西班牙消费者协会 Atty Luis de Miguel Ortega 与其他协会联盟已致函欧盟委员会主席，要求对与当前大流行状况相关的不同健康问题的法律做出紧急反应和调整，并表示：
这种制度性的行为，以及与看似慈善的药物研究、生产和分销实体的明显勾结，不仅影响了市场自由，而且影响了被排除在任何决定之外的公民和消费者的基本权利。
在信的末尾（可以在文章下方找到）请求 冯·德·莱恩 下列。
1) 在欧洲议会和理事会关于临床试验的执行和含有转基因生物或由这些生物组成的人用药物供应的监管提案的程序中，有个人协会，旨在治疗或预防冠状病毒疾病。
2) 这些协会被视为利益相关方，其合法性和直接利益得到承认。
3) 相关人员可以合法访问的文件或在适当情况下与上述修改相关的所有信息都转移给我们。
4) 视为已宣布，如果在截止日期内未答复该索赔，将向该国法院提出索赔。 EU，如规范访问所述管辖区的规定中所规定的那样。 但是，欧盟委员会要求确认收到并说明相应的截止日期和资源。
在这里您可以找到完整的信件
致：欧盟委员会——主席乌苏拉夫人 冯·德·莱恩 – 副总裁 Věra Jourová 女士价值观和透明度 – 专员 Stella Kyriakides 女士健康和食品安全欧盟委员会/秘书长 B – 1049 布鲁塞尔/比利时Luis de Miguel Ortega 先生，作为律师，以上述协会的名义和代表 [Association SCABELUM of Consumers]，及时出现并恭敬地说：
第一：
本文中提到的协会关注消费者的利益，特别是他们的健康权利，并担心任何减少对人类健康和环境的保障可能对他们所代表的公民造成的后果。
在不保证环境和公民安全的情况下提出释放和使用转基因生物，在生物风险的背景下不直接可怕，这似乎是一个疯狂的想法，不仅可能无法获得足够的反应，还可能进一步加剧情况.
预防原则的建立是为了避免不必要的风险，并且多年来一直是教义上的常数，从这个意义上说，应该记住，情况的严重性本身不能成为减少所提议的保证和谨慎的理由由委员会。
它也以令人困惑的方式提出，没有解释这种修改的真正目的，这无非是对基因工程产生的疫苗进行实验，作为在人群中使用的实验，不保证安全性 - 不造成伤害 - 效果– 以合理的成本实现具体和可衡量的目标和效率。
在整个健康危机期间，缺乏数据透明度和痴迷于对人体进行实验，避免可能的反应和治疗，并坚持使用没有先验经验或保证的疫苗。
真正有效的治疗方法，如高剂量的艾草、羟氯喹、二氧化氯或维生素 C，被禁止、辱骂、审查甚至迫害，假装机构和国家的目标不是生命、公民的健康和安全，但我们无法理解的奇怪业务。
这种制度性的行为，以及与看似慈善的药物研究、生产和分销实体的明显勾结，不仅影响了市场自由，而且影响了被排除在任何决定之外的公民和消费者的基本权利。
第二：
本部分已详细研究了欧洲议会和理事会关于进行临床试验和供应含有转基因生物或由这些生物组成的人用医药产品的监管提案，旨在治疗或预防冠状病毒病（与 EEA 相关的文本）。
上述修改会影响我们研究过的以下指令：
指令 2009/41 / CE，关于转基因微生物的封闭使用。
指令 2001/18 / CE，关于故意将转基因生物释放到环境中。
指令 2001/20 / CE，关于临床试验（指令 2001/18 / CE 和指令 2009/41 / CE）。
指令 2001/83 / EC（法规 (EC) No. 83/726 第 2004 条）。
536 年 2014 月 16 日欧洲议会和理事会第 2014/2001 号条例 (EU) 关于人用医药产品临床试验的条例 (EU) No 20/XNUMX，废除了指令 XNUMX/XNUMX / EC（与欧洲经济区）
第三：
我们详细研究过的内容：
“ 协调欧盟行动以抗击 COVID-19 大流行及其后果。 欧洲议会 17 年 2020 月 19 日关于欧盟采取协调行动应对 COVID-2020 大流行及其后果的决议 (2616/XNUMX (RSP))。 “
” 委员会与欧洲议会、欧洲理事会、理事会、经济和社会委员会以及各地区委员会的沟通 欧洲修复损害并为下一代做好准备的时候了 {SWD (2020 ) 98 决赛}”
“欧洲议会关于 COVID-19 后欧盟公共卫生战略的决议 (2020/2691 (RSP))”
第五：
考虑到 TFEU、欧盟委员会内部条例 [C (2000) 3614]、《欧洲委员会工作人员与公众关系中的良好管理行为准则》、《欧盟法院规约》（ 1-5-2019）和法院程序规则（1-1-2020），我们理解有理由出席该委员会。
第六：
欧洲议会和理事会关于进行临床试验和供应含有转基因生物或由这些生物组成的用于治疗或预防冠状病毒疾病的人用医药产品的监管提案，将影响：
