Acı Kış (31.08.2023) – Rusya Federasyonu, 23 Temmuz 2023 gecesi Odesa'nın merkezine büyük bir füze saldırısı düzenledi ve Ortodoks Başkalaşım Katedrali'nde oldukça dramatik hasarlara yol açtı. Yeniden yapılanma için uluslararası destek hızla taahhüt edildi. İtalya ve Yunanistan ilk sırada yer alıyor ancak çok daha fazla yardıma ihtiyaç var.
(makalenin yazarı Willy Fautre ve Yevgeniia Gidulianova)
Yevgeniia Gidulianova Doktora derecesine sahiptir. Hukuk alanında 2006-2021 yılları arasında Odesa Hukuk Akademisi Ceza Muhakemesi Anabilim Dalı'nda Doçent olarak görev yaptı.
Kendisi şu anda özel sektörde avukatlık yapıyor ve Brüksel merkezli bir STK'da danışman olarak görev yapıyor. Human Rights Without Frontiers.
İtalya ve Yunanistan yardım sağlamada ilk sırada yer alıyor. Hasar resimlerini görün İŞTE ve CNN videosu
Tarafından yayınlanan makale Acı Kış 31.08.1013 tarihinde “başlığıylaOdesa Başkalaşım Katedrali. 1. Rus Bombalamasından Sonra Yeniden Yapılanma İçin Yardıma İhtiyaç Varbaşlıklı bir kılavuz yayınladı
Karmaşık yasal durum
Başkalaşım Katedrali'nin hukuki statüsü oldukça karmaşık ve belirsizdir. Mayıs 2022'ye kadar Ukrayna Ortodoks Kilisesi/Moskova Patrikhanesi'ne (UOC/MP) bağlı, özel statüye ve geniş özerkliğe sahip bir kilise olarak kabul ediliyordu.
27 Mayıs 2022'de UOC/MP Konseyi, mali özerkliğini ve din adamlarının atanmasında herhangi bir dış müdahalenin bulunmadığını vurgulayarak, bu tür bağımlılığa ilişkin tüm atıfları tüzüğünden kaldırdı. Bu vesileyle kendisini Rus Ortodoks Kilisesi'nden ayırdı ve Vladimir Putin'in Ukrayna'ya karşı savaşına verdiği destek nedeniyle Kirill'i ibadetlerde anmayı bıraktı. Ancak bu uzaklaşma, UOC'nin kanonik statüsünü koruyabilmesi için Moskova ile ayrılığa yol açmadı. Bu arada, UOC cemaatlerinin Aralık 2018'de Cumhurbaşkanı Poroşenko başkanlığında kurulan ve 5 Ocak 2019'da Konstantinopolis Patrikliği tarafından tanınan Ukrayna Ulusal Ortodoks Kilisesi'ne (OCU) devredilme süreci hızlandı.
Bu bağlamda, yorumu Başdiyakoz Andriy Palchuk, Ukrayna Ortodoks Kilisesi'nin (UOC) Odessa Piskoposluğu'nun din adamı Katedralin uğradığı hasarla ilgili şunu belirtmekte fayda var: “Yıkım devasa. Katedralin yarısı çatısız kaldı. Merkezi sütunlar ve temel kırılmıştır. Hepsi pencereler ve sıvalar havaya uçtu. Yangın çıktı, kilisenin ikon ve mumların satıldığı kısmı alev aldı. Hava saldırısının bitiminden sonra acil servisler geldi ve her şeyi söndürdü".
23 Temmuz 2023 üzerinde, Artsyz Başpiskoposu Victor (UOC), katedralin bombalanması konusunda Patrik Kirill'e sert bir şekilde başvurdu. Kendisini egemen bir ülke olan Ukrayna'ya karşı savaşı desteklemekle ve zulüm yapan Rus Silahlı Kuvvetlerini kişisel olarak desteklemekle suçladı:
"Piskoposlarınız ve rahipleriniz barışçıl şehirlerimizi bombalayan tankları ve füzeleri kutsuyor ve kutsuyor. Bugün, sokağa çıkma yasağının sona ermesinin ardından Odesa Başkalaşım Katedrali'ne geldiğimde ve sizin tarafınızdan 'kutsanmış' Rus füzesinin doğrudan kilisenin sunağına, azizlere doğru uçtuğunu gördüğümde, Ukrayna Ortodoks Kilisesi'nin hiçbir şeyi olmadığını fark ettim. uzun zamandır anlayışlarınızla ortak. Bugün siz ve tüm acemileriniz UOC'nin Ukrayna topraklarında yok edilmesini sağlamak için her şeyi yapıyorsunuz. Bugün biz (birçok UOC piskoposu adına konuşarak) Rusya Federasyonu'nun Bağımsız Ülkemize yönelik bu çılgın saldırganlığını kınıyoruz. Kilisemizi, piskoposlarımızı ve Piskoposumuzu arkamızda bırakmayı talep ediyoruz".
Odessa ve Ukrayna'da pek çok kişi, katedralin temel unsurlarının (çatı, sütunlar…) korunması, binanın daha fazla bozulmasını önlemek ve iç ve çevre güvenliğini garanti altına almak amacıyla acil çalışmalar için bağış yapmak istiyor. Başkalaşım Katedrali'nin resmi Facebook sayfasında, piskoposluk tarafından katedralin restorasyonu için fon toplamak amacıyla bir video yayınlandı.
Başkalaşım Katedrali'nin çalkantılı tarihi hakkında
Başkalaşım Katedrali, Ukrayna Ortodoks Kilisesi'nin Odesa piskoposluğunun ana katedrali olan Odesa'daki en büyük Ortodoks kilisesidir. Şehrin tarihi merkezinde yer almaktadır.
Katedralin tarihi, 1794 yılında Rusya İmparatoriçesi II. Catherine tarafından Odesa'nın kurulmasıyla eş zamanlı olarak başlamıştır. Şehrin Metropolitan Gabriel tarafından kutsanması sürecinde, Katedral Meydanı'nda gelecekteki kilise binasının inşası için bir yer de kutsandı. İlk taşı 14 Kasım 1795'te attı. İnşaat çalışmaları tamamlanana kadar birkaç yıl sürdü. mühendis-kaptan Vanrezant ve mimar Frapolli'nin planlarına göre1803'te Odesa'ya vali olarak atanan ünlü Fransız Richelieu Dükü tarafından. Katedral 1808'de kutsandı. O zamandan beri katedral Başkalaşım olarak bilinmeye başlandı.
19 sırasındath yüzyılda Başkalaşım Katedrali'nde bir dizi önemli dönüşüm ve genişletme çalışması yapıldı. Bugünkü tarihi görünümünü 1903 yılında almış olup 90x45 metrelik devasa alanı içerisinde aynı anda 9000 kişiyi ağırlayabilmektedir. Hatta bazı kaynaklarda 12,000 rakamından bahsediliyor.
1922 yılında Odesa'da Bolşevik hükümetinin kurulmasıyla birlikte katedral önce yağmalandı, 1932'de kapatıldı ve 1936'da Sovyetler tarafından yıkıldı. Birkaç patlamada önce çan kulesi, ardından tüm bina yıkıldı. Bölge gazete “Karadeniz Komünü” 6 Mart 1936'da yıkıma 150 kişinin katıldığını kaydetti. Gibi yıkımın görgü tanığı Odesa yazarı ve yerel tarihçi Vladimir Gridin, en değerli ikonaların ve mermerlerin daha önce tapınaktan çıkarıldığını ancak akıbetlerinin bilinmediğini yazdı.
Mevcut Başkalaşım Katedrali, 1999-2011 yıllarında kalıntıların bulunduğu yerde yeniden inşa edildi ve Patrik Kirill tarafından kutsandı UOC'nin Moskova Patrikhanesi'ne bağlı olduğu Temmuz 2010'da kendisi.
Yerel yetkililerin inisiyatifiyle katedral, 1999 yılında Hükümet tarafından onaylanan Ukrayna'nın Olağanüstü Tarih ve Kültür Anıtlarının Çoğaltılması Programına dahil edildi, ancak o zaman katedralin yeniden inşası için herhangi bir bütçe tahsis edilmedi. Özel finansman ve hayırsever vakıflarla yeniden inşa edildi. Odesa belediye başkanlığı katedralin iç mekanını kısmen finanse etti.
Restore edilen katedral 22 Mayıs 2005'te hizmete açıldı. Artık Birleşik Devlet Sicili'nin resmi verilerine göre, katedralin tam adı Ukrayna Ortodoks Kilisesi'nin (UOC) Odesa Piskoposluğunun Odesa Başkalaşım Katedrali'dir. 2007 yılında katedral koruma kapsamına alındı. Ukrayna Taşınmaz Anıtlar Devlet Sicili tarihi bir anıt olarak.
