روسی زبان کے اخبار Izvestia نے صوفیہ دیویاتووا کا ایک انٹرویو شائع کیا جس میں اس کی بیٹیٹیوڈ پیٹریارک تھیوفیلس III کے ساتھ مقدس سرزمین میں عیسائیوں کو درپیش خطرات، ویکسینیشن کے بارے میں ان کا رویہ اور اس سال یروشلم میں عیسائی عبادت کے امکانات کے بارے میں بتایا گیا۔
- آپ کی خوبصورتی، آپ نے حال ہی میں یروشلم اور پورے مقدس سرزمین میں عیسائیوں کی موجودگی کو لاحق خطرات کے بارے میں بات کی۔ جائیداد کی حیثیت میں تبدیلی کا خطرہ کتنا بڑا ہے؟ کیا کوئی ایسا سمجھوتہ کیا جا سکتا ہے جس سے تمام فریق مطمئن ہوں؟
- آج ہم ایک واضح خطرے کا سامنا کر رہے ہیں۔ دنیا بھر کے عیسائیوں کو مقدس سرزمین میں اپنے بھائیوں اور بہنوں کی صورتحال کے بارے میں فکر مند ہونے کی ضرورت ہے۔ ہمیں نکالے جانے کا خطرہ حقیقی ہے۔ حالیہ دہائیوں میں، بدقسمتی سے، ہم اسرائیلی انتہا پسند گروہوں کے عادی ہو چکے ہیں جو عیسائی خاندانوں اور چرچ کے اداروں کی جائیدادوں پر ناجائز طریقوں سے قبضہ کرتے ہیں۔ آج، ان کے جارحانہ انداز میں مزید آگے جانے کا خطرہ ہے۔
اگر یہ بنیاد پرست گروہ جافا گیٹس پر عیسائی زائرین کے اسٹریٹجک مقامات پر قابض ہو جاتے ہیں، تو اس سے بھی زیادہ عیسائی یروشلم سے نکل جائیں گے، اور دنیا بھر کے لاکھوں زائرین مکمل روحانی سفر نہیں کر سکیں گے۔ اس کے علاوہ، مسیحی برادری کی گمشدگی - ایک ایسی کمیونٹی جو خطے میں تمام مذاہب کے لوگوں کے لیے تعلیم، صحت کی دیکھ بھال، انسانی امداد فراہم کرتی ہے - کے سب سے زیادہ کمزور لوگوں کے لیے تباہ کن نتائج ہوں گے۔ یہ دنیا کے مذہبی دارالحکومت کے طور پر یروشلم کی ساکھ کو بھی افسوسناک طور پر داغدار کر دے گا۔
دنیا بھر کے مسیحی قیامت کی جماعت کا حصہ ہیں۔ ہم میں سے جو مسیح کی موت اور جی اٹھنے کے مقام پر عبادت کرتے ہیں وہ اس خیال کے علمبردار ہیں۔ اس لیے ہم اپنے پڑوسیوں کے ساتھ مل کر ایسا حل تلاش کرنے کی کوشش کرتے ہیں جو مقدس شہر کے کثیر مذہبی اور کثیر الثقافتی پینل کی حفاظت کرے۔
- روسی آرتھوڈوکس چرچ اکثر مذہبی تعلقات میں بنیاد پرستی اور تعصب کے اظہار کے ناقابل قبول ہونے کے بارے میں بات کرتا ہے۔ کیا ہم واقعی تصادم کے نئے دور میں داخل ہو رہے ہیں اور آپ کے خیال میں اس کا اس سے کیا تعلق ہے؟
- بدقسمتی سے، ہم دیکھتے ہیں کہ ہر گزرتے سال کے ساتھ اپنے مذہبی عقائد کی وجہ سے مشکلات کا شکار لوگوں کی تعداد میں کیسے اضافہ ہوتا ہے۔ دنیا بھر میں ستائے جانے والوں میں سے 80 فیصد سے زیادہ عیسائی ہیں۔ اس کے برعکس یروشلم مذہبی ہم آہنگی کے امکان کو ثابت کرتا ہے۔ ہم کئی صدیوں سے اپنے یہودی اور مسلمان پڑوسیوں کے ساتھ رہے ہیں۔ پرانے شہر میں ہماری موجودگی نہ تو ریاست کی طرف سے، یا مذہبی اداروں سے، یا امن اور خوشحالی کے ساتھ رہنے والے شہریوں کی اکثریت سے سوال نہیں اٹھاتی۔
