Muqaddas Ruhoniy Simeon yangi ilohiyotchi tomonidan,
“DanHammaga tanbeh bilan ko'rsatma: podshohlar, episkoplar, ruhoniylar, rohiblar va dinsizlar, Xudoning og'zi bilan aytilgan va aytilgan." (parcha)
…Episkoplar, yeparxiya rahbarlari, tushuninglar:
Sen Mening suratimning izisan.
Joylashtirilgan, sen Mening oldimda gapirasan,
Sizlar solihlar yig'inlariga kelasizlar.
Sizlarni Mening shogirdlarim deb atashadi,
Mening ilohiy suratimni ko'tarib.
Hatto kichik umumiy stol ustida ham
Siz shunday buyuk kuchga ega bo'ldingiz,
Menda Otam, Xudoning Kalomi bor.
Men tabiatan Xudoman, lekin men mujassam bo'ldim
Va men erkak bo'ldim, lekin ikki harakatda, bo'ladi
Va ikkita tabiatda. Ajralmas, birlashtirilmagan.
Men insonman va Xudo mukammaldir.
Erkak sifatida men seni katta qildim
Menga teginish va ushlab turish uchun qo'llaringiz bilan.
Xudo sifatida men senga yetib bo'lmasman
Va sizning o'lik qo'llaringiz uchun qiyin.
Men ruhan ko'rlarga ko'rinmasman,
Barcha so'yishlar uchun - men yaqinlashib bo'lmaydigan darajada qoldim,
Xudo va inson o'zining yagona universal gipostazida.
Yepiskoplar orasida shundaylar ham bor
Kim o'z sanasi bilan mag'rur bo'ldi,
Va ular boshqalardan ustun turadilar,
Hammani qadrsiz va past deb bilish.
Juda bir necha episkoplar bor
Ular o'z davlatining qadr-qimmatidan juda uzoqda.
Men qaerda bo'lganlar haqida gapirmayapman
So'zlar amal bilan, hayot bilan bir,
Va ularning hayoti ta'limot va so'zlarni aks ettiradi.
Ammo men episkoplar haqida ko'p aytaman,
Kimning hayoti ularning va'zlariga mos kelmaydi
Va mening dahshatli sirlarim bilmaydi,
Va ular o'ylaydilarki, Mening olovli nonim ko'tariladi,
Lekin Mening nonimni ular oddiygina mensimaydilar,
Ular oddiy non yeyishadi, lekin Mening ko'rinmas ulug'vorligim,
Ularni ko'zdan kechirish umuman mumkin emas.
Shunday qilib, mening episkoplarimning bir nechtasi munosibdir.
Yuqori martabaga ega bo'lganlar ko'p
Va tashqi ko'rinishida ular kamtar - lekin yolg'on bilan,
Jirkanch, ahmoq, ikkiyuzlamachi kamtarlik bilan.
Faqat insoniy maqtovni quvib,
Mendan nafratlanadilar, butun olamning Yaratuvchisi,
Va men kambag'al odamman - nafratlangan va rad etilganman.
Ular mening tanamni noloyiq tutadilar,
Ular hamma narsadan ustun bo'lishga intilishadi va ular yo'q
Mening inoyatimning liboslari
Ular hech qachon hech qanday tarzda qo'lga kiritilmagan.
Mening ma'badimga ular dadillik bilan chaqirilmagan holda kelishadi,
Ular so'zsiz qasrlarning qa'riga kiradilar,
Ularga hatto tashqaridan qarash ham noloyiq.
Lekin men ularning uyatsizligiga rahm-shafqat bilan chidayman.
Ichkariga kirib, ular Menga xuddi do'stlaridek gapiradilar:
Ular sizni xizmatkor sifatida emas, balki o'rtoq sifatida xohlashadi
O'zlarini ko'rsatish uchun - va u erda qo'rqmasdan turing.
Mening inoyatimsiz,
Ular odamlarga ular uchun ibodat qilishga va'da berishadi,
Ko'p gunohlar qilgan bo'lsa ham,
Yaltiroq kiyimlar kiydilar,
Lekin ular faqat tashqi tomondan toza ko'rinadi.
Ularning ruhlari botqoqlardagi loydan ham iflos,
Ular o'lik zahardan ham dahshatli,
Yovuzlar, faqat tashqi ko'rinishida solih.
Bir vaqtlar xoin Yahudo kabi,
Mendan non olib, noloyiq yedi,
Go'yo bu non eng oddiy narsa edi
Va o'sha paytda "non bilan" shayton uning ichiga kirdi,
Bu uni Xudoning uyatsiz xoiniga aylantirdi.
O'z irodasini xiyonatkor ijrochi,
Yahudoning quli va quli shunday qildi.
Bu kim bilmasdan sodir bo'ladi
Bu jasorat bilan, mag'rur va noloyiq
Mening ilohiy sirlarim tegadi.
Ayniqsa, yeparxiyalar, poytaxtlar rahbarlari,
Ko'pincha ruhoniylar
Birlashishdan oldin ularning vijdoni kuygan,
Va keyin - allaqachon butunlay qoralangan.
Mening ilohiy saroyimga jasorat bilan kiring,
Ular qurbongohda uyalmasdan turib, bir-birlari bilan gaplashadilar,
Meni ko'rmaslik va umuman his qilmaslik
Mening erishib bo'lmaydigan ilohiy ulug'vorligim.
Mayli, agar ko‘rsalar, jur’at eta olishmasdi
Ular bunday harakat qilishga ham jur'at eta olishmasdi
Pravoslav cherkovining vestibyuliga kirish uchun.
...
Bizdan qaysi biri, ruhoniylar, bugungi kunda
Avval o'zini yomonlikdan tozaladi
Va shundan keyingina u ruhoniy bo'lishga jur'at etdimi?
Kim qo'rqmasdan ayta oladi,
U yerdagi shon-shuhratni mensimagan va ruhoniylikni qabul qilgan
Faqat samoviy ilohiy ulug'vorlik uchunmi?
Kim yolg'iz Masihni to'liq sevgan,
Va u oltin va boyliklarni rad etdi?
Kim kamtarona yashaydi va oz narsaga qanoat qiladi?
Va kim hech qachon o'zlashtirmagan?
Kimni pora uchun vijdon qiynamaydi?
