غزہ: سلامتی کونسل نے رمضان المبارک کے دوران 'فوری جنگ بندی' کا مطالبہ کرنے والی قرارداد منظور کر لی

خصوصیات

• اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل نے رمضان المبارک کے دوران غزہ میں جنگ بندی کا مطالبہ کرنے والی ایک قرارداد منظور کی، جس کے حق میں 14 ووٹ کسی بھی خلاف نہیں، ایک غیر حاضری کے ساتھ (امریکہ)
• قرارداد 2728 میں یرغمالیوں کی فوری رہائی اور غزہ تک انسانی ہمدردی کی بنیاد پر رسائی کو یقینی بنانے کا بھی مطالبہ کیا گیا ہے۔
• کونسل نے روس کی تجویز کردہ ترمیم کو مسترد کر دیا جس میں مستقل جنگ بندی کا مطالبہ کیا گیا تھا۔
• امریکی سفیر نے کہا کہ ان کا وفد مسودے کے اہم مقاصد کی مکمل حمایت کرتا ہے۔
• الجزائر کے سفیر کا کہنا ہے کہ جنگ بندی سے "خون کی ہولی" ختم ہو جائے گی
• مبصر ریاست فلسطین کے سفیر کا کہنا ہے کہ "یہ ایک اہم موڑ ہونا چاہیے۔"
• اسرائیل کے سفیر کا کہنا ہے کہ مسودے میں حماس کی مذمت کا فقدان "بدتمیزی" ہے
• اقوام متحدہ کی میٹنگوں کے خلاصے کے لیے، یو این میٹنگز کوریج میں ہمارے ساتھیوں سے ملیں۔ انگریزی اور فرانسیسی

12: 15 PM

یہ پہلا قدم ہے: یمن

۔ عرب گروپ کی جانب سے یمن کے نمائندے عبداللہ علی فاضل السعدیانہوں نے کہا کہ وہ قرارداد کی حمایت کرنے والی 14 ریاستوں کے ووٹوں کی قدر کرتے ہیں۔ 

انہوں نے کہا کہ اس قرار داد کو پہلے قدم کے طور پر سمجھا جانا چاہیے جو مستقل جنگ بندی کے لیے پابند قرارداد کی طرف لے جاتا ہے۔ 

عرب گروپ نے اس بات کی بھی تصدیق کی ہے کہ جنگ بندی کے معاہدے تک پہنچنے کی کوششیں تمام یرغمالیوں کی رہائی کے مطالبے کے خلاف نہیں ہیں۔

انہوں نے کہا کہ گروپ نے قرارداد کی فوری تعمیل کا مطالبہ کیا ہے اور اس دوہرے معیار کو واضح طور پر مسترد کرتا ہے جو اس تنازعے کو طول دے رہا ہے، کیونکہ اسرائیلی قابض فوج اپنی نسل کشی کی جنگ جاری رکھے ہوئے ہے، خواتین اور بچوں کو نشانہ بنا رہی ہے اور یہاں تک کہ فاقہ کشی کی پالیسی اپنا رہی ہے۔

انہوں نے کونسل سے مطالبہ کیا کہ وہ اسرائیلی آباد کاروں پر سخت پابندیاں عائد کرے جو یروشلم سمیت فلسطینیوں کے خلاف تشدد کو ہوا دے رہے ہیں۔

عرب گروپ فوری جنگ بندی، انسانی امداد کی فراہمی، فلسطینیوں کی جبری نقل مکانی کے خاتمے اور فلسطینیوں کے لیے وسیع تر بین الاقوامی تحفظ کے لیے کوششیں جاری رکھے گا۔

اسرائیل کو اس کے جرائم کا جوابدہ ہونا چاہیے۔ انہوں نے کہا کہ اب وقت آگیا ہے کہ عالمی برادری ریاست فلسطین کو اقوام متحدہ کا مکمل رکن تسلیم کرے۔ 

11: 52 AM

حماس کی مذمت کا فقدان 'بدنام' ہے: اسرائیل

گیلاد اردان، سفیر اور اسرائیل کے مستقل نمائندے۔سوال کیا کہ کیوں؟ سلامتی کونسل متاثرین کے درمیان "تعصب"، یاد کرتے ہوئے کہ اس نے جمعہ کو ماسکو میں ایک کنسرٹ ہال پر ہونے والے مہلک حملے کی مذمت کی، لیکن 7 اکتوبر کے نووا میوزک فیسٹیول کے قتل عام کی مذمت کرنے میں ناکام رہا۔

