13.3 C
برسلز
اتوار، اپریل 28، 2024
ایڈیٹر کا انتخابروسلان خلیکوف: روس یوکرین میں گرجا گھروں اور تکثیریت کو تباہ کر رہا ہے۔

روسلان خلیکوف: روس یوکرین میں گرجا گھروں اور تکثیریت کو تباہ کر رہا ہے۔

دستبرداری: مضامین میں دوبارہ پیش کی گئی معلومات اور آراء ان کا بیان کرنے والوں کی ہیں اور یہ ان کی اپنی ذمہ داری ہے۔ میں اشاعت The European Times اس کا مطلب خود بخود نقطہ نظر کی توثیق نہیں ہے، بلکہ اس کے اظہار کا حق ہے۔

ڈس کلیمر ترجمے: اس سائٹ کے تمام مضامین انگریزی میں شائع کیے گئے ہیں۔ ترجمہ شدہ ورژن ایک خودکار عمل کے ذریعے کیے جاتے ہیں جسے عصبی ترجمہ کہا جاتا ہے۔ اگر شک ہو تو ہمیشہ اصل مضمون کا حوالہ دیں۔ سمجھنے کے لئے آپ کا شکریہ.

جان لیونیڈ بورنسٹین
جان لیونیڈ بورنسٹین
جان لیونیڈ بورنسٹین کے تفتیشی رپورٹر ہیں۔ The European Times. وہ ہماری اشاعت کے آغاز سے ہی انتہا پسندی کے بارے میں تحقیق اور لکھ رہا ہے۔ اس کے کام نے متعدد انتہا پسند گروہوں اور سرگرمیوں پر روشنی ڈالی ہے۔ وہ ایک پُرعزم صحافی ہیں جو خطرناک یا متنازعہ موضوعات کے پیچھے جاتے ہیں۔ اس کے کام کا باکس آف دی باکس سوچ کے ساتھ حالات کو بے نقاب کرنے میں حقیقی دنیا پر اثر پڑا ہے۔

رسلان خلیکوف مذہبی علوم کے ماہر ہیں، یوکرین ایسوسی ایشن آف ریسرچرز آف ریلیجن کے بورڈ کے رکن ہیں، اور وہ یوکرین میں مذہبی تکثیریت پر جنگ کے اثرات کو دستاویز کرنے کے لیے ایک پروجیکٹ پر کام کرتے ہیں، یا تو مقبوضہ علاقوں میں یا باقی علاقوں میں۔ ملک کا. اس نے اور اس کے ساتھیوں نے جنگ کے آغاز سے لے کر اب تک بڑی تعداد میں مذہبی مقامات اور عمارتوں کی تباہی کی دستاویز کی ہے۔ ہمیں ان سے مختصر بات کرنے اور ان سے چند سوالات کرنے کا موقع ملا:

1. کیا آپ اپنے تحقیقی منصوبے کو مختصراً بیان کر سکتے ہیں؟

رسلان خلیکوف
رسلان خلیکوف

ہمارا پروجیکٹ "آگ پر مذہب: یوکرین میں مذہبی کمیونٹیز کے خلاف روس کے جنگی جرائم کی دستاویزی دستاویز" روس کے یوکرین پر مکمل حملے کے ردعمل کے طور پر شروع کیا گیا تھا۔ مارچ 2022 میں ہماری تنظیم، مذاہب کے علمی مطالعہ کے لیے ورکشاپنے اس منصوبے کو شروع کیا، اور شروع سے ہی اس کی حمایت کی گئی۔ یوکرین کی ریاستی خدمت برائے نسلی سیاست اور ضمیر کی آزادی اور یوکرین کی نسلی برادریوں کی کانگریس. بعد میں، اس منصوبے کو کی طرف سے حمایت حاصل کی بین الاقوامی مرکز برائے قانون اور مذہبی علوم (امریکہ).

اس منصوبے کا مقصد یوکرین میں روسی فوج کی فوجی کارروائیوں کے نتیجے میں مذہبی عمارتوں کو پہنچنے والے نقصانات کو ریکارڈ کرنا اور اس کے ساتھ ساتھ مختلف فرقوں کے مذہبی رہنماؤں کے قتل، زخمی اور اغوا کو ریکارڈ کرنا ہے۔ جنگ کے دوران، ہماری ٹیم کا مقصد یوکرین میں روسی فیڈریشن کی طرف سے مختلف فرقوں کی مذہبی برادریوں کے خلاف کیے گئے جنگی جرائم کا ڈیٹا اکٹھا کرنا ہے۔ جو مواد ہم جمع کرتے ہیں ان کا استعمال یوکرین کی مذہبی برادریوں پر جنگ کے اثرات کے مستقبل کے مطالعے میں، بین الاقوامی تنظیموں کے لیے رپورٹس تیار کرنے کے ساتھ ساتھ جارح کو انصاف کے کٹہرے میں لانے کے لیے شواہد میں کیا جا سکتا ہے۔

