ישראל מוז מאַכן מינינגפאַל ענדערונגען אין די וועג עס איז פייטינג אין עזה צו ויסמיידן ציוויל קאַזשוואַלטיז, בשעת אויך אַנדערגאָו "אַ אמת פּאַראַדיגם יבעררוק" אין לעבן-ראַטעווען הילף עקספּרעס, דער יו.ען. טשיף האט געזאגט אויף פרייטאג.
אַנטאָניאָ גוטעררעס האָט אָנגעצייכנט זעקס חדשים פון מלחמה זינט די "אַבכאָרנדיק" כאַמאַס-געפירט טעראָר אַטאַקס פון 7 אקטאבער. דערציילט פובליציסטן אין יו-ען הויפטקווארטיר אין ניו יארק אז גארנישט קען בארעכטיגן דעם גרויל וואס האט ארויסגעלאזט דורך פאלעסטינער מיליטאנטן יענעם טאג.
"איך ווידער פאַרשילטן גאָר די נוצן פון געשלעכט גוואַלד, פּייַניקונג ינדזשערד און קידנאַפּינג פון סאַוויליאַנז, די שיסער פון ראַקאַץ צו ציווילע טאַרגאַץ און די נוצן פון מענטשלעך שילדז," ער האט געזאגט, גערופֿן ווידער פֿאַר די ומבאַדינגט באַפרייונג פון אַלע כאַסטאַדזשאַז וואָס זענען נאָך געהאלטן אין די עזה סטריפּ.
איך האב באגעגנט פילע פון די משפּחה מיטגלידער פון די געפאַנגענער "איך טראג מיט מיר זייער פּייַן, אַנסערטאַנטי און טיף ווייטיק יעדער טאָג," צוגעגעבן מר גוטעררעס.
'אומשטענדיק טויט'
אָבער די לעצטע זעקס חדשים פון דער מיליטער קאמפיין פון ישראל האָט אויך געבראכט "אומגליקלעך טויט און צעשטערונג צו פּאַלעסטיניאַנס", מיט איבער 32,000 רעפּאָרטעד געהרגעט, די וואַסט מערהייט פרויען און קינדער.
"לעבן זענען צעבראָכן. רעספּעקט פֿאַר אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ איז אין טאַטערז", ער האט געזאגט.
די ריזאַלטינג כיומאַנאַטעריאַן ומגליק איז אַנפּרעסידענטיד, מיט מער ווי אַ מיליאָן "פייסינג קאַטאַסטראָפיק הונגער."
קינדער ש גאָר אַוווידאַבאַל“, האָט דער יו-ען הויפט דערקלערט, איבערחזרנדיק אַז גאָרנישט קען באַרעכטיקן אַזאַ קאָלעקטיווע שטראָף.
וועפּאָניזעד אַי
מר גוטעררעס האט געזאגט אז ער איז שטארק דערשראקן געווארן פון באריכטן אז דאס מדינת ישראל מיליטער האט גענוצט איי-איי צו העלפן אידענטיפיצירן צילן בעת איר אומדערהאלטענער באמבארדירונג פון געדיכט באפעלקערטע געגנטן פון עזה.
"קיין טייל פון לעבן און טויט דיסיזשאַנז וואָס פּראַל אויף גאַנץ פאַמיליעס זאָל זיין דעלאַגייטאַד צו די קאַלט כעזשבן פון אַלגערידאַמז", ער האט געזאגט.
אַי זאָל נאָר זיין געוויינט ווי אַ קראַפט פֿאַר גוט, נישט צו פירן מלחמה "אויף אַן ינדאַסטריאַל מדרגה, בלערינג אַקאַונטאַביליטי."
הומאַניטאַריאַן דעטס
בראַנדינג די מלחמה "די דעדליאַסט פון קאָנפליקט", האָט ער אונטערגעשטראָכן אַז 196 כיומאַנאַטעריאַן אַרייַנגערעכנט איבער 175 יו.ען. שטעקן זענען געהרגעט, די וואַסט מערהייַט געדינט מיט פּאַלעסטינע רעליעף אַגענטור UNRWA.
"א אינפֿאָרמאַציע מלחמה האט צוגעלייגט צו די טראַוומע - אַבסקיורינג פאקטן און יבעררוק שולד," האט געזאגט דער יו.ען. שעף, קאַמפּאַונדיד דורך ישראל לייקענען דזשאָורנאַליסץ אַרייַנטרעטן אין עזה, דעריבער אַלאַוינג דיסינפאָרמאַטיאָן צו פאַרשפּרייטן.
טאַקטיק מוזן טוישן
און נאָך די שרעקליכע מארד פון די זיבן שטעקן מיט וועלט סענטראַל קיך, די הויפּט פּראָבלעם איז נישט ווער האט געמאכט די מיסטייקס אָבער "די מיליטעריש סטראַטעגיע און פּראָוסידזשערז אין פּלאַץ וואָס לאָזן די מיסטייקס צו מערן מאל און נאכאמאל”, האט דער סעקרעטאר גענעראל געזאגט.
