7.7 C
Брюссель
Субота, квітні 27, 2024
АфрикаПівденний Судан: життя в таборі для худоби

Південний Судан: життя в таборі для худоби

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ: інформація та думки, відтворені в статтях, належать тим, хто їх висловлює, і це їхня особиста відповідальність. Публікація в The European Times означає не автоматичне схвалення погляду, а право його висловлення.

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕКЛАДИ: Усі статті на цьому сайті опубліковано англійською мовою. Перекладені версії виконуються за допомогою автоматизованого процесу, відомого як нейронні переклади. Якщо ви сумніваєтеся, завжди посилайтеся на оригінальну статтю. Спасибі за розуміння.

Франческа Сабатінеллі та Лінда Бордоні

У Південному Судані приблизно 8.9 мільйона людей, понад дві третини населення, за оцінками, потребуватимуть значної гуманітарної допомоги та захисту у 2022 році.

Понад десять років життя людей підривали роки конфліктів, соціальна та політична нестабільність, безпрецедентні кліматичні потрясіння, триваюче насильство, часті переміщення, вплив пандемії COVID-19, відсутність продовольчої безпеки та численні спалахи захворювань. А зараз серед наслідків війни в Україні – призупинення або скорочення міжнародної допомоги через подорожчання пшениці та транспорту.

Але, як виявила Франческа Сабатінеллі з Радіо Ватикану, у деяких частинах країни велика рогата худоба є значною частиною політики та економіки. Люди покладаються на своє молоко або його продаж для отримання їжі, плати за навчання та ліків.

Джон Мейкер, який працює експертом з логістики фінансованої Італією неурядової організації «Лікарі для Африки CUAMM» і який особисто виріс у таборі для худоби, пояснює, що традиційно корови мають величезну економічну та символічну цінність для людей Південного Судану. .

Слухайте інтерв’ю з Джоном Мейкером тут

зображення 6 Південний Судан: життя в таборі для худоби
Табір великої рогатої худоби поблизу Йірол, штат Лейкс, Південний Судан

«У таборі для худоби іноді буває важко, а іноді легко!»

Це наше життя, каже Джон Мейкер, який виріс у таборі для худоби в озерному штаті Судану, пояснюючи, що корови є цінним майном.

Табір великої рогатої худоби поблизу Йірол, штат Лейкс, Південний Судан

Зараз, за ​​його словами, «ситуація в порядку, тому що в штаті Лейкс панує мир», але протягом багатьох років штат був спустошений війною та насильством, під час якого сотні людей, у тому числі гуманітарні працівники, були вбиті після початку конфлікту в 2013 рік.

Але сьогодні, продовжує Джон, різні родини та багато племен живуть разом у таборі для худоби.

Він пояснює, що багато мешканців їздять між табором і сусіднім містом Йірол, розвиваючи економіку, засновану на продажу молока, щоб купити інші товари, такі як кукурудзяне борошно, основне харчування для дітей і громади в цілому.

Зараз, за ​​його словами, «люди отримують користь від корів».

«А якщо буде голод, голова сім’ї може вирішити продати корову», – додає він.

«Корови як гроші в банку»

зображення 7 Південний Судан: життя в таборі для худоби
Джон Мейкер у таборі для худоби біля Йірола

Сам Джон провів перші 12 років свого життя в таборі для худоби, перш ніж отримати освіту. 

За його словами, його життя змінилося, коли його відправили до школи в місті, і тепер, коли він працює в CUAMM, його життя «змінилося на краще!»

«І я радий допомогти своїй громаді»

Лікарі з Африкою CUAMM, заснована в 1950 році, є провідною організацією Італії, яка працює над захистом і покращенням добробуту та здоров’я вразливих спільнот в Африці на південь від Сахари. У Південному Судані він надає переміщеним особам медичну допомогу та необхідні товари, а також підтримує лікарні та периферійні клініки.

За словами Джона, ця НУО внесла величезні зміни в Їрол, тому що «туди, де є медичний заклад, приходять люди, і це сприяє зростанню міста».

Коли не було італійських лікарів, Їрол не був таким, каже, громада вдячна їм за присутність!

Табір великої рогатої худоби поблизу Йірол, штат Лейкс, Південний Судан

- Реклама -

Більше від автора

- ЕКСКЛЮЗИВНИЙ ВМІСТ -spot_img
- Реклама -
- Реклама -
- Реклама -spot_img
- Реклама -

Must read

Останні статті

- Реклама -