15.9 C
Brüksel
Pazartesi, Mayıs 6, 2024
DinRÖPORTAJLARLeonid Sevastianov: Papa İncil'le ilgili, siyasetle ilgili değil

Leonid Sevastianov: Papa İncil'le ilgili, siyasetle ilgili değil

SORUMLULUK REDDİ: Yazılarda yer alan bilgi ve görüşler, bunları belirtenlerin kendi sorumluluğundadır. yayın The European Times otomatik olarak görüşün onaylanması anlamına gelmez, ancak onu ifade etme hakkı anlamına gelir.

SORUMLULUK REDDİ ÇEVİRİLERİ: Bu sitedeki tüm makaleler İngilizce olarak yayınlanmaktadır. Çevrilen sürümler, nöral çeviriler olarak bilinen otomatik bir işlemle yapılır. Şüpheniz varsa, her zaman orijinal makaleye bakın. Anlayışın için teşekkürler.

Jan Leonid Bornstein
Jan Leonid Bornstein
Jan Leonid Bornstein araştırmacı muhabirdir. The European Times. Yayınımızın başından beri aşırıcılık hakkında araştırma yapıyor ve yazıyor. Çalışmaları, çeşitli aşırılık yanlısı gruplara ve faaliyetlere ışık tuttu. Tehlikeli veya tartışmalı konuların peşinden giden kararlı bir gazetecidir. Çalışmaları, alışılmışın dışında bir düşünceyle durumları açığa çıkarmada gerçek dünya etkisi yarattı.

Dünya Eski İnananlar Birliği Başkanı Leonid Sevastianov geçtiğimiz günlerde Papa Francis'in Moskova'yı ve ardından Kiev'i ziyaret etmeyi planladığını söyledi. Leonid Sevastianov'u hem bu dava hem de genel olarak Papa ile ilişkisi hakkında daha ayrıntılı yorum yapmaya davet ettik. 

JLB: Papa Francis'in Ukrayna'daki savaşa ilişkin tutumuyla ilgili açıklamalarınız medyada sık sık yer alıyor ve aslında siz Papa'nın kamu arabulucusu olarak hareket ediyorsunuz. Pozisyonu ve planları hakkında ondan çok sizden daha fazlasını öğreniyoruz. Bu tür yorumlar yapmak için Kutsal Babamız tarafından yetkilendirildin mi? 

LS: Ailem Papa'yı 10 yıldır tanıyor. Kendisiyle tanışmamız 2013 yılında Vatikan'da Suriye'de barış için bir konser düzenlenmesi bağlamında gerçekleşti. Eşim Svetlana Kasyan, bir opera sanatçısı konsere solo bir programla katıldı. Örgütsel sorunlarla kendim ilgilendim. O zamandan beri, barış, barış yapma, tam olarak Papa ile ilişkimizin dayandığı şeydir. Ayrıca, eşim ve ben aktif olarak katıldık. Prolife hareket. 2015 yılında oluşturduğumuz Birlikte Hayat Kurtar Vakfı, doğmamış çocukların onurunu ve haklarını korumak için çalışır. Faaliyetleri için Svetlana, Papa Francis tarafından St. Sylvester Nişanı Dame rütbesine yükseltildi. Eşim ve ben Papa Francis ile olan ilişkimize çok değer veriyoruz ve hatta yeni doğan oğlumuza onun adını verdik. Savaş başladığında, Papa bana barış davasında çalışmam için itaat etti. Ben onun barışı teşvik eden iyi niyet elçisiyim. Papa'nın bir Cizvit olduğunu biliyorsun. Cizvitlerin maneviyatı, bireyin, küçük adamın, Müjde'yi tüm dünyada yaymadaki özerkliğinin rolünü vurgular. Sanırım Papa Francis, dolabımda hiç iskeletim olmadığını fark ederek bana güveniyor ve ona olan motivasyonum açık ve açık. Pope, Avrupa'da barışın hüküm sürmesi için her adıma hazır olduğunu söyledi. Onun için Rusya ve Ukrayna'ya yapılacak bir gezinin büyük bir sembolizmi var. Bu gezinin Ukrayna ve Rusya'nın herkes için adil bir dünya üzerinde anlaşmalarına yardımcı olacağından emin. 