اس کے باوجود ہمارے مستقبل کو اچھی مالی اعانت سے چلنے والے اسرائیلی انتہا پسندوں کے چھوٹے گروہوں سے خطرہ لاحق ہے جو ایک بے دفاع کمیونٹی کے خلاف ایک بھیانک جنگ لڑ رہے ہیں جو صرف اپنے پڑوسیوں سے محبت اور خدمت کرنا چاہتی ہے۔ ہم اس وقت آبادی کا 1% سے بھی کم ہیں اور ہماری تعداد کم ہو رہی ہے۔ دنیا کو اس وقت تک عمل کرنا چاہیے جب تک کہ بہت دیر نہ ہو جائے۔
- 2019 میں، آپ نے روسی صدر ولادیمیر پوٹن سے ملاقات کی۔ انہوں نے مشرق وسطیٰ کے واقعات کے حوالے سے انتہائی مشکل حالات میں عیسائیوں کے تحفظ کے موضوع پر بات کی۔ روسی رہنما نے پھر کہا کہ مسلم فرقوں کے ساتھ دوستانہ تعلقات قائم کرنا انتہائی ضروری ہے۔ اس سمت میں اسلام کے نمائندوں کے ساتھ کام کرنے کے بارے میں آپ کیا کہیں گے؟
- ہمیں صدر پوٹن کو دنیا بھر میں مسیحی برادری کی حمایت کے لیے ان کی کوششوں پر خراج تحسین پیش کرنا چاہیے۔ ہم اس کی حمایت کے لیے دل کی گہرائیوں سے پرجوش اور شکر گزار ہیں۔ آپ عیسائیوں اور مسلمانوں کے درمیان قریبی تعلقات کی ضرورت پر بات کرنے میں بھی حق بجانب ہیں۔ ہماری طرف سے، مسیحیوں کو یسوع مسیح نے بلایا ہے کہ وہ ہر ایک کی مدد کریں اور اپنے پڑوسیوں سے اپنے جیسا پیار کریں۔
یروشلم میں، گرجا گھروں نے ایک ہزار سال سے زیادہ عرصے سے ہمارے مسلمان بھائیوں اور بہنوں کے ساتھ اچھے تعلقات رکھے ہیں۔ میں مقدس سرزمین اور دنیا بھر کے مسلم رہنماؤں سے باقاعدگی سے ملاقات کرتا ہوں۔ میں خاص طور پر اردن کے شاہ عبداللہ کے ساتھ دوستی کے لیے شکر گزار ہوں، جو کہ مقدس سرزمین میں عیسائیوں اور مسلمانوں کے مقدس مقامات کے محافظ کے طور پر، یہاں اور پورے مشرق وسطیٰ میں عیسائیوں کے تحفظ کے لیے اپنی انتھک کوششوں میں مصروف ہیں۔ مغرور ہوئے بغیر، میں سمجھتا ہوں کہ ہم دنیا کو سکھا سکتے ہیں کہ مسلمانوں اور عیسائیوں کے درمیان اچھے تعلقات کیسے استوار کیے جائیں۔
– آپ اس ملک میں بڑے پیمانے پر مظاہروں، فسادات اور بنیاد پرست جذبات کی نشوونما کے پس منظر میں قازقستان میں عیسائیوں کی صورتحال کا کیسے جائزہ لیتے ہیں؟
قازقستان کی صورتحال ہم سب کے لیے انتہائی تشویشناک ہے۔ یسوع مسیح نے اپنے پیروکاروں کو یروشلم میں امن کے لیے دعا اور کام کرنے کی تعلیم دی۔ ہم دنیا بھر کے عیسائیوں سے مطالبہ کرتے ہیں کہ وہ قازقستان میں امن کے لیے دعا کریں اور قازقستان میں اپنے بھائیوں اور بہنوں سے مطالبہ کرتے ہیں کہ وہ اس ملک میں امن اور مفاہمت کے لیے اپنی پوری کوشش کریں۔
