روکایا کو صحت یاب ہونے کے لیے وقت درکار تھا جب بیماری نے اسے ملائیشیا میں رہنے والی ملازمہ کے طور پر کام چھوڑنے اور مغربی جاوا کے اندرامیو میں گھر واپس آنے پر مجبور کیا۔ تاہم، اپنے ایجنٹ کے دباؤ میں جس نے اپنی ابتدائی جگہ کے لیے 20 لاکھ روپے کا دعویٰ کیا تھا، اس نے اربیل، عراق میں کام کی پیشکش قبول کر لی۔
وہاں، محترمہ روکایا نے اپنے آپ کو ایک خاندان کے وسیع و عریض کمپاؤنڈ کی دیکھ بھال کے لیے ذمہ دار پایا — صبح 6 بجے سے آدھی رات کے بعد تک، ہفتے میں سات دن کام کرنا۔
چونکہ تھکن نے سر درد اور بینائی کے مسائل کو مزید بڑھا دیا جس نے اسے ملائیشیا چھوڑنے پر مجبور کر دیا، محترمہ روکایا کے میزبان خاندان نے اسے ڈاکٹر کے پاس لے جانے سے انکار کر دیا اور اس کا موبائل فون ضبط کر لیا۔ "مجھے کسی دن کی چھٹی نہیں دی گئی۔ میرے پاس بمشکل وقفے کا وقت تھا،" اس نے کہا۔ "یہ جیل کی طرح محسوس ہوا۔"
جسمانی اور جنسی زیادتی
محترمہ روکایا کو جن مشکلات کا سامنا کرنا پڑا ان سے اقوام متحدہ کی ہجرت کی ایجنسی 544 انڈونیشی مہاجر کارکنوں سے واقف ہوں گی۔IOMانڈونیشین مائیگرنٹ ورکرز یونین (SBMI) کے ساتھ مل کر 2019 اور 2022 کے درمیان مدد کی گئی۔ ان میں سے کئی کو بیرون ملک جسمانی، نفسیاتی اور جنسی استحصال کا سامنا کرنا پڑا۔ سعودی عرب کی جانب سے دو انڈونیشیائی نوکرانیوں کو پھانسی دینے کے بعد 21 میں مشرق وسطیٰ اور شمالی افریقہ کے 2015 ممالک میں جکارتہ کی جانب سے کام پر پابندی عائد کیے جانے کے باوجود یہ کیس لوڈ ہوا ہے۔
ذاتی طور پر اسمگلنگ کے انسانی اثرات کو کم کرنے کے لیے، IOM انڈونیشیا کی حکومت کے ساتھ مل کر مزدوروں کی نقل مکانی پر ریگولیٹری ماحول کو بہتر بنانے کے لیے کام کرتا ہے۔ اسمگلنگ کے معاملات کا بہتر جواب دینے کے لیے قانون نافذ کرنے والوں کو تربیت دیتا ہے۔ اور تارکین وطن کارکنوں کو استحصال سے بچانے کے لیے SBMI جیسے شراکت داروں کے ساتھ کام کرتا ہے – اور اگر ضروری ہو تو انہیں وطن واپس بھیجنا۔
روکایا مغربی جاوا کے اندرامایو میں اپنے گھر کے سامنے کھڑی ہے۔
IOM کے چیف آف مشن برائے انڈونیشیا جیفری لیبووٹز کہتے ہیں، "محترمہ روکایا جیسے کیسز متاثرین پر مرکوز نقطہ نظر اور تارکین وطن کارکنوں کو افراد کی اسمگلنگ کا شکار ہونے سے روکنے کے لیے تحفظ کے نظام کو مضبوط کرنے کی ضرورت پر زور دیتے ہیں۔"
محترمہ روکایا کی خفیہ طور پر ریکارڈ کی گئی ویڈیو وائرل ہونے اور SBMI تک پہنچنے کے بعد، حکومت نے مداخلت کرتے ہوئے اسے رہا کر دیا۔ تاہم، اس کا کہنا ہے کہ اس کی ایجنسی نے اس کی اجرت سے اس کے واپسی کے ہوائی کرایہ کی قیمت غیر قانونی طور پر نکالی اور — اس کے گلے میں ہاتھ ڈال کر — اسے ذمہ داری سے بری ہونے والی دستاویز پر دستخط کرنے پر مجبور کیا۔ وہ اب بہتر جانتی ہیں: "ہمیں جو معلومات دی جاتی ہیں اس کے بارے میں ہمیں واقعی محتاط رہنے کی ضرورت ہے، کیونکہ جب ہم اہم تفصیلات سے محروم ہوتے ہیں، تو ہم قیمت ادا کرتے ہیں۔"
وہ مزید کہتی ہیں کہ محترمہ روکایا گھر واپس آکر راحت محسوس کر رہی ہیں، لیکن ان کے پاس اس سے لوٹی گئی رقم کا دعویٰ کرنے کا کوئی راستہ نہیں ہے۔
انڈونیشی ماہی گیر۔
ناکامی کا خوف
SBMI کے چیئرمین ہریوانو سورانو کا کہنا ہے کہ یہ ایک بالکل عام صورت حال ہے، کیونکہ متاثرین اکثر بیرون ملک اپنے تجربے کی تفصیلات بتانے سے گریزاں ہیں: "انہیں ناکامی کے طور پر دیکھا جانے کا خوف ہے کیونکہ وہ اپنی مالی صورتحال کو بہتر بنانے کے لیے بیرون ملک گئے تھے لیکن پیسے لے کر واپس آئے۔ مسائل."
