Alicia Simpson, Stephanos Efthymiadis (עד), Niketas Choniates: א היסטאריקער און אַ שרייבער. La Pomme d'or SA, גענעוואַ 2011.

 אינהאַלט:

הקדמה, Alicia Simpson, Niketas Choniates: דער היסטאריקער און Stephanos Efthymiadis, Niketas Choniates: דער שרייבער

פאולוס מאַגדאַלינאָ:

נבואה און דיוואַניישאַן אין דער געשיכטע

אַנטאַני קאַלדעליס:

פּאַראַדאָקס, מאַפּאָלע און די טייַטש פון געשיכטע

Stephanos Efthymiadis:

גריכיש און ביבלישע עקסעמפּלאַ אין די דינסט פון אַ כיטרע שרייַבער

ראָדעריק סאַקסיי:

די האָמעריק מעטאַמאָרפאָסעס פון אַנדראָניקאָס איך קאָמנענאָס

יוחנן דייוויס:

די געשיכטע מעטאַפראַסעד: טשאַנגינג לייענערשאַפט אין די פערצנטן יאָרהונדערט

Luciano Bossina:

Niketas Choniates ווי אַ טהעאָלאָגיאַן

אַליסיאַ סימפּסאָן:

דערציילונג בילדער פון מעדיעוואַל קאָנסטאַנטינאָפּלע

טיטאָס פּאַפּאַמאַסטאָראַקיס:

ינטערפּריטינג די סיגניס פון Niketas Choniates

https://www.pommedor.ch/choniates.html