انہوں نے کہا کہ شہری خواہ وہ کہیں بھی رہتے ہوں، تحفظ اور سلامتی کے ساتھ موسیقی سے لطف اندوز ہونے کے مستحق ہیں اور سلامتی کونسل کو دہشت گردی کی ایسی کارروائیوں کی یکساں طور پر بلا امتیاز مذمت کرنے کی اخلاقی وضاحت ہونی چاہیے۔

"افسوس کی بات ہے کہ آج اس کونسل نے بھی 7 اکتوبر کے قتل عام کی مذمت کرنے سے انکار کر دیا - یہ ایک بے عزتی ہے،" انہوں نے مزید کہا۔

مسٹر اردان نے مزید نوٹ کیا کہ گزشتہ 18 سالوں سے حماس نے اسرائیلی شہریوں کے خلاف مسلسل حملے شروع کیے ہیں۔

"ہزاروں اور ہزاروں اندھا دھند راکٹ اور میزائل شہریوں کے خلاف،" انہوں نے زور دیا۔

انہوں نے مزید کہا کہ اگرچہ قرارداد حماس کی مذمت کرنے میں ناکام رہی، لیکن اس نے "ایسا کچھ بیان کیا جو اخلاقی قوت کا محرک ہونا چاہیے تھا"۔

انہوں نے معصوم شہریوں کو یرغمال بنانے پر زور دیتے ہوئے کہا کہ "یہ قرار داد یرغمال بنائے جانے کی مذمت کرتی ہے، اور یاد دلاتی ہے کہ یہ بین الاقوامی قانون کی خلاف ورزی ہے۔"

انہوں نے مزید کہا کہ ’’جب یرغمالیوں کو گھر لانے کی بات آتی ہے تو سلامتی کونسل کو صرف الفاظ پر اکتفا نہیں کرنا چاہیے بلکہ عملی اقدام کرنا چاہیے۔‘‘

11: 45 AM

غزہ کی آزمائش اب ختم ہونی چاہیے: فلسطین

اقوام متحدہ میں ریاست فلسطین کے مستقل نمائندے سفیر ریاض منصور نے فلسطین کے سوال سمیت مشرق وسطیٰ کی صورتحال پر سلامتی کونسل کے اجلاس سے خطاب کیا۔

ریاض منصور، مبصر ریاست فلسطین کے مستقل مبصرنے کہا کہ اسے چھ ماہ کا عرصہ لگا، جس میں 100,000 سے زیادہ فلسطینی ہلاک اور معذور ہوئے، بالآخر فوری جنگ بندی کا مطالبہ کیا گیا۔

غزہ میں فلسطینیوں نے بار بار مشکلات کا مقابلہ کرتے ہوئے چیخ و پکار، لعنت بھیجی اور دعائیں کیں۔ اب وہ قحط کے ساتھ زندگی گزار رہے ہیں اور بہت سے اپنے ہی گھروں کے ملبے تلے دبے ہوئے ہیں۔

انہوں نے سفیروں کو بتایا کہ "ان کی آزمائش کا خاتمہ ہونا چاہیے، اور اسے اب فوری طور پر ختم ہونا چاہیے۔"

 انہوں نے کہا کہ اسرائیل کے جرائم سے بین الاقوامی قانون کی حکمرانی تباہ ہو رہی ہے۔ کی طرف سے ایک لازمی حکم پر عمل درآمد کے بجائے بین الاقوامی فوجداری عدالت انہوں نے کہا کہ (آئی سی سی)، اسرائیل نے اپنے اقدامات کو دوگنا کر دیا ہے۔

انہوں نے کہا کہ فلسطینیوں کو قتل کیا جاتا تھا اگر وہ قیام کرتے یا چلے جاتے اور اب اسرائیل نے رفح پر حملے کی دھمکی دی ہے۔

انہوں نے اقوام متحدہ کو بھڑکانے کا سلسلہ بھی جاری رکھا ہوا ہے، اقوام متحدہ کے سربراہ اور اقوام متحدہ کے امدادی ادارے پر حملہ کیا ہے۔ UNRWA. انہوں نے کہا کہ اقوام متحدہ کا دفاع کرنا چاہیے۔

انہوں نے کہا، "اس اشتعال انگیز اشتعال انگیزی کے اقوام متحدہ اور انسانی بنیادوں پر کام کرنے والے عملے کے لیے حقیقی زندگی کے نتائج ہیں جو حملوں کا نشانہ ہیں، جنہیں ہلاک کیا جاتا ہے، گرفتار کیا جاتا ہے اور تشدد کا نشانہ بنایا جاتا ہے"، انہوں نے کہا۔ 

UNRWA امداد کو روکنے کے حقیقی زندگی کے نتائج بھی ہیں۔ انہوں نے کہا کہ "یہ وقت ہے کہ اسرائیل کے ان تمام اقدامات پر ایک سنجیدہ بین الاقوامی کارروائی شروع کی جائے۔"

