صوفیہ نے روسی قدرتی گیس کے لیے ادائیگی کی نئی شرائط پر دستخط کرنے سے انکار کر دیا ہے کیونکہ وہ اسے ادائیگیوں پر کنٹرول کھونے اور اپنی معاہدہ کی ذمہ داریوں کی خلاف ورزی کے خطرے سے دوچار سمجھتی ہے، ایسی صورت حال جس کا بلغاریہ اور یورپی یونین کے دیگر رکن ممالک کو سامنا ہے۔ ایک ایسے وقت میں جب ماسکو خام مال کے لیے روبل میں ادائیگی کرنا چاہتا ہے، مالیاتی اشاعت "فنانشل ٹائمز" لکھتا ہے۔
ایک انٹرویو میں، بلغاریہ کے وزیر توانائی الیگزینڈر نیکولوف نے کہا کہ بلغاریہ کی حکومت نے اس ماہ کی جانے والی روسی گیس کی باقاعدہ ادائیگی کے سلسلے میں فیصلہ دیا تھا کہ نئے ادائیگی کے نظام کو قبول کرنے کے لیے قانونی خطرات بہت زیادہ ہیں، جس کی وجہ سے معطلی تک اور اس وقت تک Gazprom کی طرف سے گیس کی فراہمی وزیر نے کہا، "جیسا کہ یورپ کے دیگر ممالک میں Gazprom کی سپلائیز کی ادائیگی قریب آ رہی ہے، بہت امکان ہے کہ انہیں بھی اسی مسئلے کا سامنا کرنا پڑے گا۔"
بلغاریہ کی سرکاری کمپنی بلگارگز کو گیز پروم ایکسپورٹ کی جانب سے ایک سرکاری خط موصول ہونے کے بعد، جس میں ادائیگی کی نئی شرائط کی وضاحت کی گئی تھی، "ہم نے ایک بین الاقوامی کمپنی سے قانونی مشورہ طلب کیا اور اس میں شامل تمام خطرات کا جائزہ لیا،" نیکولوف نے کہا۔ انہوں نے مزید کہا کہ خطرات بہت زیادہ ہیں اور اگر خط پر دستخط ہو گئے تو یہ گیس سپلائی کے موجودہ معاہدے کو تبدیل کر دے گا، جس میں ایک نئی دو سطحی ادائیگی کا نظام بھی شامل ہے۔
صوفیہ نے اندازہ لگایا ہے کہ بلغاریہ کی جانب سے Gazprombank کے ساتھ کھولے گئے پہلے اکاؤنٹ میں اپنی ادائیگی امریکی ڈالرز میں جمع کرنے کے بعد، بینک رقم اور اس کی تبدیلی کا کنٹرول اپنے ہاتھ میں لے گا، اور اسے روبل کے دوسرے اکاؤنٹ میں ڈال دے گا۔ نیکولوف بتاتے ہیں کہ لیکن شرح مبادلہ کے بارے میں کوئی وضاحت نہیں تھی۔ "بلغاریائی فریق امریکی ڈالر میں ادائیگی کرنے کے بعد مؤثر طریقے سے اپنی رقم کا کنٹرول کھو دے گا اور Gazprombank کی جانب سے رقم کو تبدیل کرنے میں کسی کوتاہی یا پریشانی کی صورت میں اسے اپنی ذمہ داریوں کی خلاف ورزی کا خطرہ ہوگا۔ نیکولوف نے کہا کہ بلگارگز کے پاس اس بات کا کوئی ثبوت نہیں ہوگا کہ اس نے معاہدے کے تحت اپنی ذمہ داریاں پوری کی ہیں۔
بلغاریہ نے Gazprom سے وضاحت طلب کی ہے جبکہ بلغاریہ نے ماسکو کو 50 ملین ڈالر ادا کر کے اپنا اصل معاہدہ پورا کر دیا ہے۔ لیکن 26 اپریل کو، گیز پروم نے بلگارگز کو مطلع کیا کہ وہ اگلے دن سپلائی معطل کر دے گا اور رقم واپس کر دے گا۔ نکولوف کا کہنا ہے کہ بلغاریہ کے لیے معاہدے میں مجوزہ ترامیم پر دستخط کرنے کا کوئی امکان نہیں تھا، کیونکہ "اگر کوئی شخص ایسا کرتا ہے، تو اس کے خلاف ریاستی اثاثوں یا ریاستی کارپوریشن کے تحفظ میں ناکامی پر مقدمہ چلایا جا سکتا ہے۔"
Gazprom نے وزیر کی رائے پر کوئی تبصرہ نہیں کیا ہے۔ قبل ازیں، کریملن کے ترجمان دمتری پیسکوف نے کہا کہ روس "اپنی معاہدہ کی ذمہ داریوں پر قائم ہے" اور مزید کہا کہ "کسی اضافی مشکلات، پیچیدگیوں یا کسی بھی حقیقی قیمت میں تبدیلی کے بارے میں کوئی بات نہیں ہو سکتی۔ مثال کے طور پر شرح مبادلہ کے فرق کی وجہ سے۔
