ایک دہائی سے زیادہ عرصے سے عوام کے لیے بند، شاندار Zeyrek Çinili Hamam ایک بار پھر دنیا کے سامنے اپنے عجائبات کو ظاہر کرتا ہے۔
استنبول کے زیریک ضلع میں واقع، باسفورس کے یورپی کنارے پر، تاریخی فتح ضلع سے ملحق، یہ غسل خانہ 1530 میں میمار سنان نے تعمیر کیا تھا، جو کہ سلیمان دی میگنیفیسینٹ جیسے مشہور عثمانی سلاطین کے چیف معمار تھے۔
"چنیلی" کا مطلب ترکی میں "ٹائلوں سے ڈھکا" ہے، جو ہمام کے اندرونی ڈیزائن کی سب سے نمایاں خصوصیت کو نمایاں کرتا ہے - یہ کبھی ہزاروں چمکدار نیلے نک کی ٹائلوں سے ڈھکا ہوا تھا۔
پانچ صدیوں سے کھلا، زیادہ تر ہمام کے طور پر عوام کی خدمت کرتا ہے لیکن 1700 کی دہائی کے آخر میں ایک گودام کے طور پر بھی مختصر طور پر، ہمام 2010 میں بند ہونے تک خستہ حالی کا شکار تھا۔
اس کی دیواریں سانچے سے ڈھکی ہوئی ہیں اور ٹائلیں تقریباً غائب ہو چکی ہیں۔ حمام کو 2022 میں استنبول بینالے کے لیے عارضی طور پر کھولا گیا تھا، لیکن اب یہ بالکل نئی زندگی اختیار کرنے والا ہے۔
13 سال کی فراموشی کے بعد، چنیلی ہمم نے دوبارہ مہمانوں کا استقبال کیا: پہلے ایک نمائش کی جگہ کے طور پر، پھر مارچ 2024 سے، مردوں اور عورتوں کے لیے الگ الگ حصوں کے ساتھ عوامی غسل کے طور پر۔
اس کے ساتھ ساتھ ہمام کو ایک مکمل شکل دینے کے ساتھ ساتھ بازنطینی حوض کی محرابوں کے نیچے عصری فن کے لیے ایک جگہ بھی ملے گی جس نے کبھی اپنے پیتل کے نلکوں سے پانی چھوڑا تھا، ایک نیا میوزیم جو عمارت کی تاریخ کو ظاہر کرتا ہے اور ایک باغیچے سے بھرا ہوا ہے۔ پودے، سی این این لکھتے ہیں۔
یہ رئیل اسٹیٹ کمپنی مارمارا گروپ کی دوسری بڑی تاریخی بحالی ہے، جس نے 2010 میں عمارت خریدی تھی۔
ماضی کا انکشاف
"جب ہم نے حمام خریدا تو ہمیں اس کی تاریخ کا کوئی علم نہیں تھا۔ لیکن Zeyrek میں، جہاں بھی آپ کھدائی کرتے ہیں، آپ کو کچھ نہ کچھ مل جاتا ہے،" پروجیکٹ کی تخلیقی ہدایت کار کوزا یزگان کہتی ہیں۔
"مردوں کے حصے میں ہمیں مستطیل ٹائلیں ملیں، جو عام مسدس سے مختلف ہیں۔ وہ دیوار پر تھے اور ان پر فارسی میں ایک نظم کندہ تھی، ہر ٹائل پر الگ الگ آیت تھی۔ ہم نے ان کا ترجمہ کیا، ان کا مطالعہ کیا اور پایا کہ وہ کسی وقت گم ہو گئے تھے – وہ وہاں نہیں تھے جہاں سنان نے انہیں اصل میں رکھا تھا،‘‘ وہ مزید کہتے ہیں۔
جب حمام پہلی بار بنایا گیا تھا، اس کی دیواریں تقریباً 10,000 ٹائلوں سے ڈھکی ہوئی تھیں، لیکن صرف چند ہی بچ پائی ہیں۔ کچھ کھو گئے، کچھ چوری ہو گئے، اور کچھ آگ اور زلزلوں سے تباہ ہو گئے۔ یہاں تک کہ ٹائلیں 19ویں صدی کے آخر میں غیر ملکی عجائب گھروں کو بھی فروخت کی گئیں - مارمارا گروپ نے ان میں سے بہت سے کو لندن کے V&A سمیت دور دراز کے نجی مجموعوں اور ثقافتی اداروں تک پہنچایا۔
