پروفیسر ڈاکٹر آرچل میٹرویلی کے ساتھ ایک انٹرویو انسٹی ٹیوٹ برائے مذہبی آزادی یونیورسٹی آف جارجیا
جان لیونیڈ بورنسٹین: ہم نے آپ سے ایک نئے قانون ساز اقدام کے بارے میں سنا ہے۔ جارجیا کی حکومت دسمبر 2022 میں نئے دفاعی ضابطہ کا مسودہ پیش کرنے سے متعلق ہے۔ مسودے کے جمع کرائے گئے ورژن کو اپنانے کی صورت میں، نافذ العمل قانون، جو کسی بھی مذہب کے وزراء کو لازمی فوجی سروس سے مستثنیٰ (موخر) کرتا ہے، واپس لے لیا جائے گا۔ . اس نئے اقدام میں آپ کو کیا خطرات نظر آتے ہیں؟
آرچل میٹرویلی: مزید واضح طور پر، یہ ایک "خطرہ" بھی نہیں ہے بلکہ ایک "واضح حقیقت" ہے جو اس قانون سازی میں ترمیم کو اپنانے کی صورت میں تشکیل دیا جائے گا۔ یعنی، شروع کردہ ضابطہ اقلیتی مذاہب کے وزراء کے لیے، یعنی تمام مذاہب کے علاوہ جارجیائی آرتھوڈوکس چرچ کے، لازمی فوجی خدمات کے لیے استثنیٰ سے مستفید ہونے کے امکان کو ختم کر دے گا۔
جان لیونیڈ بورنسٹین: کیا آپ وضاحت کر سکتے ہیں تاکہ ہمارے قارئین چیلنجوں کو بہتر طور پر سمجھ سکیں؟
آرچل میٹرویلی: نافذ جارجیائی قانون سازی کے دو اصول وزراء کو لازمی فوجی سروس سے استثنیٰ کو یقینی بناتے ہیں۔ پہلا، ریاست جارجیا اور جارجیا کے اپوسل آٹوسیفالوس آرتھوڈوکس چرچ (خصوصاً جارجیا کے آرتھوڈوکس چرچ کے وزراء) کے درمیان آئینی معاہدے کا آرٹیکل 4 اور دوسرا، فوجی ڈیوٹی اور ملٹری سروس پر جارجیا کے قانون کا آرٹیکل 30۔ جارجیا کے آرتھوڈوکس چرچ سمیت کسی بھی مذہب کے وزراء)۔
جمع کرائے گئے مسودے کے دفاعی ضابطہ کی شق 71، جو اوپر دیے گئے قانون کے آرٹیکل 30 کا متبادل ہے، جو ملٹری سروس میں بھرتی کے التوا کو کنٹرول کرتا ہے، اب اس میں نام نہاد وزارتی استثنا شامل نہیں ہے۔ لہٰذا، نئے مسودہ قانون کے مطابق، کسی بھی مذہب کے وزیر کو جو پہلے فوجی ملازمت سے مستثنیٰ تھا، اب وزارتی استثناء کا استحقاق حاصل نہیں کر سکے گا۔ دوسری طرف، جارجیا کے آئینی معاہدے کا آرٹیکل 4، جو جارجیا کے آرتھوڈوکس چرچ کے وزراء کو خصوصی طور پر فوجی خدمات سے مستثنیٰ ہے، نافذ العمل ہے۔
یہ بات اہم ہے کہ جارجیا کے آئین (آرٹیکل 4) اور جارجیا کے قانون برائے معیاری ایکٹ (آرٹیکل 7) کے مطابق جارجیا کا آئینی معاہدہ جارجیا کے قوانین پر درجہ بندی کو فوقیت دیتا ہے اور گود لینے کی صورت میں، دفاع پر بھی۔ کوڈ لہذا، وزارتی استثنیٰ (جو تمام مذاہب کے وزراء کے لیے واپس لے لیا جائے گا) خود جارجیا کے آرتھوڈوکس چرچ کے وزراء کے لیے اس استحقاق کو منسوخ نہیں کرے گا کیونکہ اسے ایک درجہ بندی کے لحاظ سے اعلیٰ اصولی ایکٹ – آئینی معاہدہ کے ذریعے دیا جانا باقی ہے۔ جارجیا کے
JLB: میں سمجھتا ہوں۔ آپ کے خیال میں یہ قانون سازی کیوں تجویز کی گئی ہے؟ یہ کیسے جائز ہے؟
AM: جمع کرائے گئے مسودے کے وضاحتی نوٹ میں کہا گیا ہے کہ یہ ترمیم قانون سازی کے خلا کو ختم کرنے کا ارادہ رکھتی ہے جو "بے ایمان" اور "جھوٹی" مذہبی تنظیموں کو لوگوں کو لازمی فوجی خدمات سے بچنے میں مدد کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ مخصوص مقصد چرچ آف بائبلیکل فریڈم - سیاسی جماعت گرچی کے ذریعہ قائم کردہ ایک مذہبی انجمن کے ذریعہ ترتیب دی گئی مشق سے مطابقت رکھتا ہے۔ چرچ آف بائبلیکل فریڈم، لازمی فوجی خدمات کے خلاف گرچی کے سیاسی احتجاج کے ایک آلہ کے طور پر، ان شہریوں کو "وزیر" کا درجہ دیتا ہے جو فوجی ڈیوٹی انجام نہیں دینا چاہتے۔ چرچ آف بائبلیکل فریڈم کا عمل بالکل فوجی ڈیوٹی اور فوجی سروس کے نفاذ کے قانون پر منحصر ہے۔