- تین سال پہلے، آپ نے "آرتھوڈوکس چرچ آف یوکرین" کے آٹو سیفلی کے لیے ٹوموس کے اجراء کی وجہ سے پیدا ہونے والے فرقہ واریت پر قابو پانے کے معاملے پر آرتھوڈوکس چرچ کے رہنماؤں کی ایک میٹنگ کی تجویز پیش کی۔ کیا مسئلہ حل کرنے کا یہ طریقہ اب بھی ممکن ہے؟ آپ اس بات کا اندازہ کیسے لگائیں گے کہ اب فرقہ بندی کس حد تک پہنچ چکی ہے؟
- کلیسیا کے اتحاد کے مسئلے سے اہمیت کے لحاظ سے چند مسائل کا موازنہ کیا جا سکتا ہے۔ اپنی گرفتاری سے چند گھنٹے پہلے، یسوع مسیح یہاں یروشلم میں گتسمنی کے باغ میں دعا کر رہے تھے۔ ان قیمتی منٹوں میں، اس نے اپنے شاگردوں، کلیسیا اور اپنے تمام پیروکاروں کے لیے دعا کی۔ سب سے بڑھ کر، ایک ہونا۔
2019 میں، مجھے آرتھوڈوکس لوگوں کے اتحاد کو مضبوط کرنے کی میری کوششوں کے لیے تقدس مآب سیرل کے ہاتھوں سے پیٹریاارک الیکسی II انعام حاصل کرنے کا اعزاز حاصل ہوا۔ پھر میں نے کہا کہ سب سے زیادہ مربوط خاندان بھی آزمائشوں اور تنازعات کے دور سے گزرتے ہیں۔ ابتدائی چرچ کی طرح، ہمارے آرتھوڈوکس گرجا گھروں کو سرپرستوں، آرچ بشپس اور بشپس کی موجودگی سے نوازا جاتا ہے، جن میں سے ہر ایک چرچ کے ساتھ رہتا ہے اور مختلف کمیونٹیز اور مشکل وقتوں میں ایک صالح زندگی گزارنے اور دوسروں کی رہنمائی کرنے کے لیے پرعزم ہے۔ کوئی تعجب نہیں کہ تنازعات پیدا ہوتے ہیں.
مجھے طویل عرصے سے یقین ہے کہ مواصلات ہمارے سب سے بڑے مسائل کا بہترین حل فراہم کرتا ہے۔ آرتھوڈوکس گرجا گھروں میں، یہ بہت ضروری ہے کہ ہم مسیحی محبت اور بھائی چارے کے جذبے میں ایک دوسرے سے ملتے رہیں اور ایسے مسائل پر بات کریں جو ہم سب کو بہت آسانی سے تقسیم کر دیتے ہیں۔ مہمان نوازی کے ساتھ زندگی گزارنے اور اپنے پاس موجود تمام چیزوں کو بانٹ کر، ہم روح القدس کو دعوت دیتے ہیں کہ وہ ہمیں متحد کرے۔ میں رہنماؤں کی ملاقات کے لیے آمادگی کے بارے میں بہت پرجوش تھا اور میں آنے والے مہینوں میں ان کے ساتھ اپنے خیالات بانٹنے کے لیے نئے مواقع کا منتظر ہوں۔
- پیٹریارک سیرل اور پوپ فرانسس کی آئندہ ملاقات کے بارے میں: آپ کے خیال میں اس میں کون سے مسائل اٹھائے جانے چاہئیں؟
– مجھے خوشی ہے کہ پیٹریارک کیرل پوپ سے ملاقات کر رہے ہیں۔ میرے اپنے تجربے سے، میں کہہ سکتا ہوں کہ پوپ فرانسس سے ملنا ہمیشہ بہت خوشی کی بات ہے۔ وہ دنیا بھر میں ہم میں سے بہت سے لوگوں کے لیے ایک متاثر کن رہنما اور وفادار دوست ہیں۔ وہ متنوع اور منقسم دنیا میں حقیقی مسیحی قیادت کی ایک روشن مثال بھی ہے۔ میں دعا کروں گا کہ ان کی ملاقات مبارک ہو اور اس کے مباحث نتیجہ خیز ہوں۔ اور ہم پیٹریارک سیرل کے کرسمس پیغام کے الفاظ سے بھی بہت پرجوش ہیں، جو یقیناً ان کی مختلف ملاقاتوں میں دوبارہ سننے کو ملے گا، کہ وہ ہمیں درپیش مسائل میں ہمارا ساتھ دیتا ہے۔
