די קאַטהאָליק בישאַפּס פון זימבאַבווע האָבן געצויגן אַ שאַרף רעגירונג ענטפער נאָך ארויסגעבן אַ פריש פּאַסטאָראַל בריוו, טייטאַלד 'דער מאַרץ איז ניט געענדיקט' אויף דעם קראַנט קריזיס אין די דרום אפריקאנער פאָלק.
דערנאָך אין אַ וויטריאַל באַפאַלן אויף די בישאַפּס, אַ רעגירונג מיניסטער געשפילט אויף יידל שבטים דיוויזשאַנז און איז זיך אָנגעקלאָגט פון סטערינג גענאָצידאַל עטניק מאַסאַקערז.
די לוטהעראַן וועלט פעדעריישאַן, די וועלט קאָונסיל פון קהילות, די וועלט קאַמיוניאַן פון רעפאָרמירט קהילות, און די וועלט מעטאַדיסט קאָונסיל געשיקט אַ אָנזאָג פון סאָלידאַרישקייט פון זייער "בענערונג פֿאַר די רעאַליזיישאַן פון זייער מענטשנרעכט, פֿאַר יושר און פֿאַר גשמיות און עקאָנאָמיש זיכערהייַט" אין אַן אָפֿן פּאַסטעראַל בריוו צו די קהילות און מענטשן פון זימבאַבווע דעם 17טן אויגוסט.
זיי האָבן פארמשפט די נוצן פון גוואַלד קעגן די וואָס פּראָטעסטירן די "דורכפאַל פון גאַווערנאַנס סטראַקטשערז" צו באַשיצן די זימבאַבווע מענטשן פון "דיטיריערייטינג" טנאָים.
די פיר קירך אָרגאַניזאַציעס האָבן אויך שטארק פארמשפט "סעקסואַל זידלען און גוואַלד קעגן פרויען אַקטיוויס."
דער בריוו ספּעציפיצירט באזונדערע זארגן וועגן "די מיסרעטענץ פון פּאָליטיש אַקטיוויס און אנדערע אַדוואַקאַץ פֿאַר מענטש רעכט," עקאָנאָמיק און געזונט זאָרגן טשאַלאַנדזשיז יגזאַסערייטיד דורך די קאָראַנדאַווירוס (COVID-19) פּאַנדעמיק, צווישן אנדערע פייליערז ווי די מדינה שרייט אויס פֿאַר "עפעקטיוו אַקאַמפּנימאַנט.
דער פארשטייער פון דער הייליקער זי אין זימבאַבווע, אַרטשבישאָפּ פּאַאָלאָ רודעללי, האָט באזוכט זונטיק דעם 16טן אויגוסט אַ סאָלידאַרישקייט צו דעם אַרטשבישאָפּ פון האַראַרע, ראבערט קריסטאַפער נדלאָווו וועלכער איז אויסגעצייכנט געוואָרן פאר א שווערע פערזענליכע אטאקע פון די זימבאַבווע רעגירונג, וואַטיקאַן נייַעס געמאלדן.
אין זייער פּאַסטאָראַל בריוו, דעם 14טן אויגוסט, האָט די זימבאַבווע קאַטהאָליק בישאָפּס קאָנפערענץ פארדאמט די רעגירונג'ס יעצטיגע קראַקדאַון אויף סיי וועלכע דיסענט, ציטירנדיק אקציעס ווי קעגן זשורנאליסטן און פאליטישע אפאזיציע פירער ארעסטירט און באקלאגט און איבערגעלאזט אין טורמע.
"מורא לויפט אַראָפּ די רוקנביין פון פילע פון אונדזער מענטשן הייַנט. די קראַקדאַון אויף דיסענט איז אַנפּרעסידענטיד, "האט געזאגט די פּאַסטאָראַל בריוו מיט די טיטל דער מאַרץ איז ניט געענדיקט, און וואָס איז געווען געחתמעט דורך די זיבן קאַטהאָליק בישאַפּס.
זיי האבן אין דער פארגאנגענהייט ארויסגעברענגט קריטיק ווען זיי האבן עס גערעכנט ווי בארעכטיגט, פון דער תקופה פון ווייסע מינדערהייטן הערשאפט, וואס האט זיך געענדיגט אין 1980 און דערנאך ביי די 30-יעריגע הערשאפט פון פרעזידענט ראבערט מוגאבע ביז 2017, וואס איז אין זיינע שפעטערדיגע יארן קריטיקירט געווארן אלס באזונדער שווער.
