Qullik merosini ochish

“Siz insoniyatga qarshi sodir etilgan eng katta jinoyat haqida gapiryapsiz”, dedi Karib dengizi hamjamiyatining tovon komissiyasiga raislik qiluvchi taniqli tarixchi ser Hilari Bekls toʻrt asr davomida 10 milliondan ortiq afrikaliklarni qullikka aylantirgan transatlantik savdo haqida fikr yuritar ekan.

“Buni 200 yil oldin tugatilgan institut deb aytish mumkin edi, lekin men sizga shuni aytib beraman,” deb tushuntirdi u, “modernlikda soʻnggi 500 yil ichida dunyoni tubdan oʻzgartirgan institut yoʻq edi. transatlantik qul savdosi va qullik.

21-asrda qullikni eslash

Bosh Assambleyaning maxsus tadbirida Xalqaro qullik va Transatlantik qul savdosi qurbonlarini xotirlash kuniHar yili 25-mart kuni nishonlanadigan ushbu tadbirda ser Beckles va Amerika Qo'shma Shtatlarining 15 yoshli faoli Yolanda Reni King ishtirok etdi.

"Men bugun sizning oldingizda qullik va irqchilikka qarshilik ko'rsatgan qullikdagi odamlarning mag'rur avlodi sifatida turibman", - King xonim. dunyo tanasiga aytdi.

“Mening bobom va buvim kabi doktor Martin Lyuter King va Koretta Skott King kabi, - dedi u, - mening ota-onam Martin Lyuter King III va Arndrea Waters King ham o'z hayotlarini irqchilik va mutaassiblikning barcha shakllariga chek qo'yishga bag'ishlaganlar. va diskriminatsiya. Men ham ular kabi irqiy adolatsizlikka qarshi kurash va bobom va buvim merosini davom ettirishga sodiqman”. 

BMT yangiliklari King xonim va Ser Beklz bilan bog‘lanib, Xalqaro Xotira kuni ular uchun nimani anglatishini so‘radi.

Birlashgan Millatlar Tashkiloti Yangiligi: Qul bo'lgan afrikaliklarning transatlantik savdosi bir necha asr oldin bekor qilingan. Nima uchun dunyo uni eslab qolish hali ham muhim?

Ser Hilari Beklz: Ko'p asrlar oldin, ha, ehtimol, 200 yildan ozroq, lekin qullik va qul savdosi korxonalari o'sha paytda dunyodagi eng yirik tijorat korxonalari bo'lib, jahon iqtisodiyoti, siyosati, irqiy munosabatlari va madaniy tuzilmalariga ta'sir ko'rsatdi. munosabatlari va tsivilizatsiyalar bir-biri bilan qanday munosabatda bo'lganligi. Ta'sir juda chuqur va chuqur o'rin olgan va bir necha avlodlar davomida saqlanib qolgan.

Yolanda Rene King: U erda qandaydir e'tirof bo'lishi juda muhim. Bu mulohaza yuritish kuni. O‘ylaymanki, biz o‘z tariximizni, xatolarimizni, dardimizni tan olishimiz kerak. Qul bo'lgan odamlarning transatlantik savdosi tufayli biz dunyomizning to'liq salohiyatiga erisha olmadik.

Parijdagi YuNESKOning Qul yoʻli loyihasida “Qullik xotirasi” koʻrgazmasi. (fayl)

Birlashgan Millatlar Tashkiloti Yangiligi: Qul bo'lgan afrikaliklarning transatlantik savdosining qanday merosi bugungi kunda ham bizda?

Yolanda Rene King: Hali ham o'sha irqchilik, diskriminatsiya qoldiqlari bor. Muammoni hal qilish va muammolarni hal qilish uchun biz kelib chiqishini tan olishimiz kerak. Hamma joyda kamsitish va irqchilik ko'pligi aniq. Har bir asrda biz oldinga qadam tashlagan bo'lsak-da, menimcha, hali ham ko'p muammolar mavjud.

