12.6 C
برسلز
اتوار، اپریل 28، 2024
امریکہدنیا بھر میں ہسپانوی بولنے والی 23 یہودی برادریوں نے توہین آمیز تعریف کو حذف کرنے کا مطالبہ کیا ہے۔

دنیا بھر میں ہسپانوی بولنے والی 23 یہودی برادریوں نے توہین آمیز تعریف کو حذف کرنے کا مطالبہ کیا ہے۔

ہسپانوی بولنے والی یہودی کمیونٹی نے رائل ہسپانوی اکیڈمی (RAE) سے درخواست کی ہے کہ وہ "یہودی" کی تعریف کو ہسپانوی ہسپانوی لغت سے "ملاشی یا سود خور" کے طور پر ہٹا دے

دستبرداری: مضامین میں دوبارہ پیش کی گئی معلومات اور آراء ان کا بیان کرنے والوں کی ہیں اور یہ ان کی اپنی ذمہ داری ہے۔ میں اشاعت The European Times اس کا مطلب خود بخود نقطہ نظر کی توثیق نہیں ہے، بلکہ اس کے اظہار کا حق ہے۔

ڈس کلیمر ترجمے: اس سائٹ کے تمام مضامین انگریزی میں شائع کیے گئے ہیں۔ ترجمہ شدہ ورژن ایک خودکار عمل کے ذریعے کیے جاتے ہیں جسے عصبی ترجمہ کہا جاتا ہے۔ اگر شک ہو تو ہمیشہ اصل مضمون کا حوالہ دیں۔ سمجھنے کے لئے آپ کا شکریہ.

نیوزڈیسک
نیوزڈیسکhttps://europeantimes.news
The European Times خبروں کا مقصد ایسی خبروں کا احاطہ کرنا ہے جو پورے جغرافیائی یورپ میں شہریوں کی بیداری میں اضافہ کرتی ہیں۔

ہسپانوی بولنے والی یہودی کمیونٹی نے رائل ہسپانوی اکیڈمی (RAE) سے درخواست کی ہے کہ وہ "یہودی" کی تعریف کو ہسپانوی ہسپانوی لغت سے "ملاشی یا سود خور" کے طور پر ہٹا دے

ہسپانوی بولنے والے یہودی کمیونٹیز کے تمام نمائندہ ادارے اس اقدام کی حمایت کرتے ہیں۔ کی تعریف کا خاتمہیہودی"جیسا کہ" لالچی یا سود خور شخص" کی درخواست کی گئی ہے، اسی طرح "جوڈیاڈا" کی تعریف "ایک گندی چال" کے طور پر کی گئی ہے۔

میڈرڈ، 6 ستمبر، 2023۔ دنیا بھر میں 20 سے زیادہ یہودی برادریوں نے رسمی طور پر
رائل ہسپانوی اکیڈمی (RAE) سے "یہودی" کی تعریف کو ختم کرنے کی درخواست کی۔
"لالچ یا سود خور شخص۔" وہ اسے ایک جارحانہ تعریف سمجھتے ہیں جو کہ a کی تصویر کشی کرتی ہے۔
توہین آمیز اور امتیازی الفاظ میں کمیونٹی، جو کہ کے موجودہ استعمال کی عکاسی نہیں کرتی
ہسپانوی بولنے والی کمیونٹی میں ہسپانوی زبان، جہاں احترام اور فروغ
تنوع اور کثیر الثقافتی سب سے اہم ہیں.

The European Times آج اصلی اکیڈمیا ڈی لا لینگوا ایسپانولا کو لکھا، جس نے جواب دیا کہ:

اسکرین شاٹ 13 23 دنیا بھر میں ہسپانوی بولنے والی یہودی کمیونٹیز توہین آمیز تعریف کو حذف کرنے کا مطالبہ کرتی ہیں۔
دنیا بھر میں ہسپانوی بولنے والی 23 یہودی برادریوں نے توہین آمیز تعریف 4 کو حذف کرنے کا مطالبہ کیا

"مذکورہ درخواست موصول ہو گئی ہے اور اس کے مطالعہ کے لیے معمول کے طریقہ کار کے بعد کارروائی کی جائے گی [la solicitud que menciona ha sido recibida y se tramitará siguiendo los cauces habituales para su estudio]"۔

ہسپانوی زبان کے رائل اکیڈمی

نامناسب طور پر "یہودی" کو توہین کے طور پر بیان کرنا

اسکرین شاٹ 8 23 دنیا بھر میں ہسپانوی بولنے والی یہودی کمیونٹیز توہین آمیز تعریف کو حذف کرنے کا مطالبہ کرتی ہیں۔