انہوں نے قرارداد کی منظوری کا خیرمقدم کیا اور جنگ بندی کے مطالبے میں عرب اتحاد کو سلام پیش کیا۔

"یہ ایک اہم موڑ ہونا چاہیے، یہ زمین پر جان بچانے کا باعث بننا چاہیے۔ یہ ہمارے لوگوں کے خلاف مظالم کے اس حملے کے خاتمے کا اشارہ ہونا چاہیے"، نے اعلان کیا کہ ان کی پوری قوم کو "قتل کیا جا رہا ہے"۔

11: 30 AM

روس: کونسل کو مستقل جنگ بندی کے لیے کام کرنا چاہیے۔

اقوام متحدہ میں روس کے مستقل نمائندے سفیر واسیلی نیبنزیا، فلسطین کے سوال سمیت مشرق وسطیٰ کی صورتحال پر سلامتی کونسل کے اجلاس سے خطاب کر رہے ہیں۔

مسٹر نیبنزیا، روسی سفیر اور مستقل نمائندہانہوں نے کہا کہ ان کے ملک نے قرارداد کے حق میں ووٹ دیا، کیونکہ اس میں فوری جنگ بندی کا مطالبہ کیا گیا ہے "چاہے یہ ماہ رمضان تک ہی محدود ہو"۔

انہوں نے کہا، "بدقسمتی سے، اس کے ختم ہونے کے بعد کیا ہوتا ہے، یہ واضح نہیں ہے، کیونکہ لفظ 'پائیدار' کی مختلف مختلف طریقوں سے تشریح کی جا سکتی ہے۔"

"جو لوگ اسرائیل کو کور فراہم کر رہے ہیں وہ اب بھی اسے آزادانہ طور پر دینا چاہتے ہیں،" انہوں نے امید ظاہر کرتے ہوئے کہا کہ قرارداد میں موجود الفاظ کو فلسطینیوں کے خلاف غیر انسانی اسرائیلی آپریشن کو آگے بڑھانے کے بجائے امن کے مفاد میں استعمال کیا جائے گا۔ .

لفظ "مستقل" زیادہ درست ہو گا، سفیر نے اپنے وفد کی "مایوسی" کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ ان کے وفد کی تجویز کو پورا نہیں کیا جا سکا۔

"اس کے باوجود، ہم سمجھتے ہیں کہ امن کے حق میں ووٹ دینا بنیادی طور پر اہم ہے،" انہوں نے سلامتی کونسل پر زور دیا کہ وہ مستقل جنگ بندی کے حصول کے لیے کام جاری رکھے۔

11: 28 AM

انسانی بنیادوں پر توقف کی کلید، پھر پائیدار امن: برطانیہ

اقوام متحدہ میں برطانیہ کی مستقل نمائندہ سفیر باربرا ووڈورڈ، فلسطین کے سوال سمیت مشرق وسطیٰ کی صورتحال پر سلامتی کونسل کے اجلاس سے خطاب کر رہی ہیں۔

برطانیہ کی سفیر باربرا ووڈورڈ انہوں نے کہا کہ ان کا ملک طویل عرصے سے فوری طور پر انسانی ہمدردی کی بنیاد پر توقف کا مطالبہ کر رہا ہے جس کے نتیجے میں یرغمالیوں کو باہر نکالنے اور امداد پہنچانے کا تیز ترین طریقہ تباہی، لڑائی اور جانی نقصان کی طرف واپسی کے بغیر پائیدار جنگ بندی ہو گی۔

اس قرارداد میں یہی مطالبہ کیا گیا ہے اور برطانیہ نے متن کے حق میں ووٹ کیوں دیا۔ انہوں نے کہا کہ "ہمیں افسوس ہے کہ اس قرارداد میں حماس کی طرف سے 7 اکتوبر کو کیے گئے دہشت گردانہ حملوں کی مذمت نہیں کی گئی ہے،" لیکن اس میں تمام مغویوں کی غیر مشروط رہائی کا فوری مطالبہ کیا گیا ہے۔

اب، کونسل کو فوری طور پر انسانی بنیادوں پر توقف پر توجہ مرکوز کرنی چاہیے جو لڑائی میں واپسی کے بغیر ایک پائیدار، پائیدار امن کی طرف لے جائے۔ 

سفیر ووڈورڈ نے کہا کہ اس کا مطلب مغربی کنارے اور غزہ کے لیے ایک نئی فلسطینی حکومت کی تشکیل کے ساتھ بین الاقوامی امدادی پیکج کے ساتھ ساتھ حماس کے حملے کرنے کی صلاحیت کو ختم کرنا ہے۔