זימבאַבוועאַנס האָבן געהאפט אַז דאָס לעבן וועט פֿאַרבעסערן ווען מוגאַבע'ס געוועזענער רעכטע האַנט עממערסאָן מנאַנגאַגוואַ האָט איבערגענומען, אָבער פילע פון זיי זאָגן אַז גאָרנישט איז ימפּרוווד.
די בישאַפּס פארמשפט אַ "רעגירונג קראַקדאַון אויף דיסענט" אין זימבאַבווע, זאָגנדיק אַז די רעגירונג "אויטאמאטיש לאַבעלס ווער עס יז וואָס טראַכטן אַנדערש ווי אַ פייַנט."
זיי האָבן געזאָגט אַז קאָנסטיטוטיאָנאַל ללבער ווי די דזשודישיערי און די נאַשאַנאַל פּראָסעקוטינג אויטאָריטעט "זעהן צו פאַרלירן זייער זעלבסטשטענדיקייט און עפעקטיווקייַט."
די טינט איז קוים דאַר אויף די פּאַסטאָראַל בריוו איידער זימבאַבווע ס אינפֿאָרמאַציע מיניסטער Monica Mutsvangwa אויף 15 אויגוסט, לאָנטשט אַן אַנפּרעסידענטיד באַפאַלן דורך ארויסגעבן אַ לאַנג דערקלערונג און גענומען צו שטאַט-קאַנטראָולד טעלעוויזיע
זי האָט גערופֿן די קאַטהאָליק פירער אַ "בייז-מיינדיד סטייַע פון פאַרפירן שמאָל-מיינדיד בישאַפּס."
אירע שווערסטע ווערטער זענען געווען פארן פרעזידענט פון בישאפס קאנפערענץ, ראבערט נדלאוו, דער אַרטשבישאָפּ פון האַראַרע, וואָס האָט אים באַשולדיקט אין טרייבאַליזם.
"מיט נעבעכדיק ציניזם צו געשיכטע, אַרטשבישאָפּ ראבערט קריסטאַפער נדלאָווו איז ינטשינג צו פירן די זימבאַבווע קאַטהאָליק עולם אין די דאַרקאַסט דאַנדזשאַנז פון רוואַנדאַ-טיפּ גענאָציד," זי געזאגט.
'בייז אָנזאָג'
Mutsvangwa, אין איר באַפאַלן, האט געזאגט, "זיין (בריוו) בייז אָנזאָג רייסט מיט אַלע די וויקנאַסאַז וואָס האָבן שטענדיק כאַבד די פּראָגרעס פון אפריקע. עס טראַמפּאַץ נישטיק טרייבאַל פידז און שמאָל רעגיאָנאַליסט אַגענדאַז. אַז ער (דער אַרכיבישאָפּ נדלאָווו) האָפענונג צו זייען זאמען פון אינטערנעץ שנאה, ווי אַ פּרילוד צו יידל מלחמה און נאציאנאלע דיסינטגריישאַן.
דער בריוו פון די בישאַפּס האָט פֿאַרבינדט די איצטיקע שטאַט באצאלטע גוואַלד קעגן זימבאַבוועאַנס, וואָס פריער דעם חודש האָט געפֿירט די #ZimbabweanLivesMatter קאמפאניע אויף סאציאל מעדיע, צו די גוקוראַהונדי מאַסאַקערז אין די מיטן 1980 ס.
די בלוטיקע ינטערלוד אין זימבאַבווע האָט אויסגעבראָכן באַלד נאָך איר זעלבסטשטענדיקייט פון ווייסע מינאָריטעט הערשן און בריטיש הערשאפט. די בארימטע זימבאַבווע פינפטע בריגאַדע האָט געזאָגט אז זיי זענען טריינד אין צפון קארעא, און אומגעברענגט צווישן 20,000 און 80,000 מענטשן אין די מאַטאַבעלעלאַנד און מידלאַנדס געגנטן.