– کورونا وائرس کے دور نے ویکسینیشن کے معاملے پر معاشرے کو دو حصوں میں تقسیم کر دیا ہے۔ چرچ کے نقطہ نظر سے، آپ ویکسینیشن کے مخالفین کے اقدامات کا اندازہ کیسے لگائیں گے، جنہوں نے پیروکار تلاش کیے ہیں اور مسلسل عوامی تحریک کی قیادت کر رہے ہیں؟
- سب سے پہلے، میرا کام لوگوں سے محبت کرنا ہے، ان کا فیصلہ کرنا نہیں۔ دوم، آپ کے پچھلے سوالات کو مدنظر رکھتے ہوئے، یہ ضروری ہے کہ ہم لوگوں کی ذاتی آزادیوں کو سنجیدگی سے لیں۔ تیسرا، میں، دنیا بھر کے بہت سے دوسرے مسیحی رہنماؤں کی طرح، کورونا وائرس کے خلاف ویکسین حاصل کرنے پر خوش تھا۔ ویکسین ہماری دعاؤں کا جواب ہے، اور میں اس بچانے والی ٹیکنالوجی کے لیے خدا کا شکر ادا کرتا ہوں۔ یہ لوگوں کو موت اور سنگین بیماری سے بچاتا ہے، یہ دوسروں کو متاثر کرنے کے امکانات کو کم کرتا ہے۔ مختصر یہ کہ ویکسینیشن پڑوسی سے محبت ظاہر کرنے کا ایک بہت ہی عملی طریقہ ہے۔
- کیا وبائی مرض میں عبادت کی جا سکتی ہے اور آپ کے خیال میں اس سال کیا ہو گا؟ مسیحی برادری ایسٹر کیسے منائے گی؟
- کورونا وائرس وبائی مرض نے ہماری دنیا میں بہت سی چیزیں بدل دی ہیں۔ پاک سرزمین میں ہم نمازیوں کی کمی کا ماتم کرتے ہیں۔ ان مقدس مقامات پر دنیا بھر کے لوگوں کا استقبال کرنا ہمارا مقدس فریضہ ہے۔ اس سال ہم مزید حاجیوں کا استقبال کرنے کی امید کرتے ہیں، لیکن ہم پھر بھی سمجھتے ہیں کہ مہمانوں کی کل تعداد شاید نسبتاً معمولی رہے گی۔
میں سب سے گزارش کرتا ہوں کہ یاد رکھیں کہ عبادت کہیں بھی ہو سکتی ہے۔ بہت سارے سفر ہیں جو ہم لے سکتے ہیں: جسمانی طور پر، روحانی طور پر، بیرون ملک، اور ہماری اپنی کمیونٹی کے اندر۔ ایسی بہت سی جگہیں ہیں جہاں ہم جا سکتے ہیں اور مسیح کے قریب جانے کے لیے مختلف قسم کے تجربات حاصل کر سکتے ہیں۔ ایسٹر پر ہم مسیح کے جی اٹھنے کا جشن مناتے ہیں، اور پینتیکوست پر ہم اقرار کرتے ہیں کہ وہ روح القدس کی طاقت سے جہاں بھی چرچ کمیونٹی ہے وہاں موجود ہے۔
اس لیے میں دنیا بھر کے اپنے تمام بھائیوں اور بہنوں سے اپیل کرتا ہوں کہ وہ اپنی اپنی برادریوں میں مقدس مقامات کی تلاش کریں۔ اپنے شہروں اور گرجا گھروں کو عبادت گاہ میں تبدیل کرنے کے لیے اور ایک بار پھر خُدا کی لامحدود، لامحدود محبت کا تجربہ کرنے کے لیے، جو ایسٹر پر ہمارا بن جاتا ہے۔ اگر ہم یہ حاصل کر سکتے ہیں، تو مجھے یقین ہے کہ روح القدس یسوع مسیح کو ہماری زندگیوں اور ہماری برادریوں میں ایک نئے انداز میں شامل کرے گا۔
ترجمہ: پی گراماتیکوف
ماخذ: ازویسٹیا اخبار