یہ نہ صرف متاثرین کی شرم کی بات ہے جو اسمگلنگ کے مقدمے کی کارروائیوں کی سست پیش رفت کو متاثر کرتی ہے۔ قانونی ابہام اور مقدمات کی کارروائی میں حکام کو درپیش مشکلات بھی رکاوٹیں کھڑی کرتی ہیں، جن میں پولیس بعض اوقات متاثرین کو ان کی صورت حال کا ذمہ دار ٹھہراتی ہے۔ SBMI کے اعداد و شمار 3,335 اور 2015 کے درمیان مشرق وسطی میں اسمگلنگ کے تقریباً 2023 انڈونیشی متاثرین کو ظاہر کرتے ہیں۔ جب کہ زیادہ تر انڈونیشیا واپس آئے ہیں، صرف دو فیصد انصاف تک رسائی حاصل کر پائے ہیں۔
بینک انڈونیشیا کے مطابق، 3.3 میں تقریباً 2021 ملین انڈونیشی باشندوں کو بیرون ملک ملازمت دی گئی، پچاس لاکھ سے زیادہ غیر دستاویزی تارکین وطن کارکنوں میں سب سے اوپر تارکین وطن کارکنوں کے تحفظ کے لیے انڈونیشین ایجنسی (BP2MI) کا تخمینہ بیرون ملک مقیم ہے۔ انڈونیشیائی تارکین وطن مزدوروں کے تین چوتھائی سے زیادہ کم ہنر والی ملازمتیں کرتے ہیں جو گھر میں شرح سے چھ گنا زیادہ ادائیگی کر سکتے ہیں، تقریباً 70 فیصد واپس آنے والوں نے رپورٹ کیا کہ بیرون ملک ملازمت ایک مثبت تجربہ تھا جس نے ان کی فلاح و بہبود کو بہتر بنایا۔ عالمی بینک.
اسمگلنگ سے بچ جانے والے ماہی گیر مسٹر سائیں الدین کہتے ہیں، "میں جاری رکھنے کے لیے تیار ہوں، چاہے اس میں ہمیشہ کے لیے وقت لگے۔"
بغیر معاوضہ 20 گھنٹے دن
ان لوگوں کے لیے جو اسمگلنگ کا شکار ہو جاتے ہیں، تجربہ شاذ و نادر ہی مثبت ہوتا ہے۔ SBMI کے جکارتہ ہیڈ کوارٹر میں، جاوا کے ہزار جزائر سے تعلق رکھنے والے ماہی گیر سینودین نے بتایا کہ کس طرح اس نے 2011 میں ایک غیر ملکی ماہی گیری کے جہاز پر کام کرنے کے معاہدے پر دستخط کیے، اس امید پر کہ وہ اپنے خاندان کو بہتر زندگی دے گا۔ ایک بار سمندر میں، اسے جالوں میں پھنسنے اور کیچ تقسیم کرنے کے لیے 20 گھنٹے دن کام کرنے پر مجبور کیا گیا اور اسے اس کی 24 مہینوں کی سخت محنت میں سے صرف پہلے تین کی ادائیگی کی گئی۔
دسمبر 2013 میں، جنوبی افریقی حکام نے جہاز کو کیپ ٹاؤن کے قریب سے حراست میں لے لیا، جہاں یہ غیر قانونی طور پر ماہی گیری کر رہا تھا، اور مسٹر سینودین کو تین ماہ تک قید میں رکھا، اس سے پہلے کہ آئی او ایم اور وزارت خارجہ نے ان کی اور 73 دیگر انڈونیشیائی بحری جہازوں کی وطن واپسی میں مدد کی۔
اس کے بعد سے نو سالوں میں، جناب سائیں الدین 21 ماہ کی گمشدہ تنخواہ کی وصولی کے لیے لڑ رہے ہیں، یہ ایک قانونی جنگ ہے جس نے انہیں اپنے گھر کے علاوہ اپنی ملکیت کی ہر چیز بیچنے پر مجبور کر دیا۔ "جدوجہد نے مجھے اپنے خاندان سے الگ کر دیا،" وہ کہتے ہیں۔
200 سے زیادہ متوقع انڈونیشی ماہی گیروں کے ایک IOM سروے نے حکومت کو بھرتی کے عمل، متعلقہ فیس، روانگی سے پہلے کی تربیت، اور ہجرت کے انتظام کو بڑھانے کے لیے قابل عمل بصیرت فراہم کی۔ 2022 میں، IOM نے 89 ججوں، قانونی ماہرین، اور پیرا لیگل کو افرادی کیسوں میں اسمگلنگ کا فیصلہ کرنے کے بارے میں تربیت دی، بشمول بچوں کا شکار اور صنفی حساس طریقوں کا اطلاق، نیز مشرقی نوسا ٹینگگارا اور شمالی کلیمانتن میں انسداد اسمگلنگ ٹاسک فورسز کے 162 ارکان۔ صوبے
جناب سائیں الدین کے لیے، کیس ہینڈلنگ میں بہتری جلد نہیں آسکتی ہے۔ پھر بھی، مچھیرے کے عزم میں کوئی دراڑ نہیں پڑتی۔ "میں جاری رکھنے کے لیے تیار ہوں، چاہے اس میں ہمیشہ کے لیے وقت لگے،" انہوں نے کہا۔
