14.5 C
Брюссель
Середа, Травень 15, 2024
НовиниРоздуми Шекспіра про релігію вимагають глибокого слухання, щоб їх почули

Роздуми Шекспіра про релігію вимагають глибокого слухання, щоб їх почули

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ: інформація та думки, відтворені в статтях, належать тим, хто їх висловлює, і це їхня особиста відповідальність. Публікація в The European Times означає не автоматичне схвалення погляду, а право його висловлення.

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕКЛАДИ: Усі статті на цьому сайті опубліковано англійською мовою. Перекладені версії виконуються за допомогою автоматизованого процесу, відомого як нейронні переклади. Якщо ви сумніваєтеся, завжди посилайтеся на оригінальну статтю. Спасибі за розуміння.

Вчені перевірили твори великого драматурга, щоб знайти підказки про його віру. Дослідник теології та творчості Шекспіра каже, що це не так просто.

Роль Вільяма Шекспіра як релігійного провідника не є очевидною.

Хоча творчість барда, чий день народження відзначається 23 квітня, протягом останніх чотирьох століть неодноразово перевірялася на предмет закодованих повідомлень про католицизм, пуританство чи англіканство, більш поширеною є думка, що його приголомшливі дослідження людства залишають мало місця. для серйозних роздумів про божественність. Справді, деякі дослідники Шекспіра пішли далі, припустивши, що його роботи демонструють явний атеїзм.

Але як дослідник теології, який опублікував книгу, що досліджує трактування віри Шекспіром, я вважаю, що найкращі релігійні пориви драматурга не виявляються ні через закодовані твердження, ні прямі заперечення. Написані в часи великої релігійної поляризації та потрясінь, найбільші вислови Шекспіра про віру більше схожі на цікавий шепіт – і, як шепіт, вони вимагають глибокого слухання, щоб їх почули.

Релігійні шуми

Я бачу запрошення до цього глибокого прослуховування в одній з найнезвичайніших п’єс Шекспіра «Буря». «Не бійтеся,— каже напівлюдина-напівзвір Калібан своїм супутникам, коли вони прибувають на острів, де відбувається вистава,— острів сповнений шумів, звуків і солодкого повітря, які дарують насолоду і не болять».

Це вражаючий уривок, тим більше що виходить від смердючої істоти, яку звинувачують у спробі зґвалтування і неодноразово називають «монстром». Але в ньому Шекспір, здається, припускає, що є виміри реальності, за якими багато хто з нас упускає – і ми можемо бути здивовані, дізнавшись, хто з нас звертає увагу.

Такі тонкощі по-різному проявляються в п’єсах Шекспіра. «Ромео і Джульєтта» ні в якому разі не є богословською п’єсою. Але коли трагедія наближається до похмурої розв’язки, ми маємо рядок: «Побачте, який бич покладений на вашу ненависть, Що небо знайшло засіб, щоб убити ваші радощі любов’ю».

Хоча немає чітких імен богів чи доль, Шекспір ​​має на увазі, що якась велика сила виходить за межі руйнівної ворожнечі між Монтекки та Капулетті, родинами двох закоханих. Він ставить під сумнів земну владу двох будинків – небеса, як він натякає, також тут діють.

Бурхливі часи

Я вважаю, що Шекспір ​​був постійним пошук тонких способів уявити божественне втручання в людське царство. Це тим більше вражає, враховуючи важкі релігійні часи, в які він жив.

Наприкінці 16 століття релігійна та політична поляризація була ще більшою, ніж наша. Десятиліттями раніше король Генріх VIII відокремив англіканську церкву від Риму і створив протестантську Англію. Його дочка, Єлизавета, яка сиділа на троні протягом першої половини письменницької кар’єри Шекспіра, була відлучена папою Пієм V за те, що вона продовжувала йти по стопах свого батька. Королева відповіла, вважаючи католицизм злочином в Англії.

Детальніше: https://theconversation.com/shakespeares-musings-on-religion-are-like-curious-whispers-they-require-deep-listening-to-be-heard-155256

- Реклама -

Більше від автора

- ЕКСКЛЮЗИВНИЙ ВМІСТ -spot_img
- Реклама -
- Реклама -
- Реклама -spot_img
- Реклама -

Must read

Останні статті

- Реклама -