דער קאַטהאָליק אַרטשבישאָפּ איז אַן עטניק נדעבעלע, רובֿ פון זיי לעבן אין מאַטאַבעלעלאַנד אין דרום-מערב זימבאַבווע.
"סאַפּרעשאַן פון די מענטשן 'ס כּעס קענען בלויז דינען צו דיפּער דעם קריזיס און נעמען די פאָלק אין אַ דיפּער קריזיס. דאָס קומט אויף די באַקדראַפּ פון אַנריזאַלווד פאַרגאַנגענהייט שאַטן ווי Gukurahundi, וואָס האלט צו רייז אפילו מער בייז נייַע דורות, "האט געזאגט דער בריוו.
ר' קענעט מטאטא, דער אלגעמיינער סעקרעטאר פון דער קריסטלעכער שירעם קערפערשאפט, די זימבאַבוועאַן קאָונסיל פון קהילה (ZCC), וואָס כולל פּראָטעסטאַנט קריסטן, די קאַטהאָליק בישאַפּס, ארטאדאקס און עוואַנדזשאַליקאַלס ווי אויך פּענטעקאָסטאַלז, רעאַגירט געשווינד אין אַ טוועעט.
"מיר געוואוסט אַז די סיטואַציע וואָלט עסקאַלייט אָבער נישט אין דעם קורס. דער טאָן ריספּאַנדינג צו די ZCBC בריוו איז וועריינג. מיר האָפן אַז פרעזידענט Ed Mnangagwa @edmnangagwa וועט פאַרמינערן די טינגז. אין דעם קורס, מיר וועלן זיין קראַשינג גיכער ווי שפּעטער. @zccinzim, "האט געזאגט Mtata, אַ לוטהעראַן.
'טריבאַליסטיק האַס רעדע'
די הויפט אפיציעלע אפאזיציע MDC-Alliance האָט טוויטט “מיר פארדאמען שטארק די אומבארעכטיגטע אטאקעס פון מיניסטער Monica Mutsvangwa אויף די קאַטהאָליק טשורטש, ספּעציעל די טרייבאַליסט האַס רעדע קעגן אַרטשבישאָפּ נדלאָווו. די האָבן קיין אָרט אין אַ קאָנסטיטוטיאָנאַל דעמאָקראַסי. #זימבאַבוועאַן לעבן מאַטער"
בשעת אנדערע גענומען צו געזעלשאַפטלעך מידיאַ. טשאַלטאָן הווענדע פון דער אָפּאָזיציע MDC-T פארטיי האָט טוויטט, "ווי אַ קאַטהאָליק, איך בין שאַקט דורך די רעאַקציע פון די רעגירונג פון @edmnangagwa רעפּריזענטיד דורך די טרייבאַליסט מיניסטער Monica Mutsvangwa. דער וועג, וואָס זיי האָבן אויסגעצייכנט דעם אַרכיבישאָפּ, דאַרף מען אָן רעזערווירן פֿאַרדאַמט ווערן. אַוואַדע זאַנו-פּף איז איצט כעדינג צו די פּאָליטיש אָפּפאַל פון געשיכטע."
Zanu-PF איז א קאאליציע פארטיי וואס איז באשטאנען פון צוויי באפרייאונג מאמענטן וועלכע האבן געפירט די מערסטע שטארקע אַרויסרופן סיי מיליטעריש און פאליטיש קעגן דער ווייסער מינדערהייט רעגירונג פון איאן סמיט וועלכער האט געפירט א רעגירונג פון 1966 ביז 1979 וועלכע האט דערקלערט אומלעגאל אומאפהענגיקייט פון בריטאניע.
כאָלוואַני ניאַטהי טוועעטעד, "אין איר אַנריסטריינד באַפאַלן קעגן דער אַרטשבישאָפּ נדלאָווו, וואָס מיינט מאָניקאַ מוצוואַנגוואַ מיט 'די צדיקים מינאָריטעט נדעבעלע?' איז עס אַ צופאַל אַז נדלאָווו, אַ נדעבעלע, איז סינגגאַלד פֿאַר די מערסט ראָצכיש באַפאַלן איבער אַ פּאַסטעראַל בריוו געחתמעט דורך עטלעכע קאַטהאָליק בישאַפּס?
