ווי די וועלט פאָוקיסיז איר ופמערקזאַמקייט אויף דער מלחמה אין אוקריינא, די יו-ען רימיינדיד די אינטערנאציאנאלע געמיינדע אויף דאנערשטאג צו געדענקען אַפגהאַניסטאַן ווי עס קיקט אַוועק אַ צוזאָג קאָנפֿערענץ צו ראַטעווען די לעבן און פרנסה פון די אין די לאַנדלאָקקעד לאַנד. ווען די קאָנפֿערענץ האָט זיך געצויגן צו אַ סוף, האָט מען געמאָלדן, אַז מען האָט צוגעזאָגט אַ סך־הכּל פֿון $2.44 ביליאן.
טראָץ פּערסיסטענט כיומאַנאַטעריאַן באדערפענישן ספּאַרקט דורך יאָרן פון קאָנפליקט און ריקערינג טריקעניש, די קראַנט סיטואַציע אין אַפגהאַניסטאַן איז אַנפּעראַלעלד, מיט מער ווי 24.4 מיליאָן מענטשן ריקוויירינג כיומאַנאַטעריאַן הילף צו בלייַבנ לעבן, לויט אָפפיסע פֿאַר קאָאָרדינאַטיאָן פון הומאַניטאַריאַן אַפפאַירס (УКГВ).
פוד זיכערהייט לעוועלס האָבן פּלאַנדזשד אין אַ אַלאַרמינג קורס, און האַלב פון די באַפעלקערונג פייסינג אַקוטע הונגער, אַרייַנגערעכנט נייַן מיליאָן אין אַ שטאַט פון נויטפאַל עסנוואַרג ינסיקיוריטי - די העכסטן נומער אין דער וועלט.
דערצ ו אי ז אויםערנערונג , או ן פרנסו ת זײנע ן צעשטערט געװארן .
אַפּעלירן פֿאַר הילף
צו העלפן פאַרמינערן די סיטואַציע, די סעקרעטאר גענעראל אנטוניא גוטערעס אויף דאנערשטאג, לאָנטשט אַ הויך-מדרגה פּלעדזשינג געשעעניש, שטיצן די הומאַניטאַריאַן ענטפער אין אַפגהאַניסטאַן - קאָ-כאָוסטיד דורך די פֿאַראייניקטע מלכות, דייַטשלאַנד און קאַטאַר.
לעצטע יאָר, ווי די מדינה פייסט טיף בעהאָלע און אינטערנאַציאָנאַלע אפגעזונדערטקייט, דאָנאָרס געוויזן מערקווירדיק ברייטהאַרציקייט פֿאַר אַפגהאַנס.
א 1.8 ביליאָן דאָלער אויסצאָל צו הילף גרופּעס איז ביכולת צו אַרוישעלפן 20 מיליאָן מענטשן מיט לעבנס-שפּאָרן עסן, ריין וואַסער, כעלטקער, באַשיצן און בילדונג.
אינטערנאַציאָנאַלע דאָנאָרס זענען געבעטן צו האַלטן די געלט פלאָוינג און וואַקסן ווידער דעם יאָר.
די יו-ען קאָואָרדאַנייטיד רעליעף אָפּעראַציע - די גרעסטע אָבער נישט די בלויז אין אַפגהאַניסטאַן - אַפּעלירן פֿאַר $ 4.4 ביליאָן, דריי מאָל די סומע געבעטן אין 2021.
אַפגהאַנס 'סעלינג גוף טיילן' צו בלייַבנ לעבן
"אָן באַלדיק קאַמף, מיר פּנים אַ הונגער און מאַלנוטרישאַן קריזיס אין אַפגהאַניסטאַן", האט געזאגט הער גוטעררעס, אין זײַן אַדרעס צו דער קאָנפֿערענץ.
