19.7 C
Bruselas
Wednesday, May 1, 2024
Karapatang pantaoI-transform ang landmark na deklarasyon ng mga karapatang katutubo sa katotohanan: UN General Assembly President

I-transform ang landmark na deklarasyon ng mga karapatang katutubo sa katotohanan: UN General Assembly President

DISCLAIMER: Ang impormasyon at mga opinyon na muling ginawa sa mga artikulo ay ang mga nagsasabi sa kanila at ito ay kanilang sariling responsibilidad. Publikasyon sa The European Times ay hindi awtomatikong nangangahulugan ng pag-endorso ng pananaw, ngunit ang karapatang ipahayag ito.

DISCLAIMER TRANSLATIONS: Lahat ng artikulo sa site na ito ay nai-publish sa English. Ang mga isinaling bersyon ay ginagawa sa pamamagitan ng isang awtomatikong proseso na kilala bilang mga neural na pagsasalin. Kung may pagdududa, palaging sumangguni sa orihinal na artikulo. Salamat sa pag-unawa.

Balita ng United Nations
Balita ng United Nationshttps://www.un.org
United Nations News - Mga kwentong nilikha ng mga serbisyo ng Balita ng United Nations.

"Sa mga pagsubok na ito - kung saan ang kapayapaan ay nasa ilalim ng matinding banta, at ang diyalogo at diplomasya ay lubhang nangangailangan - maging isang halimbawa tayo ng nakabubuo na pag-uusap upang igalang ang ating mga pangako sa mga Katutubo," sinabi ni Dennis Francis sa mga pinuno ng mundo at mga ambassador na pulong sa General Assembly Hall.

Ang mga Member States ay nagpulong upang gunitain ang 10th anibersaryo ng World Conference on Indigenous Peoples, kung saan muling pinagtibay ng mga bansa ang kanilang pangako sa pagtataguyod at pagprotekta sa mga karapatan ng mga Katutubo.

Ang dokumento ng kinalabasan ay nagpahayag ng suporta para sa pagpapatupad ng palatandaan UN Declaration sa mga Karapatan ng mga Katutubo, pinagtibay noong 2007, na nagtakda ng mga pinakamababang pamantayan para sa pagkilala, proteksyon at pagtataguyod ng mga karapatang ito. 

Kahirapan, hindi pagkakapantay-pantay at pang-aabuso 

Nagmuni-muni si G. Francis sa mga nagawa ng UN sa panahong ito, tulad ng 2030 Agenda para sa Sustainable Development, na nangangako na walang iwanan, at ang Internasyonal na Dekada ng mga Katutubong Wika (2022-2032),na naglalayong kapwa pangalagaan ang mga wikang ito at protektahan ang mga katutubong kultura, tradisyon, karunungan at kaalaman.

"Sa kabila ng mga hakbang na ito, Ang mga Katutubo ay mas malamang na mabuhay sa matinding kahirapan - mas malamang na magdusa mula sa masamang epekto ng pagbabago ng klima, at mas malamang na harapin ang pag-aalis at pagpapalayas mula sa mga lupaing ninuno, gayundin ang pagkakaroon ng hindi pantay na access sa kalusugan at edukasyon, kumpara sa ibang mga grupo,” aniya. 

Bukod pa rito, Ang mga katutubong kababaihan ay tatlong beses na mas malamang na makaranas ng sekswal na karahasan sa kanilang buhay kumpara sa kanilang mga katapat na hindi katutubo.  

“Dapat nating paigtingin ang ating mga aksyon upang isalin ang palatandaan ng 2007 UN Declaration sa makabuluhang pagbabago sa lupa, "Sabi niya. 

Tiyakin ang mga intrinsic na karapatan 

Li Jinhua, pinuno ng UN Department of Economic and Social Affairs, nabanggit na ang kakulangan ng epektibong pakikilahok ng mga Katutubo sa mga proseso ng pag-unlad ay patuloy na isang malaking balakid sa pagsusulong ng mga pagsisikap sa pambansang antas.  

Gayunpaman, sa tulong ng UN, ang ilang mga pamahalaan ay nagpatibay ng mga pambansang plano ng aksyon at iba pang mga hakbang upang suportahan ang epektibong pagpapatupad ng landmark na deklarasyon sa mga karapatan ng Katutubo.  

Hinimok niya ang mga bansa na magtatag ng mga kongkretong hakbang upang kilalanin at tiyakin ang likas, kolektibong mga karapatan ng mga Katutubo, kabilang ang karapatan sa pagpapasya sa sarili at awtonomiya, gayundin ang kanilang makasaysayang pag-aari at mga karapatang pangkultura. 

“Dapat isara ng mga Estadong Miyembro ang patuloy na mga puwang sa pagpapatupad sa pamamagitan ng mga naka-target na interbensyon na naaayon sa sariling batas, kaugalian at tradisyon ng mga Katutubo. Ang mas direktang, pangmatagalan at predictable na pagpopondo ay dapat ding maging bahagi ng solusyon,” dagdag niya. 

'Mga mamamayan ng Mother Earth' 

Binigyang-diin ng Bise-Presidente ng Bolivia, si David Choquehuanca, ang mga hamon na kinakaharap ng mga Katutubo sa mundo, simula sa pagtatalagang ito. 

"Upang magsimula, kailangan nating kilalanin na walang pag-aalinlangan, pinahintulutan natin ang ating sarili na mabinyagan sa pangalan ng mga Katutubo," sabi niya, sa halip ay pinili ang mga terminong "mga ninuno na katutubo" at "mga mamamayan ng Inang Daigdig"

Sinabi niya na ang mga Katutubo ay nakikilahok sa mga kaganapan sa UN "bilang mga nagkawatak-watak na katawan, naubos ang ating lakas at kulang sa istraktura" dahil ang "Eurocentric, anthropocentric at egocentric approaches" ay pinapaboran kaysa sa "cosmobiocentric approaches" na pinanghahawakan nila. 

Patungo sa buong partisipasyon

Sa nalalapit na deadline ng Agenda 2030, ang Tagapangulo ng UN Permanenteng Forum sa Mga Isyu ng Mga Indigenous, Hindu Oumarou Ibrahim, idiniin ang kahalagahan ng pagsasama ng mga Katutubo sa boluntaryong pambansang pagsusuri sa progreso tungo sa sustainable development. 

"Kailangan ng espesyal na atensyon para sa mga Katutubong kababaihan at mga batang babae, ang mga tagapag-alaga ng ating mga tradisyon at mga pananaw sa napapanatiling pamumuhay," dagdag niya. 

Nanawagan din si Ms. Ibrahim na kilalanin ang mga inisyatiba na pinamumunuan ng mga Katutubo, kabilang ang mula sa 2013 Alta Conference sa Norway, na humubog sa UN World Conference na ginanap noong sumunod na taon. 

"Inuulit namin ang panawagan ng Alta para sa pagtatatag ng mga mekanismo sa UN para sa aming buong partisipasyon at nagtataguyod para sa agarang paghirang ng isang Under-Secretary-General para sa mga Katutubo," sabi niya. 

Idinagdag niya na sa mga katutubong komunidad, ang bawat boses ay maririnig - mula sa matatalinong matatanda hanggang sa mga nagsisimula pa lang magsalita.  

Link Source

- Advertisement -

Higit pa mula sa may-akda

- EKSKLUSIBONG NILALAMAN -spot_img
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -spot_img
- Advertisement -

Dapat basahin

Pinakabagong mga artikulo

- Advertisement -