"פיקסיר די פייליערז ריקווייערז פרייַ ינוועסטאַגיישאַנז און מינינגפאַל און מעזשעראַבאַל ענדערונגען אויף דער ערד. "
ער האָט געזאָגט אז די יו-ען איז געזאָגט געוואָרן פון דער ישראל רעגירונג, אז זי פלאנירט איצט צו דערלויבן א “באדייטליכע פארגרעסערונג” אין דעם שטראָם פון הילף קיין עזה. דער יו-ען הויפט האט געזאגט אז ער האט באמת האפענונגען אז די פארגרעסערונג אין הילף וועט זיך שנעל מאטעריעלירן.
'דורכפאַל וואָלט זיין אַנפערגיוואַבאַל'
"דראַמאַטיק כיומאַנאַטעריאַן טנאָים דאַרפן אַ קוואַנטום שפּרינגען אין די עקספּרעס פון לעבן-שפּאָרן הילף - אַ אמת פּאַראַדיגם יבעררוק."
ער באמערקט די לעצטע וואָך סעקוריטי קאָונסיל רעזאלוציע רופן פֿאַר כאַסטאַדזשאַז ריליסיז, ציוויל שוץ און אַנימפּיידאַד הילף עקספּרעס.
"אַלע די פאדערונגען מוזן זיין ימפּלאַמענאַד. דורכפאַל וואָלט אַנפערגיוואַבאַל", ער האט געזאגט.
זעקס חדשים שפּעטער, די וועלט שטייט אויף דעם ראַנד פון מאַסע הונגער אין עזה, אַ רעגיאָנאַל קאַנפלאַגריישאַן און אַ "גאַנץ אָנווער פון אמונה אין גלאבאלע סטאַנדאַרדס און נאָרמז."
אַנפּרעסידענטיד ווייאַליישאַנז: יו.ען. רעכט אָפיס
די ווייאַליישאַנז באגאנגען זינט 7 אקטאבער אין ישראל און עזה, ווי אויך די צעשטערונג און צאָרעס פון סאַוויליאַנז אין די ענקלאַווע זענען אַנפּרעסידענטיד, די יו.ען. אָהטשר, האט אויף פרייטאג, ווארענונג אַז די ריזיקירן פון ווייַטער גרויזאַם קריימז איז הויך.
OHCHR האָט געהאַלטן די נויט צו ענשור הילף עקספּרעס און די שוץ פון כיומאַנאַטעריאַן וואָרקערס, באמערקן אַז אַטאַקס קעגן זיי קען זיין אַ מלחמה קריימז.
די ישראל לופט סטרייקס וואָס געהרגעט די וועלט סענטראַל קיטטשען פּערסאַנעל ונטערשטרייַכן די שרעקלעך טנאָים אונטער וואָס כיומאַנאַטעריאַן אַפּערייטינג אין עזה, האט געזאגט ספּאָוקספּערסאַן דזשערעמי לאָראַנס דערציילט פובליציסטן אין גענעוואַ.
"ישראל האָט אויך דערהרגעט געזעץ ענפאָרסמאַנט באאמטע און אנדערע ינוואַלווד אין סיקיורינג כיומאַנאַטעריאַן הילף עקספּרעס, גלייך קאַנטריביוטינג צו די ברייקדאַון פון יידל סדר און שטעלן כיומאַנאַטעריאַן טוערס און יענע וואָס דאַרפֿן הילף אין ווייַטער געפאַר, "ער צוגעגעבן.
נאָך די אַטאַקס, וועלט סענטראַל קיטטשען און אנדערע גאָוז סוספּענדעד הילף עקספּרעס און דיסטריביושאַנז אין עזה, "ינקריסינג די שוין פאַקטיש ריזיקירן פון מער דעטס פון הונגער און קרענק אין אַ גרעסערע וואָג."
מלחמה קריימז ווארענונג
הער לאָראַנס ריקאָלד אַז אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ ריקווייערז אַלע וואָרינג פּאַרטיעס צו רעספּעקט און באַשיצן כיומאַנאַטעריאַן פּערסאַנעל און ענשור זייער זיכערקייַט, זיכערהייט און פרייהייט פון באַוועגונג.
ווי די אָקופּאַציע מאַכט, ישראל האט די נאך פליכט צו פארזיכערן, אין די פולסטע מאָס מעגלעך, אז די גרונט-באדערפענישן פון עזה'ס באפעלקערונג ווערן באגעגנט. דאָס מיטל אַז די אויטאריטעטן מוזן אָדער ענשור אַז מענטשן קענען צוטריט עסנוואַרג און מעדיציניש זאָרג אָדער פאַסילאַטייט די אַרבעט פון כיומאַנאַטעריאַן דיליווערינג די הילף.
"אַטאַקינג מענטשן אָדער אַבדזשעקץ ינוואַלווד אין כיומאַנאַטעריאַן הילף קען זיין אַ מלחמה פאַרברעכן," ער האט געזאגט.
ער האָט אָנגעוויזן, אַז יו.ען. מענטשנרעכט הויך קאַמישאַנער וואָלקער טורק האָט ריפּיטידלי דערקלערט אַז די ימפּיוניטי מוזן ענדיקן.