"מענטשן פאַרקויפן שוין זייער קינדער און זייער גוף טיילן, צו קאָרמען זייערע פאַמיליעס. אַפגהאַניסטאַן עקאנאמיע האט יפעקטיוולי קאַלאַפּסט. עס איז זייער קליין געלט. ”
ער האָט געזאָגט אז אפילו אינטערנאציאנאלע הילף אגענטורן קענען "קוים פונקציאָנירן" און לאקאלע פּאַרטנערס האָבן אפילו גרעסערע טשאַלאַנדזשיז.
הומאַניטאַריאַן באדערפענישן האָבן טריפּאַלד זינט לעצטע יוני, דער יו.ען. הויפּט געווארנט, "און זיי וואַקסן, טאָג צו טאָג".
ער האָט געזאָגט אז די אינטערנאציאנאלע געמיינדע מוז געפֿינען וועגן צו שוינען די אַפגאַן מענטשן פון די פּראַל פון דעם באַשלוס צו אָפּשטעלן אַנטוויקלונג שטיצן, און פאַרפרוירן קימאַט 9 ביליאָן דאָללאַרס אין אַפגאַן אַסעץ מעייווער - לייאַם.
"עס מוזן מאַכן געלט בנימצא, אַזוי די אַפגאַן עקאנאמיע קענען אָטעמען, און די אַפגאַן מענטשן קענען עסן," ער דערקלערט. "רייַך, שטאַרק לענדער קענען נישט איגנאָרירן די קאַנסאַקווענסאַז פון זייער דיסיזשאַנז אויף די מערסט שפּירעוודיק.
"דער ערשטער שריט אין קיין מינינגפאַל כיומאַנאַטעריאַן ענטפער מוזן זיין צו האַלטן די טויט ספּיראַליש פון די אַפגאַן עקאנאמיע. אָן דעם, אפילו די בעסטער פאַנדאַד און מערסט עפעקטיוו הילף אָפּעראַציע וועט נישט ראַטעווען די מענטשן פון אַפגהאַניסטאַן פון אַן אַנימאַדזשינאַבאַל צוקונפֿט.
מר גוטעררעס האָט איבערגעחזרט אַז די יו.ען. שטייט צוזאַמען מיט די מענטשן פון אַפגהאַניסטאַן.
"איך באַגריסן די זיכערהייַט קאָונסילס פריש האַכלאָטע רינוינג די מאַנדאַט פון די יו.ען. הילף מיסיע אין אַפגהאַניסטאַן, מיט אַ פאָקוס אויף קאָואָרדאַנייטינג כיומאַנאַטעריאַן הילף און פּראַמאָוטינג מענטשנרעכט.
מיר מוזן איצט צוריק דעם אחדות מיט צוזאָג וואָס וועט מאַכן אַ באַלדיק און מאַמאָשעסדיק חילוק. " 
© WFP/Sadeq Naseri די וועלט פוד פּראָגראַם איז דיסטריביוטינג עסנוואַרג צו שפּירעוודיק פאַמיליעס בעשאַס די האַרב ווינטער אין קאַבול, אַפגהאַניסטאַן.
"מיר האָבן די מאַכט צו האַלטן די דאַונווערד כיומאַנאַטעריאַן ספּיראַליש אין אַפגהאַניסטאַן און עס איז אונדזער מאָראַליש פליכט צו נוצן דעם מאַכט דורך פּלעדזשינג ברייטהאַרציק, פלעקסאַבאַל און ומבאַדינגט פאַנדינג הייַנט, "האט געזאגט יו.ען. כיומאַנאַטעריאַן הויפּט מארטין גריפיתס.
גערעדט פון קאַבול, דער עמערגענסי רעליעף קאָאָרדינאַטאָר האט געזאגט אַז ער איז געווען טיף אויפגערודערט נאָך באזוכן אַ שפּיטאָל ווו ער געזען שווער אַקיוטלי מאַלנערישט קינדער זענען פאסטעכער אין אינטענסיווע זאָרגן.
"די כיומאַנאַטעריאַן סיטואַציע דאָ איז גראָב, פֿאַר טענס פון מיליאַנז פון מענטשן, לעבן כאַנגז נאָר מיט אַ פאָדעם ... זעקס פון יעדער 10 אַפגהאַנס דאַרפֿן כיומאַנאַטעריאַן הילף הייַנט."
