ЖЕНЕВА (5 липня 2023 р.) - Минулого вівторка експерти ООН з прав людини* попросили Туреччину не депортувати понад 100 членів переслідуваної релігійної меншини, які були схоплені минулого місяця на турецько-болгарському кордоні. Вони також закликали уряд провести точну оцінку ризиків їхньої ситуації, щоб уникати видворення (практика надсилання біженців або шукачів притулку), що може призвести до серйозних порушень прав людини. Дві НУО (CAP Свобода совісті та Права людини без кордонів) також виступили за те саме під час конференції, організованої БДІПЛ ОБСЄ.
Експерти ООН кажуть, що турецькі ахмаді знаходяться під загрозою
"Згідно з міжнародним правом, уряд Туреччини покликаний діяти відповідно до свого зобов’язання не депортувати 101 члена Релігії миру та світла Ахмаді, які можуть опинитися під загрозою серйозних порушень прав людини, якщо їх повернуть до країн походження", - зазначили експерти.
24 травня 2023 року група в 104 Ахмаді, у тому числі 27 жінок і 22 дитини, прибули на турецьку сторону кордону Капікуле, попросивши притулку в Болгарії. Турецька поліція нібито застосувала надмірну силу, щоб зупинити їх, поранивши щонайменше 30 учасників зібрання, включаючи дев'ять жінок. Турецька влада заарештувала їх у відділку поліції Едірне.
За словами експертів, багато людей зазнали тортур або жорстокого, нелюдського чи принизливого поводження з боку працівників міліції, зокрема побиття, сексуальні домагання та цілеспрямоване позбавлення сну.
Згодом групу перемістили до центру депортації в Едірне, і Міністерство внутрішніх справ Туреччини видало наказ про депортацію 101 людини.
Експерти ООН заявили:
"З моменту заснування Релігії миру та світла Ахмаді в 1999 році її членів називали єретиками та невірними і часто піддавалися погрозам, насильству та незаконним затриманням.".
І далі додав, що ці ахмаді:
“(Ахмаді) особливо ризикують бути затриманими через закони про богохульство, що порушує їхнє право на свободу релігії чи переконаньf,”
Група складається з людей, які втекли до Туреччини з різних мусульманських націй через релігійні переслідування.
На думку експертів, один із тих, кому загрожує депортація, провів шість місяців у в’язниці у своїй країні після того, як його звинуватили в таких злочинах, як образа ісламу та образа на Пророка. Ще 15 нещодавно були звільнені під заставу після арешту за приналежність до «девіантного культу» у своїй країні.
"Заборона видворення є абсолютною і не підлягає відступу згідно з міжнародним правом прав людини та законодавством щодо біженців", - зазначили експерти.
"Держави зобов’язані не висилати будь-яку особу зі своєї території, якщо є вагомі підстави вважати, що така особа може зазнати серйозних порушень прав людини в державі призначення.”, – повідомили експерти ООН.
"Враховуючи ризики порушення прав людини, з якими стикається ця група як релігійна меншина, Туреччина зобов’язана провести індивідуальну, неупереджену та незалежну оцінку потреб у захисті кожної особи та ризиків, з якими вони можуть зіткнутися у разі повернення до своїх країн.", - зазначили експерти.
Засудження ситуації в ОБСЄ
CAP «Свобода совісті» та «Права людини без кордонів», дві відомі неурядові організації, які працюють на захист свободи релігії та віросповідання в Європі та за кордоном і які своєчасно інформують експертів ООН про ситуацію, а також можливість Додаткова зустріч з людського виміру III засідання БДІПЛ ОБСЄ 27 червня 2023 in Хофбург, Відень, заявив, що вони:
«Глибоко стурбовані ситуацією понад 100 членів Релігії миру і світла Ахмаді, які були заблоковані турецькою владою на турецько-болгарському кордоні з кінця травня. Анкара вирішила депортувати їх назад до рідних країн, де їм загрожує ув’язнення, тортури та навіть страта у випадку з Іраном. Їм було відмовлено у в’їзді до Європейського Союзу, і турецька влада зіткнулася з жорстоким поводженням, нападаючи, били ногами, били кийками та стріляли в повітря. Після цього їх перевели до центру ув'язнення Едірне, де вони перебувають досі. Релігійна меншина Ахмаді зазнала жорстоких переслідувань у багатьох країнах з більшістю мусульман, таких як Алжир, Марокко, Єгипет, Іран, Ірак, Малайзія та Туреччина, оскільки їх вважають єретиками. CAP/Conscience et Liberté та Human Rights Without Frontiers закликають Туреччину негайно скасувати всі накази про депортацію та надати їм притулок у більш безпечній країні за межами Туреччини».
Експерти: Назіла Ганеа, Спеціальний доповідач з питань свободи релігії чи переконань; Феліпе Гонсалес Моралес, Спеціальний доповідач з прав людини мігрантів; Прія Гопалан (голова-доповідач), Метью Гілетт (заступник голови з комунікацій), Ганна Юдківська (заступник голови з подальших заходів), Міріам Естрада-Кастільо та Мумба Маліла, Робоча група з питань свавільного затримання; Фернан де Варенн, Спеціальний доповідач з питань меншин.
Спеціальні доповідачі, незалежні експерти та робочі групи є частиною того, що відомо як Особливі процедури Ради з прав людини. Спеціальні процедури, найбільший орган незалежних експертів у системі ООН з прав людини, є загальною назвою незалежних механізмів Ради з встановлення фактів і моніторингу, які стосуються ситуації в конкретних країнах або тематичних питань у всіх частинах світу. Експерти спеціальних процедур працюють на громадських засадах; вони не є співробітниками ООН і не отримують зарплати за свою роботу. Вони незалежні від будь-якого уряду чи організації та служать у своїй індивідуальній якості.
شكرا لدعمكم. لقد جعلت هذه القضية مهمة وسلطت الضوء عليها .. القضية أن قلة يؤمنون بفكرة ظلمتها حكوMM اتهم وكذلك من قبل الحكومة التركية لمنعهم من عبور الحدود لطلب اللجوء في بلد آمن. القضية هي الإنسانية فوق كل شيء.
Дякую за цю статтю та поширення цієї справи.
Дякуємо, що продовжуєте висвітлювати тяжке становище цих несправедливо ув’язнених людей. І спасибі ООН!
Дякую "THE EUROPEAN TIMES” для. Підтримка членів Релігії миру та світла Ахмаді
Велике спасибі за вашу підтримку та захист членів релігії миру та світла Ахмаді
Хороші новини, дякую, що пролили світло на цю історичну гуманітарну кризу
Слава Богу людства і миру
Дивовижно, але коли правозахисні організації працюють щиро та з пристрастю, можна досягти всього… Молодці HRWF і CAP
Дякуємо CAP Freedom Conscience і HRWF за те, що включили нашу справу в міжнародний порядок денний, а також дякуємо The European Times за поширення інформації про наших братів і сестер у Туреччині.