理事会今天决定废除其 2016 年作出的决定，该决定要求暂停对布隆迪政府或机构的