מר גריפיתס האָט געזאָגט אז די עקאנאמיע בלייבט "צו שוואַך צו אונטערהאַלטן די לעבנס פון געוויינלעכע אַפגהאַנס", וואָס ליידן דאָס מערסטע.
הייַנט, העלפט די באַפעלקערונג פנימער אַקוטע הונגער, אַרייַנגערעכנט נייַן מיליאָן וואָס זענען אין אַ שטאַט פון "נויטפאַל עסנוואַרג ינסיקיוריטי"; דאָס איז די העכסטע נומער אין דער וועלט.
פארזיכערט מער ווי $500 מיליאָן
די פאראייניגטע שטאטן האבן געפירט די ליסטע פון צוזאגן ביים ענדע פון דאנערשטאג'ס קאנפערענץ, באגאנגען בלויז איבער 512 מיליאן דאלאר אין הילף, פאר 2022. אנדערע לידינג דאנערס זענען געווען די פאראייניגטע קעניגרייך מיט איבער 374 מיליאן דאלאר, דייטשלאנד, מיט קנאפע 220 מיליאן דאלאר און כינע, וואס האט צוגעזאגט אַ גאַנץ פון $ 200 מיליאָן.
עס זענען געווען אַ גאַנץ פון 41 אַנאַונסיז פון הילף, אַרייַנגערעכנט 15 פּלעדזשיז ספּאַסיפיקלי פֿאַר די אַפגהאַניסטאַן הומאַניטאַריאַן פאַנד. עטלעכע פעלקער, אַרייַנגערעכנט ספּאַין און יסעלאַנד, אויך באגאנגען צו פאַנדינג פֿאַר אַפגהאַניסטאַן, פֿאַר 2023 און ווייַטער.
מאכן אַ חילוק
ווי פאָנד-רייזינג ביז איצט סיקיורד בלויז 13 פּראָצענט פון די רעקווירעמענץ פון די 2022 הומאַניטאַריאַן רעספּאָנסע פּלאַן, צוזאָג פון שטיצן - וואָס וועט פאָרזעצן פֿאַר די רעשט פון די יאָר - זענען ערדזשאַנטלי דארף צו פאַרגרעסערן די עקספּרעס.
אין דער ערשטער אַכט וואָכן פון 2022, כיומאַנאַטעריאַן פּאַרטנערס ריטשט 12.7 מיליאָן מענטשן מיט לעבן-שפּאָרן הילף, פּרייאָראַטייזינג וואָמען, גערלז און מינאָריטעט גרופּעס.
עקספּרעס האָבן אַרייַנגערעכנט נערעוודיק עסנוואַרג פֿאַר הונדערטער פון טויזנטער פון מאַלנורישעד קינדער און שוואַנגער און ברעסטפידינג פרויען; געזונט מילז פֿאַר סקולטשילדראַן; זאמען און מכשירים פֿאַר פאַרמערס; און טראַוומע באַהאַנדלונג און רעפּראָדוקטיווע כעלטקער.
פּאַרטיסיפּאַנץ זענען ינקעראַדזשד צו צוזאָג ברייטהאַרציקייט צו שיקן אַ שטאַרק סיגנאַל פון סאָלידאַרישקייט אַז די וועלט שטייט מיט די אַפגאַן מענטשן.
פאַרהאַנדלען 'שולד שורות'
איידער די זיצונג, דער הויפּט פון די יו.ען. דעוועלאָפּמענט פּראָגראַם (ונדפּ), אחים שטיינער, האט געמאכט א צוויי-טאגיגע רייזע קיין לאנד, וואו ער האט אונטערגעשטראכן די וויכטיגקייט פון די רעכטן פון מיידלעך און פרויען אין אפגאניסטאן.
פרישע באשלוסן פארמיידן מיידלעך פון צווייטיק שולע פון גראד 6 און ווייטער, איז פון גרויס זארגן, האָט ער געזאָגט, באהאלטן אז UNDP איז באגאנגען צו ארבעטן מיט יו.ען. אגענטורן צו פארטיידיגן און העכערן זייער צוטריט צו בילדונג און ארבעט.
"UNDP ס פּאַרטנערשיפּס זענען אָפט מולטידימענסיאָנאַל, און מאל מיר זענען פייסט מיט טשאַלאַנדזשיז וואָס, ווי די בילדונג פון גערלז אין אַפגהאַניסטאַן, קענען ווערן שולד שורות," ער האט.
"ביידע יינגלעך און גערלז מוזן זיין ערלויבט אין די קלאַסרומז ווייַל די צוקונפֿט פון אַפגהאַניסטאַן מוזן זיין פֿאַר אַלע אַפגהאַנס, ניט בלויז אַ ביסל אויסגעקליבן.".
שוועבן אָרעמקייַט
דער UNDP הויפּט האָט אויך אָנגעוויזן די דרינגלעך נויט פֿאַר קאַמף צו פאַרמיידן ראַקאַטינג אָרעמקייַט און עקאָנאָמיש ינסטאַביליטי.
"מיר האָבן געמאלדן שפּעט לעצטע יאָר אַז אַן עסטימאַטעד 97 פּראָצענט פון אַפגהאַנס קען לעבן אין אָרעמקייַט אין מיטן 2022, און ליידער, די נומער איז ריטשט פאַסטער ווי דערוואַרט," ער האט געזאגט.
"און מיט סכוירע פּרייסינג סקייראַקאַטינג גלאָובאַלי, מיר וויסן אַז מענטשן דאָ קענען נישט פאַרגינענ זיך צו טרעפן זייער יקערדיק מענטש באדערפענישן ווי עסנוואַרג, כעלטקער און בילדונג."
שטיצן פרויען געשעפט אָונערז
אין מאַזאַר-ע-שריף האָט הער שטיינער זיך געטראָפן מיט פרויען-געשעפט-אייגנטימער און מיטגלידער פון דער קאַמער פון האַנדל, וועלכע האָבן גערעדט וועגן זייערע קאמפן צו האַלטן די געשעפטן אויפשטיין.
"די וואָמען אָונערז פון קליין געשעפטן מיט וואָס איך גערעדט זענען פאַראַקשנט אין זייער פעסטקייַט צו פאָרזעצן צו פאַרדינען אַ האַכנאָסע און צושטעלן פֿאַר זייער פאַמיליעס און קהילות קעגן אַלע שאַנסן," ער מר סטעינער, פּושינג די אינטערנאַציאָנאַלע קהל צו העלפן פאַרמייַדן ווייַטער עקאָנאָמיש כאַרדשיפּס פֿאַר זיי.
"דאס יאָר אַליין, מיר צילן צו שטיצן מער ווי 50,000 קליין און מיטל ענטערפּריסעס, פילע פון וואָס זענען געפירט דורך וואָמען."
שווימען אין כויוו
נאָך די טאַליבאַן איבערנעמען לעצטע אויגוסט, אַפגהאַניסטאַן איז פייסינג אַ פּאַטענטשאַלי ניט-ריווערסאַבאַל עקאָנאָמיש ייַנבראָך, אַ פאַרפרוירן באַנקינג סיסטעם און אַ ליקווידיטי דוחק וואָס קען לאָזן עטלעכע 80 פּראָצענט פון מענטשן אין כויוו.
"מיר מוזן באַקומען די עקאנאמיע צוריק און לויפן פון די ערד אַרויף, און דאָס מיטל שטיצן צו יחידים, זייער פאַמיליעס און זייער געשעפטן," האט געזאגט דער UNDP הויפּט, אַדוואָקאַטינג פֿאַר ברייטהאַרציקייט ביי די צוזאָג קאָנפֿערענץ.
"בשעת די וועלט 'ס ופמערקזאַמקייט איז ווענדן צו אוקריינא און די ריפּאַל ווירקונג פון די מלחמה, מיר מוזן אויך שטיין אין סאָלידאַרישקייט מיט די אַפגאַן מענטשן".