JLB: کیا آپ کو لگتا ہے کہ اس سے جارجیائی قانون سازی یا قانون سازی کے عمل پر مزید اثرات مرتب ہوں گے؟
AM: جی ہاں، اور یہ پہلے سے ہی ہے. یہ ترامیم جارجیا کے غیر فوجی، متبادل لیبر سروس کے قانون میں بھی پیش کی گئی ہیں۔ خاص طور پر ترمیم کے مسودے کے مطابق ایک شہری کو لازمی ملٹری سروس اور غیر فوجی، متبادل لیبر سروس کی کارکردگی سے آزاد کرنے کی بنیاد، ایماندارانہ اعتراض کے ساتھ، ایک "وزیر" کا درجہ بھی ہوگا۔ جارجیا کے حکام کے مطابق، یہ نیا "استحقاق" واپس لیے گئے وزارتی استثنا کی جگہ لے گا، کیونکہ یہ نیا قانونی ضابطہ جارجیا کے آرتھوڈوکس چرچ سمیت تمام مذاہب کے وزراء پر یکساں طور پر لاگو ہوگا۔ تاہم، یہ تشریح ایماندارانہ نہیں ہے، کیونکہ جارجیا کا آئینی معاہدہ ریاست کو آرتھوڈوکس وزراء کو لازمی فوجی خدمات میں شامل کرنے سے منع کرتا ہے، اس طرح، ان کے لیے غیر فوجی، متبادل لیبر سروس کے "استحقاق" کو بڑھانا ضروری نہیں ہوگا۔ نتیجے کے طور پر، اگر پیش کردہ مسودہ کو اپنایا جاتا ہے، تو آرتھوڈوکس وزراء کو لازمی فوجی سروس سے غیر مشروط طور پر استثنیٰ حاصل ہو جائے گا، جب کہ دیگر تمام مذاہب کے وزراء غیر فوجی، متبادل لیبر سروس کے تابع ہوں گے۔
JLB: لیکن کیا یہ استحقاق، جس کا مطلب لازمی فوجی سروس سے مکمل استثنیٰ ہے، ایک بنیادی حق ہے؟
AM: ہماری تشویش کا تعلق مذہب کی بنیاد پر مساوات اور عدم امتیاز کے بنیادی حق سے ہے۔ ظاہر ہے، کسی وزیر کو فوجی سروس سے استثنیٰ (جیسا کہ ایماندارانہ اعتراض پر مبنی استثنیٰ کے برخلاف) مذہب یا عقیدے کی آزادی سے محفوظ حق نہیں ہے۔ یہ استحقاق ان کی حیثیت کی عوامی اہمیت اور ریاست کی سیاسی مرضی کے پیش نظر انہیں دیا گیا ہے۔
بہر حال، مذہب کی بنیاد پر مساوات اور عدم امتیاز کے بنیادی حق کا مطلب یہ ہے کہ، جب مختلف سلوک کی کوئی معروضی وجہ نہ ہو، تو ریاست کی طرف سے دی گئی مراعات کو کسی بھی گروہ یا فرد کے لیے مساوی طور پر بڑھایا جانا چاہیے، چاہے ان کی مذہبی شناخت یا عمل کچھ بھی ہو۔ پیش کردہ ضابطہ مذہب کی بنیاد پر واضح اور دو ٹوک امتیازی سلوک ہے، کیونکہ اس میں قائم کردہ مختلف سلوک کے لیے کوئی معقول اور معقول جواز شامل نہیں ہے۔
JLB: آپ کی رائے میں، اس معاملے میں ریاست کا مناسب طریقہ کیا ہوگا؟
AM: ایسے سوالات کے جوابات تلاش کرنا مشکل نہیں ہے۔ مذہب اور جمہوریت کی آزادی کا جدید تجربہ واضح طور پر اس بات کا تعین کرتا ہے کہ ریاست کو افراد یا گروہوں کے بنیادی حقوق اور آزادیوں کی قیمت پر اپنا بوجھ کم نہیں کرنا چاہیے۔ اس طرح، اگر عدالت کو معلوم ہوتا ہے کہ چرچ آف بائبل فریڈم دراصل مذہب یا عقیدے کی آزادی کا غلط استعمال کر رہا ہے، تو ریاست کو صرف تباہی کے عمل کو ختم کرنا چاہیے نہ کہ مذہب اور عقیدے کی بنیاد پر مساوات اور عدم امتیاز کے حق کو، مکمل طور پر۔
JLB: شکریہ
