16.8 C
Брюссель
Неділя, травня 5, 2024
економікаFinancial Times: Болгарія дає Європейському Союзу урок про природний газ

Financial Times: Болгарія дає Європейському Союзу урок про природний газ

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ: інформація та думки, відтворені в статтях, належать тим, хто їх висловлює, і це їхня особиста відповідальність. Публікація в The European Times означає не автоматичне схвалення погляду, а право його висловлення.

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕКЛАДИ: Усі статті на цьому сайті опубліковано англійською мовою. Перекладені версії виконуються за допомогою автоматизованого процесу, відомого як нейронні переклади. Якщо ви сумніваєтеся, завжди посилайтеся на оригінальну статтю. Спасибі за розуміння.

Служба новин
Служба новинhttps://europeantimes.news
The European Times Новини мають на меті висвітлювати новини, які важливі для підвищення обізнаності громадян у всій географічній Європі.

Софія відмовилася підписати нові умови оплати за російський природний газ, оскільки вважає, що вона ризикує втратити контроль над платежами та порушити свої договірні зобов'язання, з якою, ймовірно, зіткнуться Болгарія та інші країни-члени ЄС. в той час, коли Москва хоче розрахуватися рублями за сировину, пише фінансове видання «Financial Times».

В інтерв'ю міністр енергетики Болгарії Олександр Ніколов заявив, що болгарський уряд у зв'язку з регулярними платежами за російський газ, які будуть здійснені цього місяця, виніс рішення, що юридичні ризики занадто великі, щоб прийняти нову платіжну систему, що призвело і до призупинення. поставок газу Газпромом. «Оскільки в інших країнах Європи наближається оплата за поставки «Газпрому», велика ймовірність, що вони теж зіткнуться з такою ж проблемою», – сказав міністр.

Після того, як болгарська державна компанія «Булгаргаз» отримала офіційний лист від «Газпром експорту» з описом нових умов оплати, «ми звернулися за юридичною консультацією до міжнародної компанії та оцінили всі ризики», – сказав Ніколов. Він додав, що ризиків багато, і якщо лист буде підписаний, це змінить діючий контракт на постачання газу, запровадить кардинальні зміни, зокрема нову дворівневу систему оплати.

Софія підрахувала, що після того, як болгарська сторона внесе свій платіж у доларах США на перший рахунок, відкритий у Газпромбанку, банк візьме під контроль гроші та їх конвертацію, поклавши їх на другий рахунок, номінований в рублях. Але чіткості щодо курсу не було, пояснює Ніколов. «Болгарська сторона фактично втратила б контроль над своїми грошима після здійснення платежу в доларах США і ризикувала б порушити свої зобов’язання у разі будь-яких упущень або проблем з боку Газпромбанку під час конвертації сум. «Булгаргаз» не мав би доказів того, що він виконав свої зобов’язання за контрактом», – сказав Ніколов.

Болгарія звернулася до "Газпрому" за роз'ясненнями, тоді як "Булгаргаз" виконав свою початкову угоду, заплативши Москві 50 мільйонів доларів. Але 26 квітня «Газпром» повідомив «Булгаргазу», що припиняє поставки наступного дня, і повернув гроші. Ніколов каже, що у Болгарії не було можливості підписати запропоновані зміни до угоди, оскільки «якщо людина це зробить, її можуть притягнути до відповідальності за незахищеність державних активів чи держкорпорації».

"Газпром" не коментує думку міністра. Раніше прес-секретар Кремля Дмитро Пєсков заявив, що Росія залишається «вірною своїм договірним зобов’язанням» і додав, що «про якісь додаткові труднощі, ускладнення чи де-факто зміну ціни не може бути й мови». через, наприклад, курсову різницю».

Ніколов каже, що рішення не приймати ультиматум Росії було як політичним, так і економічним. «Політичні та бізнесові рішення тут абсолютно однакові», – сказав він. «Людина дотримується власної доброї волі та фінансового розуму»

Болгарія веде переговори з чиновниками ЄС щодо пошуку та фінансування альтернативних поставок, додав Ніколов, додавши, що очікує угоди протягом кількох днів.

Незважаючи на гостроту ситуації та загалом високі ринкові ціни, Ніколов каже, що не очікує значного зростання цін.

Болгарія є відносно невеликим ринком природного газу з річним споживанням 3 млрд. куб. Його довгостроковий контракт з «Газпромом» мав закінчитися наприкінці цього року. Вже підготовлені альтернативи, зокрема нові маршрути постачання через сусідню Грецію азербайджанського газу по турецьким трубопроводам, а також скрапленого газу. Рішення Росії припинити постачання зараз прискорило ці зусилля, сказав Ніколов.

Він додав, що Брюссель повинен дозволити країнам-членам купувати газ оптом, що допоможе знизити ціни та забезпечить гнучкість, щоб уникнути надзвичайних ситуацій, як-от у Болгарії. Ніколов упевнений, що криза допоможе Європі швидше створити новий режим постачання газу і що ЄС з усього цього вийде сильнішим. «У нас є альтернативи. Відповідна інфраструктура є. Це лише питання переговорів», – сказав він.

Сергій Лавров: Якщо Болгарія ставить ідеологію вище інтересів свого народу – це її вибір

Нова схема оплати газу необхідна, щоб запобігти «продовження безсоромного мародерства з боку Заходу», сказав російський міністр закордонних справ.

Більшість ключових партнерів Росії погодилися оплачувати поставки природного газу в рублях. Відмова Болгарії та Польщі зробити це – їхній вибір, заявив міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров, цитує БНР.

В інтерв'ю телеканалу Al Arabiya TV Сергій Лавров заявив, що запропонована Росією нова схема оплати газу необхідна для того, щоб «захід не продовжив безсоромне пограбування».

За його словами, заморозивши половину російських валютних резервів у розмірі 300 мільярдів доларів, західні країни привласнили гроші, на які вони купували російське блакитне паливо.

До кінця березня європейські компанії розраховувалися за газ в доларах і євро, перераховуючи відповідні суми на рахунки Газпрому в західних банках.

Нова схема набула чинності 1 квітня і передбачає надходження доларів і євро на рахунки російського Газпромбанку, який конвертуватиме їх у рублі на Московській біржі.

Болгарія та Польща відмовилися від нової схеми, а Газпром припинив поставки газу до них.

Сергій Лавров вважає, що переговори між Москвою та Києвом щодо гарантій безпеки могли б досягти значного прогресу, якби Київ був «чесним переговорником». За його словами, українські представники постійно змінюють свої позиції.

- Реклама -

Більше від автора

- ЕКСКЛЮЗИВНИЙ ВМІСТ -spot_img
- Реклама -
- Реклама -
- Реклама -spot_img
- Реклама -

Must read

Останні статті

- Реклама -