زگالتسی (کیف اوبلاست) کے گاؤں میں سینٹ نکولس چرچ کے کھنڈرات
زگالتسی (کیف اوبلاست) کے گاؤں میں سینٹ نکولس چرچ کے کھنڈرات

اب تک، 240 سے زیادہ مذہبی عمارتیں فوجی کارروائیوں سے متاثر ہوئیں، جنہیں ہم نے اپنے ڈیٹا بیس میں رجسٹر کر رکھا ہے۔ ان میں سے تقریباً 140 عیسائی آرتھوڈوکس گرجا گھر، خانقاہیں ہیں اور ان میں سے زیادہ تر کا تعلق UOC (MP) سے ہے۔ مساجد، عبادت گاہیں، عبادت گاہیں، کنگڈم ہالز، اسکون کے آشرم، دیگر مذہبی اقلیتوں کی عمارتیں بھی متاثر ہو رہی ہیں، اور ہم ان کا اندراج بھی ڈیٹا بیس میں کرتے ہیں۔ ہم مذہبی رہنماؤں کے قتل یا گولہ باری سے ہلاک ہونے کے تقریباً پندرہ واقعات کے بارے میں بھی جانتے ہیں، جن میں فوجی پادری اور مذہبی کمیونٹیز کے سول رضاکار شامل ہیں۔ کچھ مقامی مذہبی رہنماؤں کو روسی فوجی دستوں نے اغوا کر لیا ہے، انہیں اپنا گھر بار چھوڑنے اور مقبوضہ علاقوں میں رہنے پر مجبور کر دیا گیا ہے۔

2. جاری جنگ کے دوران یوکرین میں مذاہب کے حوالے سے کیا صورتحال ہے؟ مفت یوکرین میں؟ مقبوضہ علاقوں میں؟

صورت حال بہت مختلف ہے، ایک خاص علاقے میں مومنوں کے تجربے پر منحصر ہے. جہاں لڑائی اور گولہ باری جاری ہے، یا ایسی جگہوں پر جو مختصر مدت کے قبضے میں تھے، ہم مختلف مذہبی تنظیموں کے درمیان تعاون میں اضافہ دیکھتے ہیں، چاہے حملے سے پہلے وہ ایک دوسرے کے ساتھ مخالفین جیسا سلوک کرتے ہوں۔ مثال کے طور پر: مختلف عیسائی آرتھوڈوکس گرجا گھروں، آرتھوڈوکس اور پروٹسٹنٹ، مسلمانوں اور عیسائیوں کے درمیان۔ تعاون کا بنیادی مرکز رضاکارانہ، انسانی ہمدردی کی سرگرمیاں ہیں۔

اجتماعات گولہ باری کے دوران شہریوں کو پناہ گاہیں فراہم کرتے ہیں، انسانی امداد پہنچاتے ہیں، فوجی یونٹوں کو فوج کے پادریوں کی فراہمی کرتے ہیں (پابندی کا قانون صرف اس موسم بہار میں مکمل طور پر منظور کیا گیا ہے)، خون کے عطیات کا اہتمام کرنا وغیرہ۔ ان جگہوں پر جہاں لڑائی کا محاذ اتنا قریب نہیں ہے، اور جہاں جان کو کوئی روزمرہ اور فوری خطرہ نہیں ہے، مذہبی تنظیموں کے درمیان مقابلہ جاری ہے۔

نئے مقبوضہ علاقوں میں، متعدد مذہبی تنظیموں، خاص طور پر مذہبی اقلیتوں کے ماننے والوں کو اپنے عمل میں پابندیوں کا سامنا کرنا پڑے گا۔ روس میں جن فرقوں پر پابندی ہے، جیسے کہ یہوواہ کے گواہ، سید نورسی کے پیروکار، حزب التحریر، پر بھی پابندی عائد کر دی جائے گی کیونکہ وہاں روسی انتظامیہ مضبوط ہو رہی ہے۔

آزاد علاقوں میں، تمام مذہبی تنظیمیں اپنے آپ کو روسی ہم خیالوں کے ساتھ تعلقات سے حتی الامکان دور رکھتی ہیں۔ یہاں تک کہ یوکرین آرتھوڈوکس چرچ، جو پہلے ماسکو پیٹریاکٹ کے ساتھ اتحاد میں تھا، نے 27 مئی کو ایک خصوصی کونسل کا انعقاد کیا اور اس تعلق کو اپنے چارٹر سے حذف کردیا۔

اس کے برعکس مقبوضہ علاقوں میں اس چرچ کی متعدد کمیونٹیز روسی آرتھوڈوکس چرچ کے ماتحت رہنے پر مجبور ہیں۔ اگرچہ 2014 سے موجودہ اضافہ تک، کریمیا اور CADLR (Donetsk اور Luhansk کے بعض علاقوں) دونوں میں کمیونٹیز کو رسمی طور پر UOC کے حصے کے طور پر سمجھا جاتا تھا۔ اسی طرح مقبوضہ علاقوں میں ڈونیٹسک اور لوگانسک علاقوں کی مسلم کمیونٹیز بالترتیب روسی مفتیوں کی کونسل اور روسی فیڈریشن کے مسلمانوں کی روحانی اسمبلی کے اثر و رسوخ کے دائرے میں داخل ہوئیں۔

