چین: ژی جن پنگ کا گناہ، ماؤ کو پیارا نیا ثقافتی انقلاب

ولی Fautré کی شراکت, کے ڈائریکٹر Human Rights Without Frontiers4 جنوری کو برسلز کے پریس کلب میں منعقدہ کانفرنس "چین میں سرمائی اولمپکس کا سفارتی بائیکاٹ" پر بحث کے لیے

اجازت کے ساتھ دوبارہ شائع کیا گیا - اصل میں شائع ہوا۔  https://bit.ly/3gbSVdg

HRWF (05.01.2022) – چین میں منعقد ہونے والے سرمائی اولمپک گیمز کے موقع پر، یہ کانفرنس اور جنیوا، برلن، برسلز اور اینٹورپ میں بیک وقت منعقد ہونے والے احتجاجی مظاہروں کا انسانی حقوق کی سنگین خلاف ورزیوں کے بارے میں بیداری پیدا کرنے کا خیرمقدم ہے۔ چین برسوں اور دہائیوں سے ذمہ دار رہا ہے، خاص طور پر شی جن پنگ کی حکومت میں۔

کی آڑ میں Sinicization، شی جن پنگ نے معاشرے کے تمام شعبوں پر چینی کمیونسٹ پارٹی (سی سی پی) کے مکمل کنٹرول کو مضبوط کیا ہے۔ یہ وہی ہے جسے ہم کہتے ہیں مطلق العنانیت

سینیکائزیشن کیا ہے؟

Sinicization ایک لفظ ہے جو کم از کم 17 سے استعمال ہوتا ہے۔^th صدی جس نے اشارہ کیا چینی سلطنت میں اقلیتوں کا الحاق چینی ثقافت اور زبان میں۔

اسی اصطلاح کو قوم پرست چین نے اس کوشش کی نشاندہی کے لیے اپنایا غیر ملکیوں کو تبدیل کرنے کے لئے جس نے کاروبار سنبھالا، مذاہب اور چینی شہریوں کی طرف سے سول سوسائٹی کی تنظیمیں۔

۔ مسابقتی کمیشنتاہم، لفظ "sinicization" کو ایک مختلف معنی دیتا ہے۔ یہ کافی نہیں ہے کہ چین میں کام کرنے والی تنظیمیں، بشمول مذاہب اور گرجا گھروں کے، چینی رہنما ہیں۔ تاکہ "sinicized" کے طور پر قبول کیا جائے۔ رہنما ہونا چاہئے کی طرف سے منتخب کیا گیا ہے مسابقتی کمیشن اور حکمت عملیوں اور مقاصد کے فریم ورک کے اندر کام کرتے ہیں جن کی طرف اشارہ کیا گیا ہے۔ مسابقتی کمیشن.

تبت میں اور سنکیانگتاہم، کی مسابقتی کمیشن لفظ کے روایتی معنی میں "sinicization" کی پالیسی پر عمل پیرا ہے، ضم کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ ایغور مسلمان اور تبتی بدھسٹ چینی کمیونسٹ ثقافت میں

گزشتہ 3-4 دسمبر کو، الیون Jinping ذاتی طور پر پہلے کی صدارت کی۔ مذہبی امور سے متعلق کام پر قومی کانفرنس کہ مسابقتی کمیشن اس نے کانفرنس سے خطاب کیا اور چین میں مذہبی سرگرمیوں کے انتظام میں شامل تمام افراد سے مذہب پر کارل مارکس کے متن کا مزید گہرائی سے مطالعہ کرنے کو کہا۔ انہوں نے اس بات کا اعادہ بھی کیا۔ مذہب کی "Sinicization" کا مطلب ہے اس کے ساتھ صف بندی مسابقتی کمیشنکے اصول، اہداف اور ہدایات، اور افسوس کا اظہار کیا کہ اس نے 2016 کی کانفرنس کے ساتھ جو عمل شروع کیا تھا وہ اتنی تیزی سے آگے نہیں بڑھ رہا ہے۔