نکولوف کا کہنا ہے کہ روسی الٹی میٹم کو قبول نہ کرنے کا فیصلہ سیاسی اور اقتصادی دونوں تھا۔ انہوں نے کہا کہ یہاں سیاسی اور کاروباری فیصلے بالکل ایک جیسے ہوتے ہیں۔ "کوئی اپنی مرضی اور مالی ذہانت کی پیروی کرتا ہے"
نکولوف نے مزید کہا کہ بلغاریہ یورپی یونین کے حکام کے ساتھ متبادل رسد کی تلاش اور مالی اعانت کے لیے بات چیت کر رہا ہے، انہوں نے مزید کہا کہ وہ دنوں میں ایک معاہدے کی توقع رکھتے ہیں۔
صورتحال کی فوری ضرورت اور عمومی طور پر مارکیٹ کی بلند قیمتوں کے باوجود، نیکولوف کا کہنا ہے کہ وہ قیمتوں میں نمایاں اضافے کی توقع نہیں رکھتے۔
بلغاریہ قدرتی گیس کی نسبتاً چھوٹی منڈی ہے جس کی سالانہ کھپت 3 بلین کیوبک میٹر ہے۔ Gazprom کے ساتھ اس کا طویل مدتی معاہدہ اس سال کے آخر میں ختم ہونے والا تھا۔ متبادل پہلے ہی تیار کیے جا چکے ہیں، بشمول ترکی کی پائپ لائنوں کے ذریعے آذربائیجانی گیس کے لیے پڑوسی ملک یونان کے ذریعے سپلائی کے نئے راستے، نیز مائع قدرتی گیس۔ نکولوف نے کہا کہ روس کے سپلائی منقطع کرنے کے فیصلے نے اب ان کوششوں کو تیز کر دیا ہے۔
انہوں نے مزید کہا کہ برسلز کو رکن ممالک کو بلک میں گیس خریدنے کی اجازت دینی چاہیے، جس سے قیمتوں کو کم کرنے میں مدد ملے گی اور بلغاریہ جیسی ہنگامی صورتحال سے بچنے کے لیے لچک ملے گی۔ نکولوف کا کہنا ہے کہ انہیں یقین ہے کہ یہ بحران یورپ کو تیزی سے گیس کی فراہمی کا نیا نظام بنانے میں مدد کرے گا اور یورپی یونین اس سب سے مضبوط ہو کر ابھرے گی۔ "ہمارے پاس متبادل ہیں۔ متعلقہ انفراسٹرکچر اپنی جگہ پر ہے۔ یہ صرف بات چیت کا معاملہ ہے، "انہوں نے کہا.
سرگئی لاوروف: اگر بلغاریہ نظریات کو اپنے عوام کے مفادات سے بالاتر رکھتا ہے تو یہ اس کا انتخاب ہے
روسی وزیر خارجہ نے کہا کہ "مغرب کی طرف سے مسلسل بے شرم لوٹ مار" کو روکنے کے لیے گیس کی ادائیگی کی نئی اسکیم کی ضرورت ہے۔
روس کے بیشتر اہم شراکت داروں نے قدرتی گیس کی فراہمی کے لیے روبل میں ادائیگی کرنے پر اتفاق کیا ہے۔ BNR نے روسی وزیر خارجہ سرگئی لاوروف کے حوالے سے کہا کہ بلغاریہ اور پولینڈ کا ایسا کرنے سے انکار ان کی پسند ہے۔
العربیہ ٹی وی کے ساتھ ایک انٹرویو میں، سرگئی لاوروف نے کہا کہ روس کی مجوزہ نئی گیس کی ادائیگی کی اسکیم "مغرب کو بے شرمی کی لوٹ مار جاری رکھنے سے روکنے" کے لیے ضروری ہے۔
ان کے مطابق روس کے 300 بلین ڈالر کے زرمبادلہ کے ذخائر میں سے نصف کو منجمد کرکے مغربی ممالک نے اس رقم کا غلط استعمال کیا ہے جو وہ روسی بلیو فیول خریدنے کے لیے استعمال کرتے تھے۔
مارچ کے آخر تک، یورپی کمپنیوں نے گیس کی ادائیگی ڈالر اور یورو میں کی، اس سے متعلقہ رقوم مغربی بینکوں میں Gazprom کے کھاتوں میں منتقل کی گئیں۔
نئی اسکیم 1 اپریل کو نافذ ہوئی اور اس میں روسی Gazprombank کے اکاؤنٹس میں جانے والے ڈالر اور یورو کا تصور کیا گیا ہے، جو انہیں ماسکو اسٹاک ایکسچینج میں روبل میں تبدیل کر دیں گے۔
بلغاریہ اور پولینڈ نے نئی اسکیم کو ترک کر دیا ہے، اور گیز پروم نے انہیں گیس کی سپلائی منقطع کر دی ہے۔
سرگئی لاوروف کا خیال ہے کہ ماسکو اور کیف کے درمیان سیکورٹی کی ضمانتوں پر بات چیت میں اہم پیش رفت ہو سکتی ہے اگر کیف ایک "ایماندار مذاکرات کار" ہوتا۔ ان کے بقول یوکرین کے نمائندے مسلسل اپنی پوزیشنیں بدل رہے ہیں۔