2010 yılında mimarlar, inşaatçılar ve sanatçılardan oluşan bir ekip, katedralin yeniden inşası nedeniyle mimarlık alanında Ukrayna Devlet Ödülü'ne layık görüldü. Artık bölgeye hakim olan ana mimari yapıdır. Tarihi merkez Odesa ve ana Ortodoks kilisesi.
Katedral, Odesa'nın ve Güney Ukrayna'nın önde gelen şahsiyetlerinin mezar yeri olarak büyük tarihi ve anıtsal öneme sahiptir. Geleneksel çevreyi oluşturan önemli mimari unsurlardan biridir. “Odessa Liman Kentinin Tarihi Merkezi”, UNESCO Dünya Mirası Listesi'nde yer alan Ukrayna'nın 2023'te önerdiği gibi.
İtalya'nın üst düzey yetkilileri Ukrayna'ya Başkalaşım Katedrali'nin restorasyonuna yardım etmeyi teklif etti
Katedrali vuran füze saldırısının olduğu gün, İtalya Dışişleri Bakanı Antonio Tajani şuraya: “Rusların Odesa'yı bombalaması, onursuz bir hareket olan Başkalaşım Katedrali'nin bir kısmını yok etti. İtalya, Odesa'nın UNESCO kültür mirası haline gelmesine destek verdikten sonra şehrin yeniden inşasında ön saflarda yer alacak.”
“Odesa'daki saldırılar, masumların ölümü, Başkalaşım Katedrali'nin yıkılması bizi derinden etkiledi. Rus saldırganları tahıl ambarlarını yıkıyor, açlıktan ölmek üzere olan milyonlarca insanı yiyecekten mahrum bırakıyor. Avrupa medeniyetimizi ve onun kutsal sembollerini mahvediyorlar. İtalyan hükümeti yaptığı açıklamada, özgür insanların gözünü korkutmayacak, barbarlık zafer kazanamayacak” dedi.
"Dünyada benzersiz restorasyon becerilerine sahip olan İtalya, Odesa Katedrali'nin ve Ukrayna'nın sanatsal mirasının diğer hazinelerinin yeniden inşasına kendini adamaya hazır." şuraya İtalya Başbakanı Giorgia Meloni.
Yunanistan ayrıca Rus füze saldırısı sırasında hasar gören mimari anıtların restorasyonuna da yardım etmeyi planlıyor
Odesa Kent Konseyi'ne göre, Yunanistan ayrıca hasar gören mimari anıtların restorasyonuna da yardım etmeyi planlıyor Rus füze saldırısı sırasında. Bu, tarafından duyuruldu Yunanistan Cumhuriyeti'nin Odesa Başkonsolosu Dimitrios Dohtsis, belediye başkanıyla görüştü.
şunları söyledi: “Yunanistan, Odesa'nın hasar görmüş mimari eserlerinin restorasyonunda yer alacak. Yunanistan, UNESCO tarafından koruma altına alınan Odessa'nın tarihi merkezine düzenlenen saldırıları kınıyor. Yunanistan, hasar gören mimari eserlerin restorasyonuna katılacak. Bu özellikle Yunan tarihi olan evler için geçerlidir: Papudov'un evi ve Rodokanaki'nin evi."
“Odesa'nın dünyanın her yerinde dostlarının olması bizi çok mutlu ediyor. Yunanistan, geniş çaplı savaşın başlangıcından bu yana Ukrayna ve Odesa'ya yardım ediyor. Yunanistan Dışişleri Bakanı Sayın Nikos Dendias bu süre içerisinde iki kez Odesa'da bulunarak UNESCO'ya katılımımızı güçlü bir şekilde destekledi. Sizlere çok minnettarız” dedi belediye başkanı Gennadiy Trukhanov.
Başkalaşım Katedrali'nin restorasyonunun finansmanı için çağrı
Kiev ve Odesa'daki yerel yetkililer, diğer ülkelerin, kuruluşların ve hayırseverlerin Odesa'nın kültürel mirasına ait anıtların restorasyonuna yardımcı olacağını umuyor.
Human Rights Without Frontiers Avrupa Birliği ve üye ülkeleri, Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'nın yanı sıra ilgili Ukrayna diasporasını Odesa Katedrali'nin restorasyonuna katılmaya çağırıyor.