"سینکائزیشن" کے نام پر، لاکھوں اویغور مسلمانوں کو سیاسی طور پر تعلیم یا ان کی مرضی کے خلاف کیمپوں میں دوبارہ تعلیم حاصل کرنے کی آزادی سے محروم کیا جاتا ہے، خواتین کی بڑے پیمانے پر نس بندی کی جاتی ہے، سنکیانگ ایغور خود مختار علاقے میں لاکھوں ہان لوگوں کو متعارف کرایا جاتا ہے۔ ایغور برادری اپنی تاریخی سرزمین پر ایک اقلیت ہے اور نوجوان ایغور طلباء کو ان کی ثقافتی، لسانی اور مذہبی جڑوں سے بہت دور دوسرے خطوں میں تعلیم دی جاتی ہے۔

"sinicization" کے نام پر، تبتی بدھسٹ اپنی ثقافت، اپنی روایات، اپنی زبان، اپنے مذہب اور اپنے روحانی پیشوا دلائی لامہ تک رسائی سے بھی محروم ہیں۔ ان کی خانقاہیں اور مہاتما بدھ کے متعدد مجسمے تباہ ہو چکے ہیں اور ہوتے رہتے ہیں۔ مقصد بدھ مت اور کسی بھی مذہب کو عوامی جگہ پر پوشیدہ بنانا ہے۔

"Sinicization" 1966 سے لے کر 1976 میں ان کی موت تک ثقافتی انقلاب کی بحالی کی ایک شکل ہے جس نے اس وقت کے چینی معاشرے کو تباہ کر دیا تھا۔ ماؤ زی تنگ اور شی جن پنگ کا مشترکہ مقصد ہے۔ ان کی نسلی مذہبی اقلیتوں کی تاریخی ثقافتی اور مذہبی جڑوں کو ختم کرکے اور ملک کو مغربی عناصر سے پاک کرکے کمیونزم کی تقویت۔ اور عیسائیت ان "غیر ملکی ایجنٹوں" میں سے ایک ہے جسے CCP اپنی قیادت کے لیے خطرہ سمجھتا ہے۔

عیسائیوں کی sinicization

جب تک عیسائیت چین سے ختم نہیں ہو سکتی، اس کے گرجا گھروں کو "سینکائز" کیا جانا ہے، جس کا مطلب ہے "سوشلسٹ معاشرے کے مطابق ڈھالنا" اور CCP کے زیر کنٹرول ریاستی اعضاء، جیسے چائنیز کیتھولک پیٹریاٹک ایسوسی ایشن اور پروٹسٹنٹ تھری سیلف پیٹریاٹک موومنٹ کے ماتحت ہونا ہے۔ 

ٹھوس طور پر، یہ سی سی پی ہے جو پروٹسٹنٹ گرجا گھروں کے رہنماؤں اور پادریوں کو مقرر کرتا ہے۔ کے بارے میں کیتھولک چرچ، یہ ہے چینی حکومت جو امیدواروں کو بشپ کے طور پر مقرر کرنے کی تجویز پیش کرتی ہے جن کی تصدیق ویٹیکن سے کی جائے گی۔

وہ لوگ جو کمیونسٹ sinicization سے بچنے کی کوشش کرتے ہیں۔ اور اس فریم ورک سے باہر کام کرنے کے لیے، مثال کے طور پر نام نہاد ہاؤس گرجا گھروں میں، گرفتار کیے جاتے ہیں اور بھاری قید کی سزا سنائی جاتی ہے، جیسا کہ ہم اپنے نیوز لیٹرز میں باقاعدگی سے رپورٹ کرتے ہیں۔ مثالیں:

