Початковий текст:
Ми, міністри закордонних справ G7 Канади, Франції, Німеччини, Італії, Японії, Великобританії та Сполучених Штатів Америки, а також Верховний представник Європейського Союзу, рішуче засуджуємо чотири страти, здійснені військовою хунтою в М’янмі.
Ці страти, перші в М’янмі за понад тридцять років, і відсутність справедливих судів демонструють зневагу хунти до непохитних демократичних прагнень народу М’янми. Страченими були видатні члени демократичної опозиції – активіст демократії Чо Мін Ю (відомий як «Ко Джиммі»), колишній член парламенту Фіо Зеяр Тау, а також Аунг Тура Зау і Хла Міо Аунг. Наші думки з сім’ями чотирьох жертв і з сім’ями багатьох інших людей, які були вбиті, заарештовані або піддані тортурам у М’янмі після того, як військові незаконно прийшли до влади в лютому 2021 року.
Ми продовжуємо найрішучішим чином засуджувати військовий переворот у М'янмі та висловлюємо глибоку стурбованість політичною, економічною, соціальною, гуманітарною ситуацією та ситуацією з правами людини в країні.
Ми закликаємо військовий режим негайно припинити застосування насильства, утриматися від подальших свавільних страт, звільнити всіх політичних в’язнів і безпідставно затриманих і повернути країну на демократичний шлях. Ми продовжуємо підтримувати зусилля АСЕАН і закликаємо військових до змістовного впровадження всіх аспектів Консенсусу з п’яти пунктів АСЕАН. Це включає інклюзивний процес діалогу з широким колом демократичної опозиції. Ми також продовжуємо підтримувати зусилля Організації Об’єднаних Націй і заохочуємо ефективну координацію між Спеціальним посланником АСЕАН і Спеціальним посланником Генерального секретаря ООН по М’янмі.
Кінцевий текст
