Acı Kış (09.01.2023) – 23 Temmuz 2023, Odesa şehri ve Ukrayna için Kara Pazar günüydü. Ukraynalılar ve dünyanın geri kalanı uyandığında, korku ve öfkeyle UNESCO Dünya Mirası Alanı'nın kalbi olan Ortodoks Başkalaşım Katedrali'nin bir Rus füze saldırısı sonucu ciddi şekilde hasar gördüğünü keşfettiler. Bu yeni savaş suçunu kınamak ve protesto etmek için sesler hızla yükseldi ve UNESCO, hızla Odesa'ya bir araştırma heyeti gönderdi.
Dünya, Rusya'nın canice füze saldırısını kınadı. UNESCO, artık Ukrayna'nın tarihi kiliseyi yeniden inşa etmesine yardımcı olması gerektiğini söyledi.
XNUMX. Bölüme bakın İŞTE ve hasarların resimlerini görün İŞTE.
(makalenin yazarı Willy Fautre ve Yevgeniia Gidulianova)
Dr. Ievgeniia Gidulianova Doktora derecesine sahiptir. Hukuk alanında 2006-2021 yılları arasında Odesa Hukuk Akademisi Ceza Muhakemesi Anabilim Dalı'nda Doçent olarak görev yaptı.
Kendisi şu anda özel sektörde avukatlık yapıyor ve Brüksel merkezli bir STK'da danışman olarak görev yapıyor. Human Rights Without Frontiers.
Uluslararası bir kargaşa
İngiltere'nin Ukrayna Büyükelçisi Melinda Simmons Odesa'nın merkezinde herhangi bir askeri tesisin bulunmadığını kaydetti.
Simmons, "Bu, limanları aracılığıyla yaşamsal gıdaların dünyanın her yerine ihraç edildiği, UNESCO Dünya Mirası Listesi'nde yer alan güzel bir Ukrayna şehri" dedi.
ABD'nin Ukrayna Büyükelçisi Bridget Brink şunları söyledi: “Rusya, Odesa'da sivillere ve altyapıya saldırmaya devam ediyor. Burası bir Dünya Mirası Alanı ve küresel gıda güvenliği için hayati öneme sahip bir liman.” şuraya ABD'nin Ukrayna Büyükelçisi Bridget Brink.
Rusya'nın Ukrayna'ya ve halkına karşı yürüttüğü haksız savaşın korkunç sonuçlara yol açtığını vurguladı. Büyükelçi özellikle, geçen yüzyılın 30'lu yıllarında Stalin'in emriyle havaya uçurulduktan sonra bu yüzyılın başında yeniden yaratılan, yıkılan Başkalaşım Katedrali'nden bahsetti.
EU Avrupa Birliği Dışişleri ve Güvenlik Politikası Yüksek Temsilcisive Josep Borrell Odesa'ya yapılan gece saldırısını bir başka Rus savaş suçu olarak nitelendirdi ve tweet attı: “Rusya'nın UNESCO tarafından korunan Odesa'ya yönelik amansız füze terörü, Dünya Mirası Alanı olan ana Ortodoks katedralini de yok eden Kremlin'in gerçekleştirdiği bir başka savaş suçudur. Rusya, Ukrayna'yı yok etmek amacıyla halihazırda yüzlerce kültürel mekana zarar verdi.”
BM Genel Sekreteri António Guterres Rusya'nın Odesa'ya düzenlediği, iki kişinin ölümüne ve Başkalaşım Katedrali'nin yanı sıra şehrin tarihi merkezindeki diğer birçok tarihi yapıya zarar veren füze saldırısını şiddetle kınadık. Bu konuda bir açıklama Genel Sekreter Sözcüsü Stéphane Dujarric'e atfedilen etkinlik, 23 Temmuz Pazar günü örgütün resmi internet sitesinde yayınlandı.
Açıklamada, katedralin ve diğer tarihi eserlerin bombalanmasının, "Dünya Mirası Sözleşmesi tarafından korunan bölgeye yapılan ve Silahlı Çatışma Durumunda Kültür Varlıklarının Korunmasına İlişkin 1954 Lahey Sözleşmesini ihlal eden bir saldırı" olduğu belirtildi. Savaşın getirdiği korkunç sivil kayıplarına ek olarak.”
BM sözcüsü, Rusya'nın Ukrayna'yı geniş çaplı işgalinin başlangıcından bu yana UNESCO'nun, 270'sı dini alan da dahil olmak üzere Ukrayna'da en az 116 kültürel alana zarar verildiğini doğruladığını belirtti. Dujarric, BM Genel Sekreteri'nin Rusya Federasyonu'na "geniş çapta onaylanmış uluslararası normatif belgelerle" korunan nesnelere, Ukrayna'nın sivil altyapısına ve sivillerine yönelik saldırıları derhal durdurması çağrısında bulunduğunu söyledi.
Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü (UNESCO) ayrıca Rusya'nın Odessa'daki Dünya Mirası alanlarına yönelik yeni saldırılarını şiddetle kınayan bir bildiri yayınladı.
“Bu çirkin yıkım, Ukrayna'nın kültürel mirasına yönelik şiddetin arttığına işaret ediyor. Kültüre yönelik bu saldırıyı şiddetle kınıyorum ve Rusya Federasyonu'nu, Silahlı Çatışma Durumunda Kültür Varlıklarının Korunmasına İlişkin 1954 Lahey Sözleşmesi ve 1972 Dünya Mirası Sözleşmesi de dahil olmak üzere uluslararası hukuk kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirmek için yapıcı adımlar atmaya çağırıyorum." dedi UNESCO Genel Direktörü Audrey Azoulay.
Bu saldırılar, Rus yetkililerin tampon bölgeleri de dahil olmak üzere Ukrayna'daki Dünya Mirası alanlarını korumak için alınan önlemlere ilişkin son açıklamalarıyla çelişiyor.
Kültürel varlıkların kasıtlı olarak yok edilmesi, Rusya Federasyonu'nun daimi üyesi olduğu Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi tarafından da 2347 (2017) sayılı Kararda tanınan bir savaş suçuyla eşdeğer tutulabilir.
Rusya Savunma Bakanlığı onaylı Şehre saldırı düzenlendi ancak saldırının hedefinin en çok zarar gören dini mekan olan Başkalaşım Katedrali olduğu iddiaları yalanlandı. Teşkilat, yalnızca "Rusya Federasyonu'na yönelik terörist saldırıların hazırlandığı yerlere" ateş edildiğini ve "yüksek hassasiyetli silahlarla saldırı planlamanın" sivil hedeflerin yenilgisini kasıtlı olarak dışladığını iddia ediyor. Rus ordusuna göre tapınak, "Ukraynalı hava savunma operatörlerinin okuma yazma bilmeyen eylemleri" nedeniyle hasar gördü. Aynı zamanda Rusya, savaş sırasında sivil hedefleri yüksek hassasiyetli silahlarla defalarca vurdu ve sorumluluğu açıkça ortadayken bile bunu her seferinde kategorik olarak reddetti.
Aralarında Ukrayna'nın da bulunduğu çeşitli kuruluşlar Akademik Dini Araştırmalar Çalıştayı ve Dini Özgürlükler Enstitüsü, Rusya'nın Ukrayna'ya karşı savaşı nedeniyle dini mekanların yok edilmesini izliyoruz. Onların verilerine göre, Ukrayna'da 500'e yakın dini yapı, dini eğitim kurumu ve türbe ağır hasar gördü veya yıkıldı. Ortodoks binalarının çoğu Ukrayna Ortodoks Kilisesi'ne (UOC) aittir.
“Başkalaşım Katedrali'nin restorasyonu için uluslararası yardım istiyoruz”
Ukrayna Kültür ve Bilgi Politikası Bakanlığı çağrılar uluslararası topluluk, kültürel miras anıtlarının restorasyonuna yardımcı olmak üzere UNESCO Dünya Mirası Komitesi'ne ve Lahey Sözleşmesinin İkinci Protokolüne uygun başvurular hazırlıyor.
9 Ağustos 2023'te UNESCO sundu Amacı Odessa'nın kültürel mirasına verilen zararı değerlendirmek olan uzman misyonunun ön sonuçları. Ukraynalı yetkililer tarafından Rusya'nın saldırılarında hasar gördüğü bildirilen 52 kültürel anıttan UNESCO uzmanları, en çok etkilenen 10 bölgeyi incelemeyi başardı.
Bunların çoğu dahil Başkalaşım Katedrali, Bilim Adamları Evi ve Edebiyat Müzesi, Uzmanlar tarafından "ağır hasarlı" olarak değerlendirildi. Uzmanlar ayrıca, çatışmalar sonucunda bazı tarihi binaların daha savunmasız hale geldiğini ve bu nedenle patlama dalgaları ve titreşimlerin eşlik edebileceği yeni saldırılar durumunda ciddi hasar riskiyle karşı karşıya olduklarını belirtti.
Heyete Uluslararası Tarihi ve Kültürel Anıtların Korunması Konseyi (ICOMOS) ve Uluslararası Kültür Varlıklarının Korunması ve Restorasyonu Merkezi'nin temsilcileri katıldı. Görevleri arasında kültürel varlıkların bütünlüğüne yönelik tehditlerin belirlenmesi ve bunların korunmasına ve daha fazla zarar görmesini önlemeye yönelik acil önlemlerin uygulanması da vardı.
Misyonun ayrıntılı sonuçları, 1954 Lahey Sözleşmesinin taraflarının Aralık ayında yapacağı toplantıda yayınlanacak bir raporda toplanacak. Raporda, hasarın boyutu ve UNESCO uzmanları tarafından Odesa'daki kültürel miras alanlarının korunması ve restorasyonuna yönelik önerilen önlemler hakkında daha ayrıntılı bilgi verilecek. Ancak UNESCO, ilk restorasyon çalışması için şimdiden acil finansmanı harekete geçirdi. UNESCO, kültürel anıtların korunmasına yönelik çalışmaların ivedilikle yürütülmesi ve hasarın değerlendirilmesi amacıyla Acil Durumlarda Mirasın Korunması Fonu'ndan 169,000 ABD Doları tutarında ek fon tahsis edildiğini bildirdi.
