7 مئی کو، پرانے ماننے والوں کی ورلڈ وائیڈ یونین کے روسی سربراہ (پرانے ماننے والے مشرقی آرتھوڈوکس عیسائی ہیں جو روسی آرتھوڈوکس چرچ کی عبادت اور رسومات کو برقرار رکھتے ہیں جیسا کہ وہ 1652 اور 1666 کے درمیان ماسکو کے پیٹرارک نیکون کی اصلاحات سے پہلے تھے) لیونیڈ سیواسٹیانوف پوپ فرانسس کا ہاتھ سے لکھا ہوا ایک ذاتی خط موصول ہوا۔
یہ خط مشہور روسی اوپیرا گلوکارہ اور لیونیڈ کی بیوی سویتلانا کاسیان کو بھی لکھا گیا تھا۔ پوپ نے ان کے "امن کے رویے" کے لیے ان کا شکریہ ادا کیا اور مزید کہا کہ "ہم عیسائیوں کو امن کے سفیر، امن کو لے کر، امن کی تبلیغ کرنے، امن سے رہنا چاہیے۔"
دو مذہبی رہنما لیونیڈ اور فرانسس ایک دوسرے کو اچھی طرح جانتے ہیں، اور یہ بالکل واضح ہے کہ مؤخر الذکر کو جنگ کے اس دور میں ماسکو کیرِل کے پیٹرآرک کے مقابلے میں پہلے کے ساتھ زیادہ دوستانہ کان ملتا ہے۔ کریل اپنے عہدے کا استعمال کر رہا ہے۔ کریملن کے یوکرین میں جنگ کا جواز پیش کرنے والے پروپیگنڈے میں مدد کرنے کے لیے، جب کہ لیونیڈ سیواسٹیانوف نے، جو ابھی بھی ماسکو میں رہ رہے ہیں، بڑی بہادری سے اپنی رائے کا اظہار کیا ہے کہ کیرل سنگین طور پر غلطی کر رہا تھا، اور یہ جنگ کم از کم قابل اعتراض تھی: "ہم نہیں جانتے کہ یہ جنگ کیوں: کن وجوہات کی بنا پر۔ ? کن مقاصد کے لیے؟" انہوں نے کہا کہ روسی فوجوں کے یوکرین پر حملے کے بارے میں بات کرتے ہوئے لفظ "جنگ" کے استعمال سے منع کرنے کے باوجود روسی قانون کے باوجود اس اصطلاح سے گریز نہیں کیا گیا۔ اور کیرل کے حوالے سے: "منطق یہ ہوگا کہ ایسٹر انسانیت کا لمحہ ہو، سیاست کا نہیں۔ لیکن کرل کے بیانات دوسری طرف اشارہ کرتے ہیں۔ اور وہ بدعت کو ظاہر کرتے ہیں۔"
یہ مضبوط بیانات ہیں جو فرانسس کے بیانات کی بازگشت کرتے ہیں۔ Corriere ڈیلا سیرا کیرل سے بات کرنے کے بعد: "صاحب پادری خود کو پوتن کے قربان گاہ والے لڑکے میں تبدیل نہیں کر سکتا۔"
فرانسس سویتلانا کاسیان کی بھی بڑی پرستار ہے، اور حال ہی میں اس نے ریلیز کیا۔ اس کا پہلا سولو البم جسے اس نے ایک سال پہلے شائع ہونے والے پوپ کے انسائیکلک کو خراج تحسین پیش کرتے ہوئے "فراتیلی ٹوٹی" کہا۔ البم کا عنوان اور تصور، جو کسی بھی ملک اور کسی بھی عقیدے کے لوگوں کے درمیان عالمگیر امن کی طرف جاتا ہے، ایک قسم کی پیشن گوئی تھی: پہلے سے کہیں زیادہ سمجھ، زیادہ محبت، زیادہ بھائی چارے کی ضرورت ہے۔ یہ سیواسٹیانوف کا پیغام بھی ہے، ایک پیغام جسے وہ اس ملک کے سیاسی رہنماؤں تک پہنچانا پسند کریں گے جس میں وہ رہتے ہیں۔
ان آخری مہینوں میں، کیرل کو پوری دنیا کے سینکڑوں آرتھوڈوکس رہنماؤں اور پادریوں نے مسترد کر دیا ہے، بلکہ روس میں بھی، اس خطرے کے باوجود جو جنگ پر تنقید کرنے والے اور اس کے محافظوں کو اٹھانا پڑتا ہے۔ مستقبل میں، جب یہ ختم ہو جائے گا، ایسا ہو سکتا ہے کہ روسی آرتھوڈوکس چرچ مکمل طور پر روس میں بھی اپنی طاقت کھو دے، اور کون جانتا ہے کہ اس وقت کون روحانی قیادت حاصل کر سکے گا۔ درحقیقت، یہ روسی آرتھوڈوکس چرچ کی موجودہ قیادت کے علاوہ کوئی بھی ہو سکتا ہے، جس نے پہلے ہی سیاست اور جنگ میں خود کو بہت زیادہ سمجھوتہ کر لیا ہے۔