اسرائیل اور فلسطین کے ساتھ دو ریاستی حل کی طرف ایک راستہ ہونا چاہیے، سلامتی اور امن کے ساتھ شانہ بشانہ رہ کر۔   

11: 17 AM

زندگی اور موت کا ووٹ: گیانا

اقوام متحدہ میں گیانا کی مستقل نمائندہ سفیر کیرولین روڈریگس برکیٹ، فلسطین کے سوال سمیت مشرق وسطیٰ کی صورتحال پر سلامتی کونسل کے اجلاس سے خطاب کر رہی ہیں۔

کیرولین روڈریگس برکیٹ، گیانا کی سفیر اور مستقل نمائندہانہوں نے کہا کہ پانچ ماہ سے زائد عرصے تک جاری رہنے والی "مکمل دہشت گردی اور تباہی کی جنگ" کے بعد، سیز فائر لاکھوں فلسطینیوں اور دیگر کے لیے زندگی اور موت کا فرق ہے۔

"یہ مطالبہ [کونسل کی طرف سے] ایک اہم وقت پر سامنے آیا ہے جب فلسطینی رمضان کا مقدس مہینہ منا رہے ہیں،" انہوں نے انکلیو میں مسلسل اموات اور بے گھر ہونے والے خاندانوں کی بڑھتی ہوئی تعداد کو نوٹ کرتے ہوئے کہا۔

غزہ میں بڑھتی ہوئی غذائی قلت پر تشویش کا اظہار کرتے ہوئے، سفیر نے خواتین اور بچوں پر جنگ کے غیر متناسب اثرات کو بھی اجاگر کیا۔

انہوں نے کہا کہ اسی وقت، غزہ میں یرغمال بنائے گئے افراد کے اہل خانہ کی پریشانی اپنے پیاروں کی واپسی کا کوئی واضح امکان نہ ہونے کے ساتھ بڑھ رہی ہے۔ گھر آنے کے لیے اسرائیل میں غیر قانونی طور پر نظر بند ہیں۔

11: 14 AM

کچھ کے لیے بہت دیر ہو چکی ہے: چین

ژانگ جون، چین کے سفیر اور مستقل نمائندہ اقوام متحدہ میں، E-10 ممبران کا مسودہ پر ان کی کوششوں پر شکریہ ادا کیا۔

گزشتہ جمعہ کو امریکہ کی زیرقیادت مسودہ قرارداد پر ان کے ملک کے منفی ووٹ کو نوٹ کرتے ہوئے، انہوں نے کہا کہ دونوں مسودوں کا موازنہ اختلافات کو ظاہر کرتا ہے۔

انہوں نے کہا کہ "موجودہ مسودہ اپنی سمت میں غیر واضح اور درست ہے، جس میں فوری جنگ بندی کا مطالبہ کیا گیا ہے، جبکہ پچھلا مسودہ مضحکہ خیز اور مبہم تھا۔" انہوں نے مزید کہا کہ موجودہ قرارداد بین الاقوامی برادری کی عمومی توقعات کی بھی عکاسی کرتی ہے اور اسے عالمی برادری کی اجتماعی حمایت حاصل ہے۔ عرب اقوام۔

انہوں نے کہا کہ چین نے امریکہ کو یہ سمجھنے پر مجبور کر دیا ہے کہ وہ کونسل کی راہ میں رکاوٹیں نہیں ڈال سکتا۔

انہوں نے کہا کہ "ان زندگیوں کے لیے جو پہلے ہی ختم ہو چکی ہیں، آج کونسل کی قرارداد بہت دیر سے آئی ہے،" انہوں نے کہا، لیکن ان لوگوں کے لیے جو اب بھی پٹی میں مقیم ہیں، یہ قرارداد "طویل انتظار کی امید" کی نمائندگی کرتی ہے۔

انہوں نے کہا کہ "شہریوں کو پہنچنے والے تمام نقصانات کو فوری طور پر بند کر دینا چاہیے" اور جارحیت ختم ہونی چاہیے۔ 

11: 01 AM

'بہری خاموشی' کے بعد، کونسل کو حل پر توجہ دینی چاہیے: فرانس

اقوام متحدہ میں فرانس کے مستقل نمائندے سفیر نکولس ڈی ریویئر، فلسطین کے سوال سمیت مشرق وسطیٰ کی صورتحال پر سلامتی کونسل کے اجلاس سے خطاب کر رہے ہیں۔

فرانسیسی سفیر اور مستقل نمائندے نکولس ڈی ریویئر  قرار داد کی منظوری کا خیرمقدم کرتے ہوئے اس بات پر زور دیا کہ "یہ وقت آگیا ہے" کہ سلامتی کونسل عمل کرے۔ 

