יקוועסטריאַן פעסטיוואַל - אונטער די הויך פּאַטראָן פון זיין מאַדזשעסטי מלך מאָהאַממעד VI, דער אינטערנאַציאָנאַלע פערד ריידינג פעסטיוואַל Mata אָרגאַניזירט דורך די Alamia Laaroussia אַססאָסיאַטיאָן פֿאַר סאציאל און קולטור קאַמף, אין שוטפעס מיט די יונעסקאָו ינטערנאַטיאָנאַל פעסטיוואַל פון קולטור דייווערסיטי, קערט פֿאַר זיין עלפט אַדישאַן פון 02 ביז 04 יוני 2023 אין זנייד, סיאַדאַ/קאָממונע פון לאַרבאַאַ דע אַיאַטשאַ, קליינשטעטלדיק דיסטריקט פון מאָולייַ אַבדעסאַלאַם איבן מאַטשיטש, פּראָווינץ פון לאַראַטשע, ווילייַאַ פון טאַנגיער-טע טאָואַן-על האָסעימאַ, אונטער דעם צייכן:
"מאַטאַ: העריטאַגע פון מענטשהייַט און באַגעגעניש פון קאַלטשערז".
« ي وملت ىق للثقافات ماطا تراث إنسا ن »
א נייע אויסגאבע וואס באשטעטיגט די היסכדונג פון מר נאביל באראקא, פרעזידענט פון דער מאטא
פֿעסטיוואַל צו העכערן דעם עכט ומנייטיק העריטאַגע פֿון די צפון פון מאָראָקקאָ און אפגעהיט דורך מאָראָקקאָ און אפגעהיט דורך די שפּעט סידי אַבדעלהאַדי באַראַקאַ נאַקוויב פון די Alamiyin טשאָפאַס און אונדזער שפּעט זיידע סידי האַדדזש מאָהאַמעד באַראַקאַ נאַקוויב פון די אַלאַמיין טשאָרף.
אָפן פֿאַר די קאָנטינענטן, Mata איז הייַנט אַ פּלאַץ פון קאַנוויוואַלאַטי און קולטור, געזעלשאַפטלעך און עקאָנאָמיש וועקסל, דער פּרעזידענט פון דעם יאָמטעוו, מר Nabil Baraka, דערקלערט:
"די יערלעך געשעעניש, וועמענס קאָרנערסטאָון איז די MATA יקוועסטריאַן פאַרמעסט, קאַנטריביוץ צו די פּרעזערוויישאַן פון אַן אָוועס ינטאַמאַזאַבאַל ציוויליזאַציע העריטאַגע און ריווייווז עלטער-אַלט טראדיציעס פון דער געגנט. די געשעעניש, וואָס ימפּרוווז די פּלאַץ פון די פערד אין די צאָפנדיק געגנט און באַצאָלן צינדז צו זיין רידערס, אויך פּראַמאָוץ די עקאָנאָמיש און טוריסט אַנטוויקלונג פון די צאָפנדיק און דרום געגנטן פון די מלכות דורך כיילייטינג זייער פילע אַסעץ און פּראַמאָוטינג די פּראָדוקטן פון זייער רייַך און וועריד סוילז און קראַפס, וואָס זענען איצט באַרימט ווערלדווייד. ווי אין די פריערדיקע אויסגאבעס, אַ רייַך פּראָגראַם פון אַקטיוויטעטן איז פּלאַננעד אויף פּלאַץ. בעשאַס די 3 טעג פון דער געשעעניש, געסט און נאציאנאלע און אינטערנאציאנאלע וויזאַטערז וועט קענען צו אַרומפאָרן דורך געשיכטע אַ גלענצנדיק פאַרמעסט פון אַנסעסטראַל מאַטאַ טראַדיציע "און אַנטדעקן די עקסאַבישאַנז פון היגע פּראָדוקטן און אַנטדעקן עקסאַבישאַנז פון היגע פּראָדוקטן און מאָראָקקאַן קראַפס.
דער פֿעסטיוואַל אָפפערס אויך אירע געסט אַ סעריע אָוונטן פֿון סופי־לידער און לאקאלע און נאַציאָנאַלע פֿאָלקלאָרישע פֿאָרשטעלונגען, אויסער פֿאַרשיידענע אַנאַמאַציעס, וואָס זענען אויפֿגעשטעלט געוואָרן אין די דרײַ טעג פֿון די דרײַ טעג: וויסיקייט־קאַמפּאַניע וועגן רעספּעקט פֿון דער סביבה, שפּילערײַ פֿאַר קינדער, אאז"ו ו שפּילערייַ פֿאַר קינדער, עטק.
"די היגע פּראָדוקטן און כאַנדיקראַפץ יריד איז איצט אַ הויכפּונקט פון יעדער אַדישאַן פון די מאַטאַ אינטערנאַציאָנאַלער ריידינג פעסטיוואַל. די דרום פראווינצן, שטענדיקע געסט פונעם פֿעסטיוואַל, ווייזן אויס זייערע פּראָדוקטן צוזאמען מיט די קאָאָפּעראַטיוועס פון דער צאָפנדיקער געגנט און לאָזן אונדזערע געסט אַנטדעקן די פאַרשיידנקייט און רייכקייט פון אונדזערע ריספּעקטיווע אָרטיקע אוצרות. דאָס איז אַ דעמאַנסטריישאַן פון אונדזער היסכייַוועס צו די העכערונג פון טוריזם, קולטור און געזעלשאַפטלעך דינאַמיק און אונדזער שטיצן פֿאַר מענטשלעך אַנטוויקלונג, "זאגט הער Nabila Baraka, פרעזידענט פון די Alamia Laaroussia אַססאָסיאַטיאָן פֿאַר סאציאל און קולטור קאַמף.
די 2022 אַדישאַן האט רעגיסטרירט די אָנטייל פון מער ווי 200,000 מענטשן צווישן נאציאנאלע און אינטערנאַציאָנאַלע וויזאַטערז. די MATA פאַרמעסט געצויגן מער ווי 240 רידערס פון פאַרשידענע שבטים. 60 קאאפעראטױוען פון דרום און צפון פון מאראקא און אויך פון מאריטאניע האבן אויך געקענט אויסשטעלן זייערע פראדוקטן; א מוזיק פעסטיוואַל אַנימאַטעד דורך באַרימט אַרטיס אַזאַ ווי L7OR, Abdelali Taounati, Houssa 46, Ouafae senhajia און Hanae elmrini.
די מוזיק פעסטיוואַל פּראָגראַם פון די עלפטע אויסגאבע וועט זיין חידוש און רייך אין דזשעבלי און פאָלקס מוזיק ווערייאַטיז, ווי אויך אַ שטאַרק מאָמענט צו באַצאָלן צינדז צו גרויס קולטור און ספּאָרט פערזענלעכקייטן. און ספּאָרט פערזענלעכקייטן.
"מאַטאַ", אַ וועלט העריטאַגע
ארום דזשבעל עללם האבן די פויערים באגריסט דעם פרילינג דורך שפילן א באזונדער אריגינעלער שפיל, וואס רופט אן דעם מוט, בקיאות, בייגיקייט, נאטקייט, אינטעליגענץ און פינעס פון די וואס שפילן עס. עס איז אַ שפּיל ווו פערד און רידער, אין גאנץ סימבייאָוסאַס, פייַערן אַ לעדזשאַנדערי קאַמפּליסיטי און העכער אַלע די אָוועס קולטור פון אַ ויסערגעוויינלעך געגנט. די Jbalas האָבן געהייסן דעם שפּיל MATA.
אפילו היינט ווערט די טראדיציע מקנא אפגעהיט ביי די שבטים פון בני א רוס און די כללים פון די שפיל ווערן שטארק רעספּעקטירט. נאכ ן זיפ ן ד י װײץ־פעלדער , ערשט ן אי ן שטעט ל אזניד , דערנא ך אי ן אנדער ע דערפער , באגלײ ן זי ך ױנג ע מײדלע ך או ן פרויע ן פו ן שבט , װעלכ ע זײנע ן פארטראב ט מי ט ד י דאזיק ע אפעראציע ס מי ט זײער ע לידער , זײער ע ױגנטלעכ ע או ן זײע ר בארימטע ר א איו . געזונט פון די גהאַיטאַס און דראַמז ספּעציפיש צו דער געגנט. די זעלבע פרויען מאַכן מיט די הילף פון רידז און שטאָף די ליאַלקע וואָס די העלדיש רייטער פון די דזשעבאַלאַ לאַנד וועט קאָנקורירן פֿאַר, אַ געגנט ווו די קונסט פון רידינג, ברידינג און טריינינג פערד איז אַ שטאַרק קולטור ספּעציפֿישקייט.
די רידערס וואָס אָנטייל נעמען אין די MATA שפּיל מוזן פאָר באַרבאַק, אנגעטאן אין די אָוועס דזשעלאַבאַס און אַמאַמאַס. לויט דער מויל טראַדיציע, דער געווינער פון די MATA שפּיל איז דער איינער וואָס, ניצן זיין בקיעס און מוטיקייט, איז ביכולת צו סנאַטש די ליאַלקע פון די אנדערע רידערס און פירן עס אַוועק. א העכסטע באלוינונג ווערט אים דאן געגעבן: ער האט חתונה מיט די שענסטע מיידל פונעם שבט.
די "MATA" שפּיל איז מיסטאָמע ינספּייערד דורך די בוזקאַטשי, אַ ענלעך אָבער מער היציק שפּיל, ימפּאָרטיד, לויט די לעגענדע, דורך Moulay Abdes לעגענדע, דורך Moulay Abdeslam lbn Mashich בעשאַס זיין וויזיט צו Ibn Boukhari. די בוזקאַטשי געשפילט אין אַפגהאַניסטאַן האט ווי פלעקל די מעס פון אַ ציג וואָס די ציג קעמפן אין ברוטאַל דזשאָסטס וואָס פאַרשאַפן פילע ווונדז. וואָס רעזולטאטן אין פילע ינדזשעריז.
די יערלעך געשעעניש די יערלעך געשעעניש סעלאַברייץ אַן אלטע קולטור וואָס יקספּרעסאַז אַ ריכאַבילאַטיישאַן געפיל פון כּבֿוד, אמונה, פּאַטריאָטיזאַם ווי אַ סופי שולע און רוחניות און וניווערסאַל וואַלועס; די גאנצע הומאניסטישע ירושה איז איבערגעגעבן געווארן דורך דעם גרויסן דער גרויסער קוואטב מולאי אבדעסלאם אבן מאשיך צו די אלעמיין טשערפאס, די טאריקא מאשיטשייא שאדהילייא און די איינוואוינער פון דעם אויסערגעווענליך ראיאן.
