Ang isang hukom ng Mataas na Hukuman ay tumanggi sa isang pansamantalang utos noong Biyernes upang ihinto ang unang paglipad, na magaganap sa Martes, at sa Lunes, ayon sa mga ulat ng balita, kinatigan ng Court of Appeal ang desisyong iyon.
Ang isang buong legal na pagdinig sa kontrobersyal na patakaran ay iniulat na magaganap sa susunod na buwan.
"Sa Rwanda, sa palagay ko naging malinaw na kami sa mga nakaraang linggo na naniniwala kami na mali lahat ito, sa napakaraming iba't ibang dahilan, " UNHCR pagpapatuloy ng pinunong si G. Grandi.
Internasyonal na kumbensiyon
Binibigyang-diin na ang UK ay isang signatory sa International Convention on Refugees, pinaninindigan ng Mataas na Komisyoner na ang pagsisikap na "i-export" ang mga responsibilidad na kaakibat nito, "ay sumasalungat sa anumang paniwala ng responsibilidad at pagbabahagi ng responsibilidad sa internasyonal".
Ang Rwanda ay may matibay na kasaysayan sa pagtanggap at pagproseso sa libu-libong mga Congolese at Burundiang refugee sa nakaraan, nagpatuloy si G. Grandi, na iginiit na ang bansa ay walang kapasidad o imprastraktura upang isagawa ang mga pagtatasa ng katayuan ng refugee na kinakailangan sa isang kaso -ayon sa kaso.
Iresponsable
“Kung baliktad, siguro pwede nating pag-usapan, pero dito, pinag-uusapan natin ang tungkol sa isang bansa (ang UK) na may mga istrukturang nagluluwas ng responsibilidad nito sa ibang bansa, ang Rwanda. "
Sa pagsasalita sa Geneva, tinanggihan din ng High Commissioner ang pahayag ng UK Government na ang layunin ng patakaran ay "iligtas ang mga tao" mula sa mga mapanganib na paglalakbay sa bangka sa English Channel, mula sa baybayin ng mainland Europe.
“Ibig kong sabihin, ang pagliligtas sa mga tao mula sa mga mapanganib na paglalakbay ay mahusay, talagang napakahusay,” sabi ni G. Grandi, “ngunit iyon ba ang tamang paraan para gawin ito? Iyan ba ang tunay na motibasyon para mangyari ang deal na ito? parang hindi naman. "
Hinihimok ang higit na komunikasyon sa pagitan ng UK at mga gobyerno ng France tungkol sa isyu, dahil ang karamihan ng mga refugee na malamang na maapektuhan ay dumating sa pamamagitan ng France, binanggit ng High Commissioner na mayroon ding mga istruktura ang France, upang matulungan ang mga naghahanap ng asylum.
Nang ipahayag ang patakaran, ang Punong Ministro na si Boris Johnson Sinabi Iyon ang $160 milyon na pamamaraan ay "magliligtas ng hindi mabilang na buhay" ng mga migrante na kadalasang inilalagay ang kanilang sarili sa mga kamay ng mga ilegal na trafficker ng mga tao.
Mga legal na paraan
Inamin ni G. Grandi na bagama't kumplikado ang sitwasyon, maraming mga legal na paraan ang umiiral para sa mga refugee at naghahanap ng asylum na sumali sa mga miyembro ng pamilya na nasa UK at EU na mga bansa.
"Ang lahat ng ito ay kailangang tingnan sa bilaterally sa pagitan ng UK at kani-kanilang mga bansa sa EU; ginawa namin ang aming sarili na magagamit ng maraming beses upang magbigay ng payo; iyan ang paraan para gawin ito,” sabi ni G. Grandi.
