuon sa mapayapang resolusyon sa pamamagitan ng diplomatikong paraan, inulit niya na ipagtatanggol nito ang sarili sakaling tumaas.

- Advertisement -

Higit pa mula sa may-akda

- EKSKLUSIBONG NILALAMAN -spot_img
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -spot_img
- Advertisement -

Dapat basahin

Pinakabagong mga artikulo

- Advertisement -