דרום-אפריקאנער ענוואָיס שיקן צו צעשפּרייטן קריזיס
פאַרשידן אינטערנאַציאָנאַלע ללבער ווי די פֿאַראייניקטע פֿעלקער, די אייראפעישע יוניאַן און די אפריקאנער יוניאַן (אַו) און גאַווערמאַנץ האָבן כיילייטיד מענטשנרעכט אַביוזיז אין זימבאַבווע נאָך די 31 יולי דעמאַנסטריישאַנז.
דעם 10טן אויגוסט, האָט דרום אפריקע'ס פרעזידענט סיריל ראמאפאָסאַ, דער איצטיקער פרעזידענט פון דער אוו-או-איי, געשיקט ספעציעלע שליחים וואָס האָבן געזוכט סאָלווע דעם אָנגאָינג קריזיס, וואָס דרום אפריקע האָט עטלעכע מאָל ניט געראָטן אין די לעצטע יאָרצענדלינג. ד י שליחי ם זײנע ן אהײ ם געשיק ט געװאר ן א ן זי ך מי ט דע ר אפאזיציע , ד י קהילו ת אדע ר שטאטיש ע אינסטאנצן .
קיין ברייט קאַנסאַלטינג
די בישאַפּס האָבן געשריבן, "זייער דורכפאַל צו מאַכן ברייט קאַנסאַלטיישאַנז מיט די טשורטש און די בירגערלעך געזעלשאַפט אין דעם מערסט שטורעם צייט איז געווען מערסט באַדויערן. איז דאָס נישט געווען אַ געלעגנהייט?
זיי האבן ווייטער אנגעוויזן אויף ברייט פארשפרייטע קאָרופּציע אין לאנד, וואס האט עטליכע מאל גורם געווען אז די אינפלאציע איז מאנומענטאל געשטיגן צו עטליכע פון די העכסטע שטאפלען באקאנט היסטאָריש אין דער וועלט.
"די קאָרופּציע אין דער מדינה האט ריטשט אַלאַרמינג לעוועלס. רעגירונג און בירגערלעך געזעלשאַפט זענען מסכים אַז קאָרופּציע איז דערשטיקן די עקאנאמיע און קאַמפּראַמייזינג אונדזער יוסטיץ סיסטעם. ”
די בישאַפּס אין זייער בריוו אויך געפֿינט זייער סאַלושאַנז צו היילן די מדינה.
די אַרייַננעמען ימפּלאַמענינג בוילעט רעפארמען צו קאַנסטאַטושאַנאַליזאַם און די הערשן פון געזעץ, אַדאַפּטינג אַ נייַע געזעלשאַפטלעך קאָנטראַקט מיט אַן ינקלוסיוו נאציאנאלע עקאָנאָמיש זעאונג, פאַרריכטן גלאבאלע באַציונגען און אַן ינקלוסיוו נאציאנאלע כיומאַנאַטעריאַן און נויטפאַל ענטפער.
זונטיק, 16 אויגוסט, די געזעץ געזעלשאפט פון זימבאַבווע געווארנט פון אַ "דיטיריערייטינג מענטשנרעכט סיטואַציע אין זימבאַבווע" און פאדערט אַז די רעגירונג אקטן צו "יראַדאַקייט די אַביוזיז ווי אַ מאַמאָשעסדיק פארזיכערונג צו די פאָלק אַז די שטאַט טוט נישט אַפּרווו פון דעם אָנפירונג. "
פאראייניגטע שטאטן סאנקציעס
די פאראייניגטע שטאטן האט סאנקציעס קעגן עטליכע פון די פירער פון זימבאַבווע. לויט די פאראייניגטע שטאטן, זיינען די אָנווענדלעך בלויז אויף באאמטע וואָס זענען פאַראַנטוואָרטלעך פאַר דער פאַרשטיקונג און נישט אויף די זימבאַבוועאַן מענטשן. זיי צילן בלויז "באאמטע פון די ZANU-PF הערשן פארטיי, שפּיץ מיליטעריש פיגיערז און עטלעכע רעגירונג-אָונד פירמס ... נישט די גאנצע מדינה."
לעצטע יאָר, האָט דער יו.
דאָס איז אַן עדיטיד ווערסיע פון אַן אַרטיקל וואָס איז געווען ערשטער ארויס אין מיטל
