די פּעטיציע זאגט:
“דעם 22סטן פעברואר, זענען די רוסישע מיליטערישע קרעפטן אריבער די גרעניץ און אריין אין אוקראינע'ס מזרח ראיאנען. דעם 24סטן פֿעברואַר 2017 זענען אָנגעהויבן געוואָרן די ערשטע סטרייקס קעגן אוקראַיִנישע שטעט.
ד י קאטעגאריש ע אפװארטונ ג פו ן דע ר מלחמ ה , אי ר פארמשפ ט פא ר דע ר לאנד , אי ז עפנטלע ך אויסגעדרו ק געװאר ן פו ן אל ע מענטש ן אי ן רוסלאנד . פון אינטעליגענטן צו ויסגעדינט קאָלאָנעל גענעראַלס און עקספּערץ פון די וואַלדאַי פאָרום.
איין עמאָציע האט געבלאזן אין פאַרשידענע קולות - גרויל אין דער עצם געדאַנק פון אַ נייַ קייַלעכיק פון מלחמה צווישן רוסלאַנד און אוקריינא גרויל אין דער רעאַליזיישאַן אַז דאָס קען טאַקע פּאַסירן.
און איצט איז עס געשען. פוטין האט באפוילן א מיליטערישע אפעראציע קעגן אוקראינע, טראץ דעם שרעקלעכן פרייז, וואס סיי אוקראינע סיי רוסלאנד וועלן זיכער באצאלן פאר דער מלחמה, טראץ אלע קולות פון שכל אין און אינדרויסן פון רוסלאנד.
רוסלאנד'ס אפיציעלע רעטאריק טענה'ט אז דאס ווערט געטון מיטן צוועק פון "זיך-שוץ". אָבער איר קענען נישט נאַרן די געשיכטע. דער רייכסטאג פייער איז געווען אויסגעשטעלט, אבער היינט דארף מען נישט קיין אויסשטעלן – אלעס איז קלאר פון אנהייב.
מיר, די סופּפּאָרטערס פון שלום, אַקטינג אין די נאָמען פון ראַטעווען די לעבן פון די בירגערס פון רוסלאַנד און אוקריינא, אין סדר צו האַלטן די סטאַרטעד מלחמה און פאַרמייַדן זייַן אַוטגראָווס אין אַ מלחמה אויף אַ פּלאַנאַטערי וואָג:
- דערקלערן דעם אָנהייב פון דער פאָרמירונג פון אַן אַנטי-מלחמה באַוועגונג אין רוסלאַנד, און שטיצן קיין פרידלעך פארמען פון אַנטי-מלחמה פּראָטעסט;
- מיר פאָדערן אַ באַלדיק אָפּשטעל פון די רוסישע אַרמד פאָרסעס און זייער באַלדיק צוריקציען פון די טעריטאָריע פון די הערשער שטאַט פון אוקריינא;
- מיר באַטראַכטן ווי מלחמה קרימאַנאַלז אַלע יענע וואס האָבן געמאכט דעם באַשלוס צו אָנהייבן מיליטעריש אַקשאַנז אין די מזרח פון אוקריינא, וואָס אָטערייזד אַגרעסיוו און מלחמה-דזשאַסטאַפייינג פּראָפּאַגאַנדע אין די רוסישע מידיאַ אָפענגיק אויף די רעגירונג. מיר וועלן זוכן צו האַלטן זיי פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר זייער אַקשאַנז. זאלן זײ װערן פארדאמט!
מיר אַפּעלירן צו אַלע רעכט-טינגקינג מענטשן אין רוסלאַנד, וועמענס אַקשאַנז און ווערטער מאַכן אַ חילוק! פאַרבינדן די אַנטי-מלחמה באַוועגונג, רעדן קעגן מלחמה. טו עס כאטש צו ווייזן פאר דער גאנצער וועלט, אז עס זענען געווען, עס זענען דא און וועלן זיין מענטשן אין רוסלאנד, וואס וועלן נישט אננעמען די מיאוסקייט, באגאנגען פון די אויטאריטעטן, וואס האבן פארוואנדלט די שטאט און די פעלקער פון רוסלאנד אין א אינסטרומענט פון זייערע פארברעכנס. .
www.change.org/NetVoyne"
פאר יעדן וואס וויל אונטערשרייבן די פעטיציע
פּאַו פֿאַר אוקריינא און אייראָפּע!
די טאָץ קאָר אַמב על וקראַינעסאָס !