ہمام میں ماہرین آثار قدیمہ اور مورخین کی ایک ٹیم ان کی یہ شناخت کرنے میں مدد کرتی ہے کہ ان کی ٹائلیں کہاں سے شروع ہوئیں۔ جہاں تک پراسرار فارسی ٹائلوں کا تعلق ہے، یزگان جاری رکھتے ہیں: "ہم نے فیصلہ کیا کہ انہیں وہیں نہیں چھوڑیں گے جہاں ہمیں ملیں، بلکہ انہیں میوزیم میں ڈسپلے کریں۔"
جرمن فرم Atelier Brüeckner کی طرف سے ڈیزائن کیا گیا ہے، جس کے پچھلے منصوبوں میں قاہرہ میں طویل انتظار کا عظیم الشان مصری عجائب گھر اور ابوظہبی میں Louvre شامل ہیں، چنیلی حمام میوزیم میں حمام کی بحالی کے دوران دریافت ہونے والے بہت سے رومن، عثمانی اور بازنطینی نوادرات کی نمائش کی جائے گی۔ غیر ملکی جہازوں پر غیر معمولی گرافٹی کے سکے
زائرین ماضی میں نہانے والے زائرین کے ذریعہ استعمال ہونے والی انتخابی اشیاء کی ایک صف کو دیکھ سکیں گے، بشمول چمکتی ہوئی موتیوں کی ماں جن کو نالین کہتے ہیں۔
عجائب گھر کی ایک پوری منزل ناقابل یقین iznik ٹائلوں کے لیے وقف کی جائے گی - ایک مستقبل کی آگمینٹڈ ریئلٹی ڈسپلے زائرین کو Mimar Sinan کے وقت کے باتھ ہاؤس تک لے جائے گا، جو سفید دیواروں کو ان کی مکمل فیروزی چمک میں ڈھانپے گا۔
یہ طویل عرصے سے گزری ہوئی چیز کو دوبارہ تشکیل دینے کی ایک متاثر کن کوشش ہے، لیکن یزگان اسے ضروری سمجھتا ہے۔ "پچھلے 20 سالوں میں شہر کی تبدیلی کو دیکھتے ہوئے، میرے خیال میں ان تاریخی مقامات کی حفاظت کرنا پہلے سے کہیں زیادہ اہم ہے۔ دوسری صورت میں، وہ سب کھو جائیں گے،" وہ کہتی ہیں۔
بے وقت خوبصورتی۔
اگرچہ اس کے کثیر المنزلہ لکڑی کے ڈھانچے اصل میں 12ویں صدی کی امیر ترین خانقاہ پینٹوکریٹر کے ارد گرد پھیلے تھے، لیکن آج زیریک ایک محنت کش طبقے کا پڑوس ہے۔
مسالے اور گوشت کی منڈیوں کے ارد گرد زندگی کا مرکز ہے، جبکہ گھر کے بنے ہوئے پردے پیلاوی (مشرقی ترکی سے چکن، انگور اور چاول کی ڈش) کی پھل کی خوشبو ریستورانوں سے آتی ہے۔
اگرچہ استنبول کے یونیسکو کے درج کردہ علاقے کا حصہ ہے، زائریک قریبی ہاگیا صوفیہ ضلع کی طرح کچھ نہیں ہے، جس میں ہاگیا صوفیہ، نیلی مسجد اور توپکاپی محل ہے۔ غیر ملکی سیاح یہاں بہت کم آتے ہیں۔
محلے کی گلیوں میں بہت شور ہے، اور 2,800 مربع میٹر سے زیادہ کے رقبے پر مشتمل حمام ان سے پرامن فرار کی پیشکش کرتا ہے۔
Kem göz (بری نظر) سامنے کے دروازے پر لٹکی ہوئی ہے، اس بات کو یقینی بناتی ہے کہ تمام بدنیت روحیں باہر رہیں۔ بالکل اسی طرح جیسے یہ 500 سال پہلے ہوتا، بلوط کا دروازہ بھاری اور موٹا ہے – صرف اتنا نیا ہے کہ اس میں اب بھی آرے کی چکی کی خوشبو ہے۔
دہلیز کو عبور کرنے کے بعد، مہمان تین کمروں سے گزرتا ہے – تمام ترکش حماموں کے لیے ایک عام عمل۔ پہلا "ٹھنڈا" ہے (یا زیادہ واضح طور پر کمرے کے درجہ حرارت کے ساتھ)، جس میں مہمان آرام کرتے ہیں۔ گرم کافی یا چائے کے ساتھ صوفوں پر آرام کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔
اگلا گرم کمرہ ہے - ایک خشک علاقہ جس میں جسم تقریباً 30 ڈگری سیلسیس کے درجہ حرارت کے مطابق ہوتا ہے۔ آخری کمرہ بھاپ ہارٹ ہے، جسے 50 ڈگری سیلسیس تک گرم کیا جاتا ہے۔
"یہ پاکیزگی کی جگہ ہے - روحانی اور جسمانی طور پر۔ زمینی چیزوں سے ایک گھنٹہ فرار،" یزگان کہتے ہیں۔ اس علاقے میں ملبوس ملازم اپنے گاہکوں کو دھوتے اور مساج کرتے ہیں۔
عثمانی جانکاری اور بے عیب مرصعیت چنیلی حمام میں اکٹھے ہو کر حتمی آرام کی جگہ بناتی ہے۔
گنبد والی چھتوں پر لگے شیشے کے ستارے کافی قدرتی روشنی کو داخل ہونے دیتے ہیں، لیکن آنکھوں میں جلن نہیں کرتے۔ اصل عثمانی تفصیلات ذہن کو متحرک کرتی ہیں، لیکن سکون کی فضا کو پریشان نہیں کرتی ہیں۔
نئی زندگی
ابتدائی طور پر، جب کہ حمام کے حمام ابھی تک خشک ہیں، چنیلی ایک دور کی عصری آرٹ کی نمائش کی میزبانی کرے گی جس میں بربادی، تاریخ اور شفا کے موضوعات کے لیے وقف خصوصی کام ہوں گے - تین الفاظ جو اس جگہ کی تاریخ کا خلاصہ کرتے ہیں۔
مارچ 2024 میں نمائش ختم ہونے کے بعد، حمام پانی سے بھر جائیں گے اور اپنے اصل کام پر واپس آ جائیں گے۔ یزگان کا کہنا ہے کہ حمام عثمانی غسل کی روایات کو درست طریقے سے نقل کرے گا۔
سویڈش مساج اور خوشبو والے تیل کے بجائے، گرم اور مرطوب کمرے، مختلف chiropractic علاج اور ببل مساج ہوں گے۔
تاہم، یزگان نے ایسی چیز کو نمایاں کیا جو سنیلی کو ترکی میں روایتی حمام سے الگ کر دے گا۔
"عام طور پر حمام میں، مردوں کے حصے کا ڈیزائن زیادہ اور زیادہ وسیع ہوتا ہے۔ ان میں زیادہ والٹ چھتیں اور ٹائلیں ہیں۔ لیکن یہاں ہر حصے کے لیے دن گھومتے رہیں گے تاکہ ہر کوئی اس کی جنس سے قطع نظر حمام کی خوبصورتی سے لطف اندوز ہو سکے۔
استنبول کا مائیکرو کاسم
مارمارا گروپ کا خیال ہے کہ نیا بحال کیا گیا ہمام محلے کی حرکیات کو مکمل طور پر تبدیل کر سکتا ہے، زیرک کو ثقافتی سیاحتی مقام میں تبدیل کرنے کے لیے اپنے زیرک تاریخی مقامات کا استعمال کر سکتا ہے۔
یزگان کہتے ہیں، "ہم ایک 'زائریک نقشہ' بنانے کا ارادہ رکھتے ہیں جس میں دکھایا گیا ہے کہ ہمام کے مہمان علاقے کے دیگر پرکشش مقامات پر جا سکتے ہیں یا کسی تاریخی جگہ پر کھانا کھا سکتے ہیں۔"
اس علاقے میں دیکھنے کے لیے بہت سی جگہیں ہیں: زیریک مسجد، ویلنز کی یادگار رومن ایکویڈکٹ اور باروک سلیمانی مسجد 15 منٹ کی پیدل سفر کے اندر ہیں۔
اور جب کہ سیاحوں کی تعداد میں اضافہ پڑوس کو حد سے زیادہ سیاحت کے خطرے میں ڈال سکتا ہے، حمام کے پاس استنبول کے قابل ذکر ثقافتی مقامات کے مسلسل بڑھتے ہوئے پورٹ فولیو میں شامل ہونے کی صلاحیت ہے: جہاں کوئی شخص ایک پرانی رسم میں شرکت کرتے ہوئے شہر کے کاسموپولیٹن ماضی میں ڈوب سکتا ہے۔
یزگان کا کہنا ہے کہ "عجائب گھر، آرام کے کمروں اور تاریخی نمونوں کے ساتھ، حمام استنبول کے ایک مائیکرو کاسم کی طرح ہے۔"
تصویر: zeyrekcinilihamam.com