"ڈکشنریوں کا کام زبان کے استعمال اور ارتقاء کی عکاسی کرنا ہے، اور ان کا مواد لسانی اور علمی معیار پر مبنی ہوتا ہے۔ ایک ایسے تناظر میں جہاں ہسپانوی اور ابیرو-امریکی معاشرہ متنوع شناختوں کے لیے تیزی سے حساس ہوتا جا رہا ہے، اور گروپوں کی تعریف میں بے عزتی کو بڑے پیمانے پر مسترد کر دیا جاتا ہے، ہم سمجھتے ہیں کہ ان تعریفوں کو اپ ڈیٹ کیا جانا چاہیے تاکہ ہمارے زمانے میں زبان کے استعمال کو درست طریقے سے ظاہر کیا جا سکے،" وکیل بورجا لوجان لاگو کہتے ہیں۔ ، جو نمائندگی کر رہا ہے۔ یہودی اس اقدام میں کمیونٹی۔

پاناما کی یہودی کمیونٹی کے ذریعے پروموٹ کیے گئے اس اقدام کو ہسپانوی بولنے والی پوری یہودی برادری کی حمایت حاصل ہے، جس کی نمائندگی اس کی نمائندہ تنظیمیں کرتی ہے:

فیڈریشن آف جیوش کمیونٹیز آف اسپین، ارجنٹینا میں اسرائیلی ایسوسی ایشنز کا وفد، بولیویا کا اسرائیلی حلقہ، چلی کی یہودی برادری، بوگوٹا کی سیفرڈک عبرانی کمیونٹی، کوسٹا ریکا کا صیہونی اسرائیلی مرکز، ہاؤس آف دی ہاؤس کا بورڈ کیوبا کی عبرانی برادری، ایکواڈور کی یہودی برادری، ایل سلواڈور کی اسرائیلی برادری، گوئٹے مالا کی یہودی برادری، ٹیگوسیگالپا کی عبرانی برادری، میکسیکو کی یہودی برادری کی مرکزی کمیٹی، نکاراگوا کی اسرائیلی برادری، یہودی برادری کی یہودی برادری پیراگوئے، پیرو کی یہودی ایسوسی ایشن، ڈومینیکن ریپبلک کا اسرائیلی مرکز، یوراگوئے کی مرکزی اسرائیلی کمیٹی، اور وینزویلا کی کنفیڈریشن آف اسرائیلی ایسوسی ایشنز، نیز غیر سرکاری تنظیمیں جیسے امریکن جیوش کمیٹی (اے جے سی)، بی۔ 'نائی برتھ انٹرنیشنل (BBI)، سائمن ویسنتھل سینٹر (SWC)، جنگی سام دشمنی تحریک (CAM)، لاطینی امریکی یہودی کانگریس (CJL)، اور اینٹی ڈیفیمیشن لیگ (ADL)).

RAE کی رجسٹری میں جمع کرائی گئی دستاویز بھی درخواست کرتی ہے۔ ایک ہی وجوہات، اندراج "Judiada" کو مکمل طور پر ہٹانا، جس کی تعریف "ایک گندی چال یا عمل جو کسی کو نقصان پہنچاتی ہے" کے طور پر کی گئی ہے۔

"ہم سمجھتے ہیں کہ لغت کی تعریفیں زبان کے استعمال کی عکاسی کرتی ہیں اور موروثی طور پر نفرت کو فروغ نہیں دیتیں، لیکن انہیں درست کیا جانا چاہیے کیونکہ وہ 21ویں صدی کی سماجی اور ثقافتی حقیقت میں بالکل پرانی ہیں۔ ہم RAE کی حساسیت سے اپیل کرتے ہیں کہ وہ ایک قابل احترام اور جامع زبان کو فروغ دے،" Luján Lago کہتے ہیں۔

In 2001 یہ توہین آمیز تعریف لغت میں نہیں تھی۔

image 4 23 دنیا بھر میں ہسپانوی بولنے والی یہودی کمیونٹیز توہین آمیز تعریف کو حذف کرنے کا مطالبہ کرتی ہیں
دنیا بھر میں ہسپانوی بولنے والی 23 یہودی برادریوں نے توہین آمیز تعریف 5 کو حذف کرنے کا مطالبہ کیا

ہسپانوی زبان کی رائل اکیڈمی کیا ہے؟

Real Academia de la Lengua Española کا بنیادی مقام سپین میں ہے، جہاں یہ ملک کے اندر زبان کو منظم کرنے کی ذمہ داری رکھتا ہے۔ تاہم، اس کا اثر اسپین سے آگے ہے کیونکہ اسے تمام ہسپانوی بولنے والی قوموں کے لیے زبان کی اتھارٹی کے طور پر تسلیم کیا جاتا ہے۔ کل 23 ممالک ایسے ہیں جہاں ہسپانوی کو سرکاری زبان کے طور پر تسلیم کیا جاتا ہے اور ان تمام ممالک کو ہسپانوی بولنے والی کمیونٹی کا حصہ سمجھا جاتا ہے۔ لہذا جب کہ اصلی اکیڈمیا ڈی لا لینگوا ایسپانولا اسپین میں مقیم ہے، اس کا اثر و رسوخ اور اختیار تمام ہسپانوی بولنے والی قوموں پر محیط ہے۔

اشتہار -

مصنف سے مزید

- خصوصی مواد -اسپاٹ_مگ
اشتہار -
اشتہار -
اشتہار -اسپاٹ_مگ
اشتہار -

ضرور پڑھنا

تازہ مضامین

اشتہار -