انہوں نے کہا کہ "اس قرارداد کی منظوری سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ سلامتی کونسل تب بھی کام کر سکتی ہے جب اس کے تمام اراکین اپنے مینڈیٹ کو پورا کرنے کے لیے ضروری کوشش کریں"۔

انہوں نے مزید کہا کہ "غزہ پر سلامتی کونسل کی خاموشی بہری بنتی جا رہی تھی، اب وقت آگیا ہے کہ کونسل اس بحران کا حل تلاش کرنے میں اپنا کردار ادا کرے،" انہوں نے جاری رکھتے ہوئے کہا کہ یہ ابھی ختم نہیں ہوا ہے اور یہ کہ 15 رکنی ادارہ متحرک رہیں اور فوری طور پر کام پر لگ جائیں۔

"اسے، رمضان کے بعد، جو دو ہفتوں میں ختم ہو جائے گا، [کونسل] کو مستقل جنگ بندی قائم کرنی ہوگی،" سفیر نے مزید کہا، دو ریاستی حل کی اہمیت پر بھی زور دیا۔

10: 55 AM

قرارداد میں فرق ہونا چاہیے: جمہوریہ کوریا

۔ جمہوریہ کوریا کے سفیر ہوانگ جون کوکنے کہا کہ یہ مشرق وسطیٰ کے اس ایجنڈے پر منظور ہونے والی E-10 کی پہلی قرارداد ہے اور یہ ایک بہت بڑی پیش رفت کی نمائندگی کرتی ہے۔

انہوں نے کہا کہ لیکن آج کی قرارداد کی ٹھوس اہمیت کے لیے، اس کا غزہ میں ہی ٹھوس اثر ہونا چاہیے۔

"اس قرارداد سے پہلے اور بعد میں صورتحال مختلف ہونی چاہیے۔ یہ تبھی ممکن ہو گا جب اسرائیل اور حماس دونوں اس قرارداد کا احترام اور ایمانداری سے عمل درآمد کریں گے۔

انہیں سمجھنا چاہیے کہ یہ قرارداد عالمی برادری کے اتفاق کی عکاسی کرتی ہے، جس کا آغاز ابھی جنگ بندی سے ہو رہا ہے۔

غزہ کی پٹی کے جنوبی علاقے خان یونس میں عمارتوں کی تباہی کا سلسلہ جاری ہے۔

10: 46 AM

اہم مذاکرات کی حمایت: US

امریکی سفیر اور مستقل نمائندہ لنڈا تھامس گرین فیلڈ انہوں نے کہا کہ قرارداد کو منظور کرتے ہوئے، سلامتی کونسل نے امریکہ، قطر اور مصر کی قیادت میں فوری اور پائیدار جنگ بندی، تمام یرغمالیوں کی فوری رہائی کو یقینی بنانے اور جنگ بندی کے خاتمے میں مدد کے لیے جاری سفارتی کوششوں کی حمایت میں بات کی۔ غزہ میں ضرورت مند فلسطینی شہریوں کی زبردست تکلیف۔

انہوں نے کہا کہ امریکہ ان اہم مقاصد کی مکمل حمایت کرتا ہے۔

"درحقیقت، وہ اس قرارداد کی بنیاد تھے جو ہم نے گزشتہ ہفتے پیش کی تھی - ایک ایسی قرارداد جسے روس اور چین نے ویٹو کر دیا تھا۔"

اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ مقاصد کے لیے ان کے ملک کی حمایت "صرف بیان بازی نہیں ہے،" محترمہ تھامس گرین فیلڈ نے کہا کہ امریکہ "سفارت کاری کے ذریعے زمین پر انہیں حقیقی بنانے کے لیے چوبیس گھنٹے کام کر رہا ہے۔"

انہوں نے کونسل کے اراکین پر زور دیا کہ وہ یہ واضح کریں کہ اگر حماس یرغمالیوں کی رہائی کے لیے تیار ہوتی تو جنگ بندی "مہینوں پہلے" ہو سکتی تھی، اور اس گروپ پر امن کی راہ میں رکاوٹیں ڈالنے کا الزام لگایا۔

"لہذا آج اس کونسل کے اراکین سے میری گزارش ہے کہ... 'بات کریں اور واضح طور پر مطالبہ کریں کہ حماس میز پر ہونے والے معاہدے کو قبول کرے'،" انہوں نے کہا۔

10: 47 AM

قرارداد پر عملدرآمد ہونا چاہیے: اقوام متحدہ کے سربراہ

ردعمل ووٹ کے فورا بعد, سیکرٹری جنرل انتونیو گوٹیریs نے X پر کہا کہ طویل انتظار کی قرارداد پر عمل درآمد ہونا چاہیے۔ ایسا کرنے میں کونسل کی ناکامی "ناقابل معافی" ہوگی۔