JLB: Belarus'taki protestolar sırasında, barış, özgürlük ve adalet mücadelesinde Belarus halkını açık bir şekilde desteklediniz. Rusya'nın Ukrayna'daki savaşında gerçek kimin tarafında şimdi? Rusya'nın Kırım Yarımadası da dahil olmak üzere Ukrayna ile ilgili toprak iddialarının ne kadar haklı olduğunu düşünüyorsunuz?

LS: Birkaç yıl önce, sorunuza cevabımı duymak isteyeceğiniz şekilde cevap vermeye çalışırdım. Ama Papa Francis ile olan ilişkim, kendimi bir Hıristiyan olarak anlamama ya da isterseniz Hıristiyanlığın kendisini anlamama yardımcı oldu. Size bir soruyla cevap vereceğim: Papalık Devletlerinin yıkılması konusunda Papa hangi tarafta, Roma'nın Garibaldi ve Victor Emmanuel tarafından fethi konusunda? Ya da 70 yılında Kudüs'ün düşmesi konusunda İsa Mesih ve resul Petrus hangi tarafta yer aldı? Demek istediğim, Hıristiyanlığın jeopolitik sorularına cevap vermediğidir. Aksine, Hıristiyanlığın yetkinliği değildir. Hristiyanlığı vatanseverlik olarak görmek sevindirici haberin bir parçası değildir. Bir insanın vatansever olmaması gerektiğini söylemiyorum, sadece Hıristiyanlığın vatanseverlik ve ulusal çıkarlar konusuna çekilemeyeceğini söylüyorum. Hıristiyanlık, dünyanın kendisi ve güneş sistemi var olmayacak olsa bile, sonsuzluk sorularıyla çalışır. Bu nedenle, çoğu Papa'yı anlamıyor, onu bir politikacı olarak görmek istiyorlar, tıpkı çağdaşlarının çoğunun Mesih'te gördüğü gibi. Bir politikacı olarak O'nda hayal kırıklığına uğrayan bazı insanlar O'na ihanet eder, bazıları O'nu inkar eder ve yine bazıları O'nu çarmıha germeye hazırdır. Papa'ya bir politikacı olarak değil, İncil'in vaizi olarak bakalım. 

[Leonid Sevastianov zaten savaş hakkında kişisel görüşünü verdi, Hıristiyan bakış açısına göre bunu desteklemenin bir sapkınlık olduğunu belirterek. Ve 30 Ağustos 2022'de, Vatikan açıklama yaptı "Ukrayna'da Rusya Federasyonu tarafından başlatılan geniş çaplı savaşa gelince, Papa Francis'in müdahaleleri, onu ahlaki açıdan adaletsiz, kabul edilemez, barbarca, anlamsız, tiksindirici ve kutsala saygısızlık olarak kınamakta açık ve nettir."]

JLB: Yurtdışında Kremlin propagandasının sözcülerinden biri olarak algılanan TASS'a düzenli olarak yorum yapıyorsunuz. Neden bu özel medyayla işbirliği yapıyorsunuz?

LS: Rusya'da sadece 3 haber ajansı var: TASS, RIA Novosti ve Interfax. Başka kimse. Başkalarından sorumlu olamam. Sadece kendim için cevap verebilirim. Sadece sözlerimde siyasi motivasyon ve siyasi propaganda olmadığı için.