3. کیا آپ کو روسی حصے سے مذہبی طور پر محرک جرائم میں اضافہ نظر آتا ہے؟

حملے کے آغاز سے ہی، اور اس سے پہلے بھی، روسی سیاسی اور مذہبی رہنما، بشمول صدر ولادیمیر پوٹن، پیٹریارک کیرل گنڈیائیف, مفتی تلگت تعز الدین, Pandito Khambo Lama Damba Ayushev اور دوسروں نے حملے کی ایک وجہ کے طور پر مذہبی عنصر کو استعمال کیا۔ انہوں نے یوکرین کی جانب سے UOC کے حقوق کی خلاف ورزی، مغربی اقدار کو مسلط کرنے کا الزام لگایا اور یوکرین کی آبادی کو "مذہبی جبر" سے نجات دلانے پر زور دیا۔ ایک ہی وقت میں، اپنے حملے کے ساتھ، روس نہ صرف یوکرین میں مذہبی کثرتیت کے منظر نامے کو تباہ کر رہا ہے، بلکہ وہ UOC (MP) کے درجنوں مندروں کو بھی لفظی طور پر تباہ کر رہا ہے، جس سے مومنین کو اپنی مذہبی آزادی کو نافذ کرنے کے مواقع سے محروم کر رہے ہیں۔ عقائد اس لحاظ سے، کوئی ترقی نہیں ہے، نفرت کی ڈگری مسلسل زیادہ ہے.

اگر ہم مذہبی بنیادوں پر ہونے والے جرائم کی تعداد میں اضافے کی بات کریں تو سب سے پہلے تو مقبوضہ علاقوں میں جہاں مذہبی تکثیریت زوال پذیر ہے، اقلیتیں اپنے مذہب پر آزادی سے عمل کرنے کا موقع کھو رہی ہیں۔ لیکن یہاں تک کہ UOC-MP کے پجاری جو روسی انتظامیہ سے بے وفائی کرتے ہیں انہیں جیل میں جانے کا خطرہ ہوتا ہے، انہیں وقتاً فوقتاً پوچھ گچھ کے لیے بلایا جاتا ہے یا تھوڑی دیر کے لیے اغوا بھی کیا جاتا ہے، انہیں سوشل میڈیا پر دھمکیاں دی جاتی ہیں۔ اگر روس سرکاری طور پر زیر قبضہ علاقوں کو الحاق کرنے کا فیصلہ کرتا ہے، تو ہم توقع کر سکتے ہیں کہ وہاں کی متعدد مذہبی کمیونٹیز انتہا پسندی پر روسی قانون کے تحت آئیں گی، جیسا کہ کریمیا میں ہوا تھا۔ ابھی تک، روسی انتظامیہ مذہبی جبر کے لیے زیادہ وقت دینے کے لیے کافی پر اعتماد محسوس نہیں کر رہی ہے۔

4. کچھ بھی جو آپ شامل کرنا چاہتے ہیں؟

میں یوکرائن کی مذہبی اقلیتوں کی مدد کی ضرورت پر زور دینا چاہوں گا، کیونکہ جنگ کے دوران مذہبی عمارتوں کی تباہی اور کمیونٹیز کے منہدم ہونے کے بعد وہ اپنے طور پر ٹھیک نہیں ہو سکتے۔ یہ مذہب اور عقائد کی اعلیٰ سطح کی آزادی کے ساتھ ساتھ تکثیریت کو بھی محفوظ رکھے گا جسے روسی فیڈریشن تباہ کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ یوکرین کو بھی جنگی جرائم کی دستاویزات میں مدد کی ضرورت ہے، کیونکہ عام طور پر جنگی جرائم کی تعداد پہلے ہی لاکھوں تک پہنچ جاتی ہے، تمام تفتیشی ادارے مقدمات کے ساتھ کام کرتے ہیں، اور سول سوسائٹی بھی دستاویزات میں مصروف ہے، لیکن ہمیں ادارہ جاتی اور وسائل دونوں کی مدد کی ضرورت ہے۔ یورپی ممالک. اور آخری بات، براہ کرم یوکرین میں مذہبی عمارتوں کی تباہی سمیت جنگ کے بارے میں آگاہی پھیلانا بند نہ کریں – ابھی کچھ نہیں رکا، جنگ جاری ہے، اور اسے ختم کرنے میں صرف متحدہ یورپ ہی مدد کر سکتا ہے۔

سینٹ کے کھنڈرات ہورینکا گاؤں میں اینڈریو چرچ (کیف اوبلاست)
سینٹ کے کھنڈرات ہورینکا گاؤں میں اینڈریو چرچ (کیف اوبلاست)
اشتہار -

مصنف سے مزید

- خصوصی مواد -اسپاٹ_مگ
اشتہار -
اشتہار -
اشتہار -اسپاٹ_مگ
اشتہار -

ضرور پڑھنا

تازہ مضامین

اشتہار -