10: 40 AM

الجزائر کا کہنا ہے کہ مسودے سے غزہ میں 'خون کی ہولی' ختم ہو جائے گی۔

اقوام متحدہ میں الجزائر کے مستقل نمائندے سفیر امر بنجمہ نے فلسطین کے سوال سمیت مشرق وسطیٰ کی صورتحال پر سلامتی کونسل کے اجلاس سے خطاب کیا۔

الجزائر کے سفیر امر بنجامہ انہوں نے کہا کہ اس مسودے سے پانچ ماہ سے جاری قتل عام کا خاتمہ ہو جائے گا۔

انہوں نے کہا کہ خون کی ہولی بہت طویل ہو چکی ہے۔ "آخر کار، سلامتی کونسل بالآخر عالمی برادری اور سیکرٹری جنرل کی کالوں کا جواب دے رہی ہے۔"

انہوں نے کہا کہ مسودہ فلسطینی عوام کو واضح پیغام دیتا ہے۔

انہوں نے کہا کہ عالمی برادری نے پوری طرح آپ کو نہیں چھوڑا۔ "آج کی قرارداد کو منظور کرنا فلسطینی عوام کی امنگوں کو پورا کرنے کے لیے آغاز ہے... خون کی ہولی کو بغیر کسی شرط کے ختم کرنا ہے۔"

0: 39 AM

قرارداد کا مسودہ منظور، امریکہ غیر حاضر

اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل نے ماہ رمضان کے لیے غزہ میں فوری جنگ بندی کا مطالبہ کرنے والی قرارداد پر ووٹ دیا۔

ووٹوں کی کمی کی وجہ سے روسی زبانی ترمیم پاس نہیں ہو سکی۔

لیکن ٹھوس ووٹوں میں، حق میں 14 تھے، امریکہ نے حصہ نہیں لیا۔ اس لیے قرارداد منظور کر لی گئی۔

10: 36 AM

اسٹیکنگ پوائنٹ ڈرافٹ کے پہلے ورژن سے لفظ "مستقل" کو ہٹانا ہے۔ یہ اب "فوری جنگ بندی" کا مطالبہ کرتا ہے۔

روس نے ترمیم کی تجویز پیش کی۔

روسی سفیر واسیلی نیبنزیا انہوں نے کہا کہ یہ حقیقت کہ آپریٹو پیراگراف ون میں لفظ "مستقل" کو کمزور زبان سے تبدیل کیا گیا ہے "ناقابل قبول" ہے۔

انہوں نے کہا کہ "ہم سب کو اس متن پر ووٹنگ کے لیے ہدایات موصول ہوئی ہیں جس میں لفظ 'مستقل' تھا" اور اس کے علاوہ کچھ بھی اسرائیل کو اپنے حملے جاری رکھنے کی اجازت کے طور پر دیکھا جا سکتا ہے۔

اس طرح، ان کے وفد نے مسودے میں لفظ "مستقل" واپس کرنے کے لیے زبانی ترمیم کی تجویز پیش کی۔

10: 27 AM

اجلاس میں اسرائیل اور یمن مبصر ریاست فلسطین کے ساتھ مل کر حصہ لیں گے۔

ووٹ سے پہلے بیان دینے کے خواہش مند بول رہے ہیں۔

رفح شہر میں ایک لڑکی اپنی پناہ گاہ کے سامنے کھڑی ہے۔

موزمبیق کے سفیر پیرو افونسو کونسل کے 10 منتخب اراکین (E-10) کی جانب سے مسودہ پیش کر رہا ہے۔

انہوں نے کہا کہ غزہ کی پٹی میں تباہ کن صورتحال کا خاتمہ ضروری ہے جو کہ "پوری بین الاقوامی برادری کے لیے شدید تشویش" اور امن و سلامتی کے لیے واضح خطرہ ہے۔ 

کے تحت ایک مینڈیٹ ہے۔ اقوام متحدہ کے چارٹر ان کلیدی مقاصد کے لیے کام کرنا اور یہ اس متن کو متعارف کرانے کا بنیادی محرک ہے۔

انہوں نے کہا کہ E-10 گروپ نے ہمیشہ ایک "بنیادی" نقطہ آغاز کے طور پر فوری جنگ بندی کے مطالبے کی حمایت کی ہے۔ لیکن قرارداد کے مسودے میں تمام یرغمالیوں کی فوری رہائی اور ان تک مکمل انسانی رسائی کا مطالبہ بھی کیا گیا ہے۔

