די פֿאָרשער זײַנען זיכער, אַז תּל אל־חמאם אין ירדן, וווּ סימנים פֿון עקסטרעם היץ און אַ שיכט פֿון אומקום זײַנען קאָנסיסטענט מיט דער ביבלישער געשיכטע פֿון חורבן סדום, איז דער אָרט פֿון דער דאָזיקער אַלטער שטאָט. אין אַ פריש אינטערוויו ארויס אין שפּעט יוני, אַן אַרקיאַלאַדזשיסט מאכט אַ קאַמפּעלינג פאַל וועגן די לעגיטימאַציע פון די אלטע ביבלישע פּלאַץ פון סדום. Stephen Collins, דעקאַן פון דער אַרטשאַעאָלאָגי אָפּטיילונג אין טריניטי סאַוטוועסט אוניווערסיטעט, זאגט אַז ער און זיין קאָלעקטיוו האָבן סיבה צו גלויבן אַז Tell el-Hammam אין יארדאניע האט קייפל פֿעיִקייטן וואָס פונט צו סדום, ריפּאָרץ די דיילי קאַללער. אין באַזונדער, די פּלאַץ באָוס צעוואָרפן בראָנזע אַגע אַרטאַפאַקץ וואָס ווייַזן וואונדער פון טיף באַהיצונג. דאָס שטימט מיט דער באַשרײַבונג אין די ביבלישע מעשׂיות פֿון דעם פֿײַערדיקן חורבן פֿון דער שטאָט.
קאָללינס פּראָווידעס אויף די ינטריגינג געפינט, שטייענדיק, "נאָך מיר באַקומען אַ ביסל סענטימעטער אין די בראָנדז אַגע שיכטע, מיר טרעפן אַ שטיק פון טעפּערייַ - טייל פון אַ סטאָרידזש סלוי וואָס איז ווי גלייזד." איינער פון קאָללינס חברים צייגט אַ פּאַראַלעל , פארגלייכן די קענטיק סקאַרס צו די ביי די טריניטי יאָדער פּראָבע פּלאַץ אין ניו מעקסיקא, ווו די וועלט 'ס ערשטער אַטאָמישע באָמבע איז דעטאַנייטאַד. פריערדיגע באריכטן פון דעם פלאץ זאגן אז עס האט געליטן קאטאסטראפישע צעשטערונג מיט בערך 4,000 יאר צוריק, מעגליך אלס רעזולטאט פון א מעטעאָריט אפעקט. כאָטש די וועראַסיטי פון דעם געשעעניש איז נאָך צו זיין געגרינדעט, זאָגן איז געפונען, ווי דיטיילד אין דעם לערנען. דער פאָרשער באמערקט די בייַזייַן פון אַ האָלצקוילן-רייַך שיכטע, ינדיקאַטיוו פון טיף ברענען, ווי געזונט ווי אַ זאַמלונג פון צעלאָזן אַרטאַפאַקץ. באַזירט אויף די געפינט, עס איז אנגענומען אַז די פּלאַץ איז געווען אונטערטעניק צו אַ גיך און דעוואַסטייטינג צעשטערונג.
אין דערצו צו דעם, קאָלינס קליימז אַז עס זענען לפּחות 25 דזשיאַגראַפיקאַל רעפערענצן אין פסוק וואָס קענען זיין לינגקט צו פירן צו דעם אָרט פון סדום. ווי אַ ביישפּיל, ער ווייזט צו גענעסיס 13:11, וואָס דערציילט פון לוט כעדינג מזרח. עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז תל אל-האַמאַם איז ליגן מזרח פון בית-על און איי, וואָס איז קאָנסיסטענט מיט דעם ביבליקאַל חשבון.
דער פאָרשלאָג פון Collins און זיין מאַנשאַפֿט אָפפערס די אַטראַקטיוו מעגלעכקייט אַז Tell el-Hammam איז טאַקע דער פּלאַץ פון די אלטע שטאָט פון סדום. צוליב דעם וואָס די בראָנדז-עלטער בלײַבט ווײַזנדיק סימנים פֿון שטאַרקע היץ, וואָס דערמאָנט דעם פֿײַערדיקן גורל פֿון סדום, און געאָגראַפֿישע קאָרעלאַציעס, וואָס זײַנען קאָנסיסטענט מיט ביבלישע באַשרײַבונגען, וועלן ווײַטערדיקע פֿאָרשונגען און וויסנשאַפֿטלעכע אַנאַליסיס, בלי ספק, וואַרפן ווייטער ליכט אויף דער דאָזיקער נאָוטווערדי היפּאָטעזיע.
ססיענטיסץ פון די אוניווערסיטעט פון קאַליפאָרניאַ (סאַנטאַ באַרבאַראַ) האט געזאגט אַז זיי געראטן צו סאָלווע איינער פון די מערסט אלטע סודות פון מענטש געשיכטע - דער סוד פון די צעשטערונג פון די שטעט פון סדום און עמאָרראַה, דערמאנט אין די ביבל, Express.co.uk געשריבן אין מאַרץ לעצטע יאָר.