Muammoni hal qilish uchun, avvalo, buni tan olishimiz kerak.

Ayniqsa, hozir har qachongidan ham ko'proq orqaga qaytishni ko'rmoqdamiz. Biz irqchilikning kuchayib borayotganini va nafaqat irqchilikni, balki umuman barcha marginal guruhlarga nisbatan kamsitishni ko'rmoqdamiz.

Ser Hilari Beklz: Buning oqibatlari juda muhim edi. Biz bu merosning dalillarini hamma joyda ko'ramiz, nafaqat u amalda bo'lgan joylarda, masalan, butun Amerikada, balki Afrikada va ma'lum darajada Osiyoda.

Biz buni nafaqat irqiy munosabatlarning aniq masalalarida va ijtimoiy tashkilot uchun falsafa sifatida irqchilikning rivojlanishida ko'ramiz, bu erda u tegib ketgan jamiyatlarning aksariyati hozirgi paytda Afrika millatiga mansub odamlar eng marginal odamlar deb hisoblanadigan tarzda tuzilgan. qul bo'lgan xalqning avlodlari hamon irqchilikdan azob chekishda davom etmoqda.

Surunkali kasalliklar eng ko'p uchraydigan mamlakatlarga qarasangiz, qora tanlilar dunyodagi diabetga chalingan kattalar sonining eng yuqori nisbatiga ega.

Men bo'lgan Barbados oroli ko'chmas mulk qulligining uyi hisoblanadi, u erda 1616 yildagi qul kodeksi butun Amerika uchun qul kodeksiga aylandi, unda afrikaliklar insoniy bo'lmagan mulk sifatida belgilangan. Hozir Barbados diabet bilan kasallanish darajasi va amputatsiyalar soni bo'yicha dunyoda birinchi o'rinda turadi. 

Afrikaliklarning ko'pchiligi va aholisi qul bo'lgan birinchi orol bo'lgan kichik orol endi dunyodagi diabet bilan og'rigan bemorlarning eng katta amputatsiyasi bilan bog'liqligi tasodif emas.

Senegal qirg'oqlari yaqinidagi Goree oroli YuNESKO merosi ob'ekti bo'lib, transatlantik qul savdosi azoblari, azoblari va o'limining ramzi hisoblanadi.

Birlashgan Millatlar Tashkiloti yangiliklari: Bu merosga qanday munosabatda bo'lish kerak?

Yolanda Rene King: Agar siz kamsitish va noto'g'ri qarashlar mavjud bo'lgan dunyoga ega bo'lishni istasangiz va kelajak uchun qiyinchiliklarni xohlasangiz, davom eting va narsalarni bugungidek qoldiring.

Ammo, agar siz o'zgarishlarni xohlasangiz, haqiqatan ham biror narsa qilishni xohlasangiz, menimcha, buni qilishning eng yaxshi yo'li - bu bizning rahbarlarimizni javobgarlikka tortish va bu muammolarni ularga etkazishdir. Ular nafaqat sizning, balki farzandingizning kelajagini, oilangiz va sizdan keyingilarning kelajagini belgilab beradi.

G'arbiy Hindiston universiteti prorektori va Karib dengizi hamjamiyatining (CARICOM) tovon komissiyasi raisi ser Hilari Bekls Bosh Assambleyada nutq so'zladi.

Ser Hilari Beklz: Biz hali ham mustamlakachilik, ommaviy savodsizlik, o'ta to'yib ovqatlanmaslik va surunkali kasalliklarning asosiy muammolarini hal qilish bilan shug'ullanmoqdamiz va bu muammolarni hal qilish uchun katta miqdordagi kapital qo'yilmalar talab etiladi. Demak, biz adolat haqida gapirganda, asosan, mustamlakachilar va bizga meros qoldirgan quldorlarga nima deymiz: “Bu sizning merosingizdir va tuzatuvchi adolat siz jinoyat sodir bo'lgan joyga qaytib kelishingiz va tozalashni osonlashtirishingiz kerakligini aytadi. yuqoriga operatsiya."