انہوں نے کہا کہ "صورتحال کی انتہائی نزاکت کو دیکھتے ہوئے" ہم تمام اراکین سے مطالبہ کرتے ہیں کہ وہ قرارداد کے حق میں ووٹ دیں اور مشرق وسطیٰ میں ایک جامع جنگ بندی اور دیرپا امن کے لیے کام کریں۔ 

10: 25 AM

میٹنگ بلآخر شروع ہو گئی۔ سفیر یامازاکی نے جمعہ کو ماسکو میں دہشت گردانہ حملے میں ہلاک ہونے والوں کے اعزاز میں ایک منٹ کی خاموشی اختیار کی۔

10: 13 AM

یہ غیر معمولی مناظر ہیں جو اب چیمبر میں چل رہے ہیں۔ روسی سفیر فلسطینی مبصر اور مالٹا کے سفیر سمیت کئی دیگر اعلیٰ سفارت کاروں کے ساتھ ایک بڑی گڑبڑ میں ہیں۔ واضح طور پر اس مسودے پر ابھی بھی بات چیت جاری ہے جس پر ووٹنگ ہونا ہے۔

صرف چند سفیر پہلے ہی میز پر موجود ہیں۔ ایسا لگتا ہے کہ ہم ابھی کچھ دیر کے لیے گیول کو نیچے آتے نہیں دیکھیں گے۔

10: 07 AM

مارچ کے لیے سلامتی کونسل کی صدارت جاپان کے پاس ہے۔ سفیر Kazuyuki Yamazaki جلد ہی میٹنگ شروع کریں گے لیکن وفود ابھی بھی کونسل چیمبر میں داخل ہو رہے ہیں، کچھ متحرک بحث میں اکٹھے ہیں۔ 

09: 30 AM - حماس کی قیادت میں ہونے والے دہشت گردانہ حملوں کے بعد اکتوبر میں جنگ شروع ہونے کے بعد سے کونسل میں اختلاف رائے نے مسودات کے کئی دور دیکھے ہیں جو اس کے پانچ ویٹو کرنے والے مستقل ارکان (چین، فرانس، روس، برطانیہ، ریاستہائے متحدہ) میں سے ایک یا ایک سے زیادہ نے رد کر دیے ہیں۔ جنوبی اسرائیل پر۔

موجودہ مسودہ جس پر سفیر آج صبح سلامتی کونسل کے چیمبر میں ہارس شو ٹیبل کے گرد غور کریں گے صرف چار آپریٹو پیراگراف طویل ہے اور اسے اس کے غیر مستقل ارکان نے تیار کیا تھا۔

تین اہم مطالبات: جنگ بندی، یرغمالیوں کی واپسی، غزہ میں امداد کی اجازت

یہ قرار داد 11 مارچ کو شروع ہونے والے رمضان کے مہینے میں جنگ بندی کا مطالبہ ہے۔ یہ اسرائیل میں یرغمال بنائے گئے اور غزہ میں رکھے گئے تقریباً 130 یرغمالیوں کی واپسی کا بھی مطالبہ کرتا ہے اور محصور انکلیو میں بھوک سے مرنے والی آبادی تک زندگی بچانے والی امداد کی فوری ضرورت پر زور دیتا ہے۔

اکتوبر میں غزہ پر اسرائیلی افواج کے حملے کے بعد اب تک کونسل میں حماس کے حملوں میں تقریباً 1,200 افراد کی ہلاکت اور 240 کو یرغمال بنانے کے بعد دشمنی ختم کرنے کا مطالبہ ختم ہو گیا ہے۔

اس کے بعد سے، اسرائیل کی روزانہ کی بمباری کے ساتھ ساتھ اس کی پانی، بجلی اور زندگی بچانے والی امداد کی تقریباً مکمل ناکہ بندی کے نتیجے میں غزہ میں 32,000 سے زیادہ فلسطینی ہلاک ہو چکے ہیں، وہاں کی وزارت صحت کے مطابق، جہاں ایک حالیہ اقوام متحدہ کی حمایت یافتہ رپورٹ ایک آسنن دکھایا قحط کھلنا

جنگ کے خاتمے کے لیے بڑھتے ہوئے کالز

غزہ پر میزائل حملے جاری ہیں۔

جب کہ نومبر میں ایک ہفتے کی جنگ بندی کے نتیجے میں غزہ میں اسرائیل میں زیر حراست فلسطینیوں کے لیے یرغمالیوں کا تبادلہ ہوا، لڑائی دوبارہ شروع ہوئی اور اس میں اضافہ ہی ہوا، کیونکہ غزہ میں ہلاکتوں اور غذائی قلت میں مسلسل اضافہ ہو رہا ہے اور جنگ کے خاتمے کے لیے آوازیں بلند ہو رہی ہیں۔ تیزی سے سخت انسانی مصائب کا ازالہ۔

