作者 — 沙玛尔·辛哈
印度政府推出了首个应用程序,让用户能够学习该国古老的语言梵语。 印度文化关系委员会 (ICCR) 创建的应用程序被命名为“小大师”。
在梵文 口头形容词 sáṃskṛta- 是一个复合词,由 僧 (一起,好,好,完美)和 奎塔- 制作,形成,工作。
该应用程序旨在通过“游戏化”让学习梵文变得轻松有趣。 它是由总部位于班加罗尔的 Gamapp sportswizz 公司开发的。 该应用程序可在 Google Play 商店中找到。
梵文是 神圣的语言 of 印度教, 古典语言 印度教哲学,以及历史文献 佛教 和 耆那教。 那是个 链接语言 在古代和中世纪的南亚,随着印度教和佛教文化的传播 东南亚, 东亚 和 中亚 在中世纪早期,它成为一种宗教语言, 高雅文化,以及其中一些地区的政治精英。 结果,梵语对南亚、东南亚和东亚的语言产生了持久的影响,特别是在它们的正式词汇和学习词汇方面。
其中最古老的是 吠陀梵语 发现于 吠陀, 1,028 首赞美诗的合集,由公元前 1500 年到公元前 1200 年由印度-雅利安部落从今天的阿富汗向东迁移,穿过巴基斯坦北部进入印度北部。 吠陀梵语与次大陆先前存在的古代语言相互作用,吸收新遇到的植物和动物的名称; 除此之外 古代德拉威语言 影响了梵语的音韵和句法。 “梵文”也可以更狭义地指代 古典梵文,一种精炼和标准化的语法形式,出现于公元前一千年中叶,并被编入最全面的古代语法中, 阿斯塔迪亚伊 (“
“小大师是我们向世界各地的人们教学的一个美丽象征。 这个应用程序将帮助学生、老师、僧侣……能够获得一个应用程序,帮助他们以自己的节奏更轻松地学习,无论他们想要什么时间。 它可以帮助您做得更好,” ICCR 总干事 Dinesh Patnaik 说。
“我们意识到了一些事情,我们需要更现代、更新的东西。 它与技术一起工作,将这种古老的语言带给人们……我们决定使用现代工具,如机器学习、人工智能和游戏技术。 游戏技术有助于使语言栩栩如生,”他说。
在印度文化中,梵语通常被称为“众神的语言”。 ICCR 一直在提供梵文书籍和其他材料来帮助人们学习这种语言。 ICCR 隶属于印度外交部。 它还向大学和研究所委派教师、教授。
印度侨民和外国人一直在向 ICCR 请求梵文学习方面的帮助。 许多佛教、耆那教和其他宗教文本都是梵文。 一些国家对语言学习方面的援助有很大的需求。
许多印度语言,如孟加拉语、泰米尔语、马拉地语,都以梵语为基础。
世界各地的许多教授梵语的大学都热衷于开发一款应用程序,该应用程序不仅可以帮助当前的学生,还可以帮助其他希望在加入大学之前学习梵语的年轻学者。
梵文在印度文化遗产中的地位、功能和地位因其包含在 印度宪法的 附表八语言.
有趣的是,众所周知的事实是,在 80 年代,美国国家航空航天局 (NASA) 也进行了一项研究,以了解哪种语言最适合计算机使用。 他们意识到,鉴于其清晰的语法结构和严格的发音,梵文是世界上最易于计算机化的语言,因为它的结构允许它融入任何可计算机化的系统。
梵语学者 莫里斯温特尼茨 国家,梵语从来都不是一种死语言,它仍然活着,尽管它的流行程度低于古代和中世纪。 梵文仍然是印度教期刊、节日、拉姆利拉戏剧、戏剧、仪式和成人仪式不可或缺的一部分。
梵文是各种印度教、佛教和宗教的神圣语言 耆那教 传统。 它在礼拜时使用 印度教寺庙。在 尼瓦尔佛教,它被用于所有的修道院,而 大乘 和 藏传佛教 宗教文本和经文使用梵文和白话语言。 耆那教的一些受人尊敬的文本,包括 佛陀经, 律所声闻声部是, 巴克塔玛拉·斯托特拉 和更高版本的 阿伽马斯 是梵文。 此外,国家 保罗·邓达斯,梵文咒语和梵文作为一种仪式语言在耆那教的整个中世纪历史中都很常见。