O'ttiz yoki qirq yil oldin, reparatorlik adolati juda kam qo'llab-quvvatlanadigan tushuncha edi. Reparatsiya kontseptsiyasini qayta belgilash orqali biz ular xalqlar, jamoalar va millatlarga etkazilgan zararni tiklash haqida ekanligini aytdik. Agar bu mamlakatlarda rivojlanish imkoniyati bo'lsa, bu muammolarni bartaraf etish kerak.

Biz hozirda tarixiy bilimlar bilan jihozlangan Afrika hukumatlari “biz tovon to'lash haqida suhbat qurmoqchimiz; biz bu haqda gaplashmoqchimiz." Bu seysmik yutuqlardan biri edi. O‘tgan yil oxirida Afrika Ittifoqi yig‘ilib, 2025-yil Afrika uchun tovon to‘lash yili bo‘lishini e’lon qilganida, bu juda katta tarixiy yutuq bo‘ldi.

BMT yangiliklari: King xonim, bobongizning timsoli Mening orzuim bor 1963 yilda Vashingtondagi nutqi avlodlarni huquqlar uchun kurashda oldinga intilishga ilhomlantirishda davom etmoqda. Uning orzulari odamlar teri rangiga emas, balki ularning xarakteriga qarab baholanadigan kun edi. Uning orzusi 2024 yilda ro'yobga chiqdimi va siz hech qachon teringiz rangiga qarab hukm qilinganini his qilganmisiz?

Yolanda Rene King: Menimcha, biz hali bu orzuga erishganimiz yo‘q. Menimcha, biroz oldinga siljish bor. O‘ylaymanki, nutq so‘zlangandan keyin bir qancha yutuqlarga erishildi. Ammo, biz hozir turgan joyda bo'lmasligimiz kerak. Menimcha, biz ko'proq oldinda bo'lishimiz kerak. Agar u va mening buvim tirik bo'lganlarida, menimcha, biz jamiyat sifatida hozirgidan ancha uzoqroq bo'lar edik.

Qora tanli odam sifatida, afsuski, biz hammamiz qandaydir kamsitish va hukmlarga duch keldik, deb o'ylayman. Afsuski, ha, meni irqimga qarab baholagan paytlari ham bo‘lgan. O'ylaymanki, biz oldinga borish uchun yo'l topishimiz va strategiyani boshlashimiz kerak.

O'ylaymanki, ko'pchilik orzu haqida gapirish va uni ulug'lash va uni nishonlash va [Martin Lyuter King] MLK kunida buni tan olgan tvit qo'yishdan ko'ra, biz jamiyat sifatida oldinga siljish uchun qandaydir choralar ko'rishni boshlashimiz kerak. , takomillashtirish va o'sha nutqida tasvirlangan dunyoda bo'lish uchun.

#RememberSlavery, #FightRacism: Nega endi?

UNFPA Ijrochi direktori Natalya Kanem Nyu-Yorkdagi Ibo Landing ko'rgazmasining ochilishida nutq so'zladi.

Birlashgan Millatlar Tashkiloti 21-27-mart kunlari Irqchilik va irqiy kamsitishlarga qarshi kurashayotgan xalqlar bilan birdamlik haftaligini ta'kidlash va yakuniy oylarni nishonlash maqsadida bir qator maxsus tadbirlarni o'tkazdi. Afrika millatiga mansub odamlar uchun xalqaro o'n yillik.

Qo'shimcha ma'lumot olish va asosiy hujjatlar, konventsiyalar va ma'lumotlarga kirish uchun BMTga tashrif buyuring transatlantik qul savdosi va qullik bo'yicha yordam dasturi va #RememberSlavery.