پچھلے مسترد شدہ مسودوں میں بنیادی طور پر وہی دفعات شامل ہیں جو اس نئے مسودے میں ہیں، جیسا کہ قراردادیں 2712 اور 2720 جو کہ 2023 کے آخر میں منظور کی گئی تھیں، لیکن رکنیت کے درمیان تنازعات کے نکات برقرار ہیں جبکہ کالز یہ مطالبہ کرتی رہتی ہیں کہ 15 رکنی کونسل مضبوط موقف اختیار کرے۔ تنازعات کو ختم کریں.

پڑھیں ہمارے وضاحت کنندہ جب سلامتی کونسل تعطل کا شکار ہو جائے تو کیا ہوتا ہے۔ یہاں، اور میٹنگ کے سامنے آتے ہی ہماری کوریج کی پیروی کریں۔

نئے مسودہ قرارداد کا مطالبہ کیا ہے؟

• کونسل مطالبہ کرے گی"ماہ رمضان کے لیے فوری جنگ بندی تمام جماعتوں کی طرف سے احترام ایک مستقل پائیدار جنگ بندی کا باعث بنتا ہے۔"
• یہ بھی مانگے گا"تمام یرغمالیوں کی فوری اور غیر مشروط رہائی، اسی طرح انسانی ہمدردی کی رسائی کو یقینی بنانا ان کی طبی اور دیگر انسانی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے" اور "یہ کہ فریقین بین الاقوامی قانون کے تحت ان تمام افراد کے حوالے سے اپنی ذمہ داریوں کی تعمیل کریں جنہیں وہ حراست میں لیتے ہیں"
• دیگر دفعات میں کونسل کو "دی انسانی امداد کے بہاؤ کو بڑھانے کی فوری ضرورت ہے۔ اور پوری غزہ کی پٹی میں شہریوں کے تحفظ کو تقویت دینا۔
• اس سلسلے میں، مسودے میں کونسل کو اپنے مطالبے کا اعادہ کرنا ہوگا۔ بڑے پیمانے پر انسانی امداد کی فراہمی کی راہ میں حائل تمام رکاوٹوں کو ختم کرنابین الاقوامی انسانی قانون کے ساتھ ساتھ قراردادوں 2712 (2023) اور 2720 (2023) کے مطابق۔

یہاں سے ہائی لائٹس ہیں۔ جمعہ کو کونسل کا اجلاس:

• غزہ میں جنگ کے خاتمے کے لیے امریکی تجویز کردہ مسودے کو کونسل کے مستقل اراکین چین اور روس نے ویٹو کر دیا، 11 کے حق میں تین کے مقابلے میں (الجزائر، چین، روس) اور ایک نے حصہ نہیں لیا (گیانا)
• متعدد سفیروں نے کونسل کے غیر مستقل اراکین کے "E-10" گروپ کے تجویز کردہ ایک نئے مسودے کی حمایت کا اظہار کیا، جس میں فوری جنگ بندی کا مطالبہ کیا گیا ہے۔
• ویٹو کیے گئے مسودے نے غزہ میں فوری اور پائیدار جنگ بندی کو ضروری بنا دیا تھا، جس میں تمام شہریوں تک "انسانی امداد کے بہاؤ کو بڑھانے کی فوری ضرورت" اور امداد کی فراہمی میں "تمام رکاوٹوں" کو ہٹانا ضروری تھا۔
• کونسل کے ارکان نے مسودے کے عناصر پر اختلاف کیا، اور کچھ نے مذاکرات کے دوران امریکہ کے ساتھ متعدد خدشات کا اظہار کرنے کے باوجود واضح اخراج کو اجاگر کیا۔
• سفیروں نے بڑے پیمانے پر غزہ میں خوراک اور زندگی بچانے والی امداد کو بڑے پیمانے پر پہنچانے کے لیے فوری کارروائی کی حمایت کی، جہاں قحط کے خدشات بڑھ گئے کیونکہ اسرائیل نے محصور انکلیو میں پیدل ترسیل کو روکنا اور سست کرنا جاری رکھا۔
• کونسل کے کچھ ارکان نے جاری تنازعہ کے دو ریاستی حل کو آگے بڑھانے پر زور دیا۔
• اسرائیل کے سفیر کو تقریر کے لیے مدعو کیا گیا، انہوں نے مسودے کے پاس نہ ہونے اور حماس کی مذمت کو "ایک ایسا داغ جو کبھی بھلایا نہیں جائے گا" قرار دیا۔

مزید آنے والے…