EURONEWS - Lệnh cấm không cho Manchester City thi đấu ở các giải đấu châu Âu (Champions League) trong hai mùa giải tiếp theo đã được lật lại.
Tòa án Trọng tài Thể thao (CAS) đã đưa ra phán quyết sau khi nghe câu lạc bộ kháng cáo chống lại các lệnh trừng phạt của UEFA, được ban hành vào tháng Hai vì "vi phạm nghiêm trọng" các quy tắc của Financial Fair Play.
CAS thông báo Thành phố đã được xóa bỏ “việc ngụy tạo quỹ cổ phần như các khoản đóng góp tài trợ”.
Khoản tiền phạt của câu lạc bộ vì không hợp tác với các nhà điều tra độc lập đã bị cắt giảm từ 30 triệu euro xuống 10 triệu euro.
Đội bóng của Pep Guardiola đã giành được vị trí thứ hai tại Premier League sau khi vùi dập Brighton and Hove Albion 5-0. Do đó nửa xanh thành Manchester sẽ góp mặt ở Champions League mùa sau.
Thành phố nói trong một tuyên bố trên trang web của mình rằng "trong khi các cố vấn pháp lý của nó vẫn chưa xem xét toàn bộ phán quyết", câu lạc bộ "hoan nghênh những hàm ý của phán quyết hôm nay như một sự xác nhận quan điểm của Câu lạc bộ và cơ quan bằng chứng mà nó có thể đưa ra."
“Câu lạc bộ muốn cảm ơn các thành viên ban hội thẩm vì sự siêng năng của họ và quy trình thích hợp mà họ đã quản lý,” nó nói thêm.
Người hâm mộ bày tỏ sự vui mừng trước phán quyết trên mạng xã hội.
UEFA cho biết họ đã lưu ý về quyết định này và nói thêm: “Trong vài năm qua, Financial Fair Play đã đóng một vai trò quan trọng trong việc bảo vệ các câu lạc bộ và giúp họ trở nên bền vững về tài chính và UEFA và Hiệp hội các câu lạc bộ châu Âu vẫn cam kết với các nguyên tắc của nó.”
Chiến thắng của Man City sẽ làm dấy lên nghi ngờ về tương lai của chương trình Cuộc chơi Công bằng Tài chính của UEFA, được tạo ra vào năm 2009.
Họ cùng với Paris Saint-Germain và AC Milan đánh bại UEFA tại CAS trong hai năm qua.
Phán quyết khẩn cấp được đưa ra một tháng sau phiên điều trần kéo dài ba ngày được tổ chức bằng đường truyền video giữa Thụy Sĩ và Anh. Một bản án đầy đủ chi tiết bằng chứng, lời khai của nhân chứng chuyên môn và lý do của các thẩm phán khó có thể được công bố trong vài tuần.
UEFA có thể chọn thách thức phán quyết của CAS tại tòa án tối cao của Thụy Sĩ. Kháng cáo liên bang trong các trường hợp CAS hiếm khi thành công và chỉ xem xét các cơ sở hẹp của thủ tục pháp lý.
UEFA đã quyết định tạo ra hệ thống FFP cách đây 11 năm, sau cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu, để giám sát tài chính của hơn 200 câu lạc bộ đủ điều kiện tham gia các giải đấu hàng năm. Các câu lạc bộ phải tiếp cận hòa vốn trên thu nhập thương mại và chi tiêu cho chuyển nhượng và tiền lương. Các giao dịch tài trợ liên kết với các chủ sở hữu giàu có phải được đặt ở mức giá thị trường hợp lý.