• گزشتہ سال 14 اکتوبر سے 23 نومبر تک مسابقتی کمیشن حکام نے اجلاسوں کے خلاف کریک ڈاؤن کیا۔  الہی خدا کے چرچ کئی شہروں میں ارکان کو گرفتار کر لیا۔ دو سو سے زیادہ ان میں سے 40 دنوں میں
• گزشتہ 25 اکتوبر کو اے چینی کیتھولک بشپ، پیٹر شاؤ زومین، جسے 2016 سے اب تک پانچ مرتبہ ویٹیکن کے ساتھ تعلقات منقطع کرنے سے انکار کرنے پر گرفتار کیا گیا تھا، حکام نے اسے چھین لیا تھا۔

اس کی گرفتاری کی سرکاری وجہ اور اس کا ٹھکانہ ابھی تک نامعلوم ہے لیکن اصل وجہ اس کی ویٹیکن سے وفاداری ہے۔

• گزشتہ نومبر میں، ایک مسیحی جوڑے کو سات سال قید اور بھاری جرمانے کی سزا سنائی گئی ہے۔ مبینہ طور پر "غیر قانونی کاروباری کارروائیوں" کے لیے RMB 250,000 (تقریباً £29,240)۔ حقیقت میں، جوڑے کی رجسٹرڈ پرنٹنگ کمپنی نے تیار کیا تھا۔ عیسائی کتابوں کی ایک بڑی تعداد مقامی حکام کی طرف سے قبضہ کرنے سے پہلے.

• شمال مشرقی چین کے صوبہ لیاؤننگ میں ایک پروٹسٹنٹ تھری سیلف پیٹریاٹک چرچ میں مومنین کی تعلیم کو فروغ دینے کے لیے ایک لائبریری۔ اس کے شیلف ہر قسم کی سیکولر کتابوں سے بھرے پڑے ہیں جن میں سوانح حیات بھی شامل ہیں۔ ماو Zedongژو این لائی، اور دیگر چینی کمیونسٹ رہنما، دوسری جنگ عظیم اور "سرخ انقلاب" کی لڑائیوں پر کتابوں کا ایک سلسلہ۔
• چین کے کئی حصوں میں جشن منانے کے لیے پابندیاں اور پابندیاں متعارف کرائی گئی ہیں۔ کرسمسبشمول حکومت کے زیر کنٹرول کیتھولک اور پروٹسٹنٹ گرجا گھروں کی عبادت گاہوں میں، عیسائیت کی "Sinicization" سے متعلق ہدایات کے نفاذ کے فریم ورک میں، جو "مغربی" جشن منانے سے منع کرتی ہے۔ ہوٹلوں کو کرسمس کی تقریبات کی میزبانی کرنے پر بھی جرمانہ کیا جاتا ہے۔

ہانگ کانگ واچ کے ایک سابقہ ​​پینلسٹ بین راجرز نے ہمیں دکھایا ہے کہ بیجنگ اس وقت کس طرح "ایک ملک، دو نظامہانگ کانگ کی طرف سے حاصل کردہ حیثیت اور اس کی جگہ "ایک ملک ایک نظام"۔ عیسائیت، بدھ مت اور اسلام کو "sinicization" کے بہانے جذب کرنا اسی منطق کی پیروی کرتا ہے: مذاہب کو اپنی لپیٹ میں لینا۔ نام نہاد چینی خصوصیات کے ساتھ کمیونزم، ان کو بے اثر کرنے کے لیے، پکڑنے کے لیے اور ان کی روحوں میں خوش ہونے کے لیے۔ شی جن پنگ کے ایجنڈے کا اگلا ہدف یقینی طور پر تائیوان ہے۔

چین میں ہونے والے سرمائی اولمپک گیمز کا سفارتی بائیکاٹ بتائے گا کہ کون سے ممالک، کون سے سربراہان مملکت، کون سی سیاسی جماعتیں اور کون سے سیاست دان جمہوریت اور انسانی حقوق کی طرف ہیں یا مطلق العنانیت کی طرف اور شرم کے محور میں شامل ہیں۔

تصویر: Xi Jinping – asialyst.com