די שריפטן זאָגן אַז זיי זענען אפגעווישט פון די פּנים פון דער ערד דורך די גרימצארן פון גאָט, ווייַל זייער באוווינער זענען סאַנגק אין אַנפּרעסידענטיד פאַרדאָרבן און פאַרפאַלן אַלע מורא. אָבער דער פאַקט איז געווען פיל מער פּראָסאַיק, זאגט דער הויפּט לערנען מחבר פּראָפעסאָר James Kennett. לויט אים, זענען סדום און עמורה צעשטערט געווארן דורך א מעטעאררעגער, וואס האט פארברענט אלע געביידעס און פאראורזאכט דעם טויט פון אלע 8,000 איינוואוינער. אפשר האט די זעלבע געשעעניש געבראכט אז די מויערן פון יריחו זענען געפאלן. די כייפּאַטאַסאַס מיינט זייער גלייבלעך, קאַנסידערינג אַז יריחו איז געווען ליגן וועגן 25 קילאָמעטערס פון די עפּאַסענטער פון די "פייַער עלעמענט". די געלערנטע דערקלערן, אַז וויזשוואַלי, וואָס איז געשען מיט סדום ועמורה, קען טאַקע האָבן אויסגעזען דעם גרימצארן פֿון גאָט, ווי עס איז מסתּמא אַ ריזיקער פֿײַער-באַלל געפֿאַלן פֿונעם הימל אויף די שטעט. עס איז נאכגעגאנגען אן עקספלאזיע, וואס האט פארניכטעט דעם צפון טייל פונעם יארדאניע טאל און אויסגעגליקט געביידעס אויף א שטח פון בערך 100 ייקערז. דער פּאַלאַץ דיסקרייבד אין אלטע מקורים איז אויך חרובֿ, די שטאָט הייזער און דאַזאַנז פון קליין דערפער זענען רידוסט צו אַש.
קאַליפאָרניאַן ריסערטשערז זענען קאַנווינסט אַז עס זענען קיין סערווייווערז פון דעם ומגליק. די מעכטיגע אויפרייס איז פארגעקומען בערך 2.5 ק"מ העכער דער ערד און האט באשאפן א שאק כוואליע וואס האט זיך פארשפרייט מיט א שנעלקייט פון בערך 800 קילאמעטער/שעה. מענטשנרעכט בלייבט דיסקאַווערד דורך אַרקיאַלאַדזשיסס ביי די קראַך פּלאַץ פֿאָרשלאָגן אַז זיי זענען בלאָון אָדער פארברענט. פילע ביינער זענען באדעקט מיט קראַקס, עטלעכע זענען שפּאַלטן. "מיר האָבן געזען זאָגן פון טעמפּעראַטורעס העכער 2,000 דיגריז סעלסיוס," זאגט פּראָף קעננעטט. ענלעכע קאַנקלוזשאַנז זענען געמאכט דורך אַן אינטערנאַציאָנאַלע מאַנשאַפֿט פון עקספּערץ וואָס געלערנט פראַגמאַנץ פון סעראַמיק און בנין מאַטעריאַלס. "אַלץ איז צעלאָזן און פארקערט צו גלאז," סאַמערייזיז קעניט.
מענטש-געמאכט טעכנאָלאָגיע וואָס קען פאַרשאַפן אַזאַ שעדיקן, זיכער נישט געווען אין יענע טעג. פּראָפעסאָר קענעט האָט פֿאַרגליכן דעם אויסערגעוויינלעכע געשעעניש מיט דעם פֿאַל פֿונעם טונגוסקאַ מעטעאָריט אין 1908, ווען אַ 12-מעגאַטאָן "פּלאַץ פּראַדזשעקטיל" האָט צעשטערט 80 מיליאָן ביימער אין אַ שטח פון בערך 900 קוואַדראַט קילאָמעטער אין מזרח סיביר. עס קען אויך זיין די פּראַל וואָס אפגעווישט די דיינאַסאָרז, אָבער אויף אַ קלענערער וואָג. צעשמעלטע מעטאלן, אריינגערעכנט אייזן און סיליקא, זענען געפונען געווארן אין דער געגנט, וואו מען האלט אז סדום און עמורה האבן זיך געפונען, אין באָדן מוסטערן און ליימסטאָון דיפּאַזאַץ. דאָס זאָל אויך זיין באטראכט ווי זאָגן אַז עפּעס ויסערגעוויינלעך געשען דאָרט - אַ ינסטאַנטאַניאַן פּראַל פון גאָר הויך טעמפּעראַטורעס.
סדום און עמורה האָבן צוזאַמען פאַרנומען אַ שטח 10 און 5 מאל גרעסער ווי ירושלים און יריחו ריספּעקטיוולי. איבער דעם געגנט, ריסערטשערז זענען געפונען סאַמפּאַלז פון קראַקט קוואַרץ, לויט פּראָפעסאָר קעננעטט. "איך טראַכטן איינער פון די הויפּט דיסקאַוועריז איז די קראַקט קוואַרץ. דאס זענען גריינז פון זאַמד מיט קראַקס וואָס פאָרעם בלויז אונטער זייער הויך דרוק - דערקלערט דער געלערנטער. - קוואַרץ איז איינער פון די כאַרדאַסט מינעראַלס. עס איז זייער שווער צו פּלאַצן," דערקלערט דער געלערנטער.
איצט עקסקאַווירן פאָרשער פון אַלע איבער דער וועלט די אלטע שטאָט טאַל על-המאַן. פילע פון זיי טענהן צי דער ייִשובֿ איז פּונקט דער אָרט וואָס די ביבל רופט סדום. די פאָרשער גלויבן אַז דער גרויסער חורבן וואָס איז פאָרגעקומען אין דעם געביט האָט אַרויסגערופן טראדיציעס פון מויל, וואָס האָבן אינספּירירט דעם געשריבענעם חשבון אין ספר בראשית. אפש ר דע ר זעלביקע ר קאטאקלי ם הא ט געבראכ ט ד י ביבליש ע לעגענדע , װעג ן פאל ן פו ן ד י מויער ן פו ן יריחו .
אילוסטראציע: ארטאדאקס בילדל סט דוד און שלמה - וואַטאָפּעד מאַנאַסטערי, בארג אַטהאָס.
