23.7 C
Брюссель
Субота, травень 11, 2024
НовиниПотрібне фінансування розвитку та прозорість торгівлі, щоб зупинити поширення COVID-19 у світі

Потрібне фінансування розвитку та прозорість торгівлі, щоб зупинити поширення COVID-19 у світі

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ: інформація та думки, відтворені в статтях, належать тим, хто їх висловлює, і це їхня особиста відповідальність. Публікація в The European Times означає не автоматичне схвалення погляду, а право його висловлення.

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕКЛАДИ: Усі статті на цьому сайті опубліковано англійською мовою. Перекладені версії виконуються за допомогою автоматизованого процесу, відомого як нейронні переклади. Якщо ви сумніваєтеся, завжди посилайтеся на оригінальну статтю. Спасибі за розуміння.

офіційні інституції
офіційні інституції
Новини здебільшого надходять від офіційних установ (officialinstitutions)

У доповіді, Вплив пандемії на торгівлю та розвиток: перехід до нової норми, сказав, що пандемія прискорила існуючі тенденції в торгівлі, інвестиціях і технологіях, але її вплив був «схилений у бік найбільш вразливих, як всередині, так і між країнами», і вона залишить багато країн, що розвиваються, нестерпним борговим тягарем.

Повернення світу в правильний шлях до Сталий розвитку тисячоліття (ЦУР), так зване «краще відновлення», означало перебудову глобальних корпоративних мереж і багатостороннього співробітництва, йдеться у звіті.

Неминуче перетворення

«Хоча пандемія може бути ще далека від завершення, стало очевидним, що не можна уникнути трансформації глобальних підходів до торгівлі та розвитку, прокладаючи стійкий курс на відновлення після пандемії», ЮНКТАД Генеральний секретар Мухіса Кітуї написав у передмові.

«Ми сподіваємося, що це «краще відновлення» може посіяти зерно здоровішої, справедливішої та зеленішої глобалізації, яка може бути підживлена ​​більш стійким підходом до багатосторонності».

Пандемія завантажує більше витрат на країни, що розвиваються, водночас зменшуючи доступність зовнішнього фінансування, йдеться у звіті. Очікується, що скорочення витрат на міжнародний розвиток і грошові перекази, які надсилають додому трудові мігранти, цього року впадуть на 20%.

Країни, що розвиваються, потребують не лише звільнення від боргу, а й прямої підтримки ліквідності, щоб надати їм бюджетні повноваження в короткостроковій перспективі та основу для реструктуризації суверенного боргу в довгостроковій перспективі.

«Для країн, що розвиваються – особливо для найбідніших та найуразливіших серед них – необхідно досягти нового міжнародного консенсусу щодо фінансування, щоб поширити на всі країни фіскальний простір і ліквідність, необхідні для покриття надзвичайних витрат ресурсів, необхідних для вирішення проблем охорони здоров’я та головна економічна криза».

Новий план Маршалла

У звіті закликав до «плану Маршалла» міжнародних витрат на розвиток, щоб допомогти біднішим країнам відновитися.

«Існує ризик того, що криза суверенної ліквідності може швидко перетворитися на кризу платоспроможності, якщо країни не отримають достатньої підтримки ліквідності. Потрібні активні кроки з боку міжнародного співтовариства, щоб запобігти ширшій і глибшій кризі», – йдеться у повідомленні.

У звіті йдеться, що міжнародна торгівля прискорила передачу пандемії та супутнього економічного шоку в усьому світі, але торгівля також була частиною рішення, а політика справедливішої та екологічнішої торгівлі допоможе відновитися найслабшим та найбільш уразливим.

Деякі економічні тенденції пандемії збережуться, і їх слід використати, щоб допомогти глобальному відновленню, наприклад, прискорена цифровізація. Але інші потенційно позитивні зміни, такі як більш екологічно чисті виробництво та споживання, все ще потребують підтримки політики, щоб досягти критичної маси, йдеться у звіті.

Місце для надії в новому світовому порядку

Незважаючи на величезні виклики для прагнень розвитку, правильна політика та достатня координація будуть керувати світом економіка повернутися до ЦСР, які були погоджені всіма державами-членами ООН у 2015 році та спрямовані на зменшення бідності, захист планети та сприяння миру та процвітанню до 2030 року.

«Таким чином, незважаючи на похмурі перспективи, все ще можна повернути COVID-19 у найкращу годину Організації Об’єднаних Націй і побудувати більш інклюзивне, стійке та стійке майбутнє», – підсумовується у звіті.

- Реклама -

Більше від автора

- ЕКСКЛЮЗИВНИЙ ВМІСТ -spot_img
- Реклама -
- Реклама -
- Реклама -spot_img
- Реклама -

Must read

Останні статті

- Реклама -