1) 欧洲议会和理事会 2011 年 83 月 25 日关于消费者权利的指令 2011/93 / EU，修订了欧洲议会和理事会的理事会指令 13/1999 / EEC 和指令 44/85 / EC 和指令理事会的 577/97 / EEC 和欧洲议会和理事会的指令 7/XNUMX / EC（与 EEA 相关的文本）被废除。
2) 欧洲议会和理事会 2004 年 35 月 21 日关于预防和修复环境损害的环境责任的指令 2004/XNUMX / CE。
3) TFEU 在其条款中：
第 11 条（除第 6 条 TEC） 必须将环境保护的要求纳入欧盟政策和行动的定义和实施，特别是为了促进可持续发展。
第 12 条（前 TEC 第 153 (2) 条）在定义和实施其他欧盟政策和行动时，应考虑消费者保护要求。
第 15 条（前 TEC 第 255 条） 1. 为了促进善政和保障民间社会的参与，联盟的机构、团体和机构应尽可能尊重公开原则。
3. 联盟的每一位公民，以及在成员国居住或拥有注册办事处的每一位自然人或法人，均有权查阅联盟机构、团体和机构的文件，无论他们是否支持. ，按照本节规定的原则和条件。
第 101 条（原第 81 条 TEC） 1. 禁止公司之间的所有协议、公司协会的决定以及可能影响成员国之间贸易的协同行为，并以此为目的或目的。 防止、限制或扭曲内部市场竞争博弈的效果。
第 102 条（原第 82 条 TEC） 与内部市场不相容，并且在可能影响成员国之间的贸易的范围内，一个或多个公司滥用在内部市场或大部分市场的支配地位其中。
第 107 条（原第 87 条 TEC） 1. 除非条约另有规定，否则国家或通过国家资金提供的援助应与内部市场不相容，只要它们影响成员国之间的贸易。 以任何方式扭曲或威胁扭曲竞争，有利于某些公司或产品。
第 191 条（除第 174 条 TEC） 1. 环境领域的联盟政策应有助于实现以下目标： – 保存、保护和改善环境质量。
– 保护人们的健康，
– 审慎合理地使用自然资源， – 在国际层面推广措施以应对区域或全球环境问题。 尤其是应对气候变化。
2. 欧盟在环境领域的政策应旨在实现高水平的保护，同时考虑到欧盟不同地区存在的多样性情况。 它将基于预防和预防行动的原则，基于纠正对环境的攻击的原则，最好是在源头本身，以及污染者付费的原则。 在这种情况下，满足环境保护要求所必需的协调措施将包括在适当情况下授权成员国出于非经济环境原因采取受欧盟控制程序约束的临时措施的保障条款。
3. 在制定环境领域的政策时，欧盟应考虑：
– 可用的科学和技术数据，
– 不同地区的环境条件。
– 采取行动或不采取行动可能带来的好处和负担，
——整个欧盟的经济和社会发展及其各地区的均衡发展。
4. 在各自权限范围内，联盟和成员国应与第三国和主管国际组织合作。 欧盟合作的方式可能是后者与相关第三方之间协议的主题。 对上款的理解不应影响成员国在国际机构中进行谈判和缔结国际协定的权限。
4) 它还影响包含在欧盟基本权利宪章 (2000 / C 364/01) 中的权利
第一章关于尊严，艺术 1、2 和 3
第三章平等，艺术。 24、25 和 26
第四章关于团结，艺术。 35、37 和 38
第五章公民，艺术。 41 和 42
第七：
欧洲联盟法院应控制立法行为的合法性，理事会、委员会和欧洲中央银行的非建议或意见的行为，以及欧洲议会和欧洲理事会的行为的合法性旨在对第三方产生法律效力。 它还将控制联盟机关或机构旨在对第三方产生法律效力的行为的合法性。
任何自然人或法人均可在第一款和第二款规定的条件下，对其作为接受者的行为或对其直接和个人产生影响的行为，以及对其直接影响的监管行为提出上诉。不包括执行措施。
根据具体情况，本条规定的上诉必须在法案公布、通知上诉人或在没有通知的情况下，自上诉人知道之日起两个月内提出一样的。
如果违反条约，欧洲议会、欧洲理事会、理事会、委员会或欧洲中央银行不采取行动，成员国和欧盟其他机构可向法院上诉欧盟，以宣布这种违规行为。 本条在相同条件下适用于不发表声明的联盟机关和机构。
任何自然人或法人都可以根据前款规定的条件向法院提出申诉，因为其中一个机构或联盟的机关或机构之一没有指示除建议或观点。
基于以上所有，签约协会要求：
1) 在欧洲议会和理事会关于临床试验的执行和含有转基因生物或由这些生物组成的人用药物供应的监管提案的程序中，有个人协会，旨在治疗或预防冠状病毒疾病。
2) 这些协会被视为利益相关方，其合法性和直接利益得到承认。
3) 相关人员可以合法访问的文件或在适当情况下与上述修改相关的所有信息都转移给我们。
4) 被视为已宣布，如果在截止日期内未答复此索赔，则将根据规范进入该司法管辖区的规定向欧盟法院提出索赔。 但是，欧盟委员会要求确认收到并说明相应的截止日期和资源。
25 年 2020 月 XNUMX 日在布尔戈斯
原始出版物可在以下位置找到： https://www.scabelum.com/post/letter-to-president-of-european-commision