JLB: Patrik Kirill'i Smolensk Metropoliti olduğundan beri uzun zamandır tanıyorsunuz. Şimdi onunla ilişkiniz nedir? Papa Francis'in Putin'in sunak çocuğu olduğu sözü hakkında ne söyleyebilirsiniz? Şu anda Metropolitan Hilarion ve DECR'nin yeni başkanı Vladika Anthony (Sevryuk) ile ilişkileriniz nasıl? Onlarla iletişim halinde misiniz?

LS: Patrik Kirill'i 1995'ten beri tanırım. Rus Eski Müminler Ortodoks Kilisesi başkanı Metropolitan Alimpiy Gusev tarafından Metropolitan Kirill aracılığıyla Moskova İlahiyat Fakültesi'nde okumak için gönderildim. Aynı zamanda Patrik beni Roma'da Gregoryen Üniversitesi'nde okumak için gönderdi, 1999'da kuzey İtalya'da bulunan Bose'deki manastır topluluğu aracılığıyla oraya gittim. Lideri Enzo Bianchi'nin gözetiminde bu topluluğun parasıyla Roma'da okudum. Ardından American Bradley Foundation bursuyla Washington'daki Georgetown Üniversitesi'nde eğitimime devam ettim. Georgetown Üniversitesi'nde papaz olarak ve Dünya Bankası'nda çalıştım. 2004 yılında Moskova'ya döndüğümde Moskova Patrikhanesi Dış İlişkiler Departmanında (DECR) çalışmak istemiyordum. Bu temelde, daha sonra bu yapıya başkanlık eden, denilebilir ki, bugüne kadar devam eden (yanlış anlama) Metropolitan Kirill ile bir yanlış anlamamız oldu. 2009 yılında, Büyükşehir Kirill'in Patrik olarak seçilmesinden ve Büyükşehir Hilarion'un (Alfeev) DECR başkanlığına atanmasından sonra, Gregory İlahiyatçı VakfıDECR'nin faaliyetlerine ve All-Church yüksek lisans ve doktora çalışmalarının yanı sıra günlük aktivitelerinin bina ve tesislerinin oluşturulması ve restorasyonuna sponsor olan . 2018'de Rum kiliseleriyle birliğin kesilmesini desteklemediğim ve Moskova Patrikhanesinin Eski Müminlere karşı değersiz tutumuna da kızdığım için fon bizim tarafımızdan durduruldu ve vakıftan ayrıldım. 2018'de, Dünya Birliği kavramını sunduğum tarihteki tek Dünya Eski İnananlar Kongresi gerçekleşti. Bu konsept Kongre tarafından onaylandı ve 2019'da örgütün organizasyonunu oluşturdum. Dünya Eski Müminler Birliği. O zamandan beri, bu organizasyon çerçevesinde, dünyanın Eski İnananlarının korunması ve tanıtılmasıyla uğraşıyorum. Ayrıca Rusya'da yurt içinde herkes için din özgürlüğünün teşvik edilmesi konusunda çok ilgiliyim. DECR'nin yeni başkanı Vladyka Anthony'ye (Sevryuk) gelince, onu daha öğrenci olduğu zamanlardan beri iyi tanırım. Onun hakkında kötü bir şey söyleyemem. Onu sadece en iyi tarafından tanıyorum. Bana ya da tanıdığım hiç kimseye kötü bir şey yapmadı.

JLB: Papa neden Kiev'i değil de önce Moskova'yı ziyaret etmeyi planlıyor? Onunla önce Kiev'e gelme ve ancak o zaman Ukrayna makamlarının pozisyonunu Kremlin'e iletme olasılığını tartışmaya çalıştınız mı, tersi değil mi?

LS: Bence Papa için ziyaretin sırası temel bir öneme sahip değil: O sadece ziyareti iki başkente tek bir seyahat çerçevesinde bağlamak istiyor. Yani, Ukrayna ve Rusya'ya gitmek ve Rusya'ya Ukrayna topraklarından mı yoksa tersine Rusya topraklarından mı Ukrayna'ya girdiği onun için önemli değil. Gezinin barışı koruma ve insani niteliğini vurgulamak için iki ziyaretin ortak bir gezinin parçası olması önemlidir. Ukrayna'dan Rusya'ya uçarsa Rusların rahatsız olmayacağını düşünüyorum.

JLB: Papa sizin fikrinizi ne kadar dinliyor? Onun için ne kadar önemli? 

LS: Papa her görüşü dinler. Ve onun için kişi ne kadar küçükse, görüşü o kadar önemli. Bunu kendi deneyimlerimden gördüm. Onun için benim fikrim, bundan kesinlikle eminim, Ukraynalıların veya iletişim kurduğu Belarusluların fikrinden daha önemli değil. 

JLB: Ukraynalı sürü, Kremlin'in politikasının ardından hareket ettiğine inanarak, Papa'nın sözlerine ve eylemlerine çok acı bir şekilde tepki veriyor. Papa, Moskova ile flört ederek Ukraynalı sürüyü kaybetme tehdidi mi görüyor? 

LS: Papa'nın sözde “flörtü” ile ilgili olarak, Papa'nın siyasetle değil, İncil hakkında olduğunu bir kez daha hatırlatmak isterim. Öğrencilerin Mesih'e nasıl geldiğini ve O'nun politik olarak yanlış sözleri nedeniyle birçok kişinin O'ndan uzaklaştığını söylediğini hatırlıyor musunuz? Sonra İsa onlara sordu: Ve siz de Benden ayrılmak istemiyor musunuz? Ve o zaman Petrus, gidecek hiçbir yerleri olmadığını, çünkü O'nun Mesih olduğunu söyledi. Papa İncil'den bahsediyor. Ve hem Ruslar hem de Ukraynalılar için herkes içindir. İsa çarmıha gerildi ve sağında ve solunda hırsızlar vardı. Ama biri İsa ile birlikte olmak istediğini, diğeri istemediğini söyledi. İşte Papa'nın hikayesi. Papa George Washington, Maccabee kardeşler, Prens Vladimir, Monomakh veya Kral Stanislaus ile karşılaştırılamaz. Papa sadece İsa ile karşılaştırılabilir. Ve O'nun davranışının Mesih'e uygun olup olmadığını sormak, Mesih O'nun yerine ne yapardı sorusunu sormak için. Doktora ihtiyacı olan sağlıklılar değil, hastalardır. Bütün Müjde bununla ilgili!

JLB: Papa'nın merhum Daria Dugina'nın savaşın masum bir kurbanı olduğu yönündeki açıklamasına katılıyor musunuz? Daria'yı Rus Ortodoks Kilisesi'nin kiliselerinden birinin cemaatçisiyken tanıyor muydunuz? Nasıl oldu da savaşın propagandacılarından biri oldu?

LS: Biliyorsunuz, Daria hakkındaki sözlere, vaftiz babasından kızına tecavüz eden suçluları öldürmesini istemeye gelen vaftiz babasına yaptığı konuşmayla cevap vermek istiyorum. Müteahhit adaletin tecelli edeceğini söyledi. Vaftiz babası sordu: Hiç kimseyi öldürmeyenleri öldürmek adil mi? Eski Ahit'te bile kısasa kısas kuralı vardı. Daria kimseyi öldürmedi, cephedeki savaşa katılmadı. Bu nedenle ölümü adaletsizdir. Bu anlamda savaşın masum bir kurbanıdır. Papa'nın söylediği bu. Derya'yı tanımıyordum. Ölümünden önce, çok az insan onu tanıyordu. Rusya'daki ideoloji üzerinde önemli bir etkisi yoktu.

- Reklam -

Yazarın devamı

- ÖZEL İÇERİK -spot_img
- Reklam -
- Reklam -
- Reklam -spot_img
- Reklam -

Okumalıdır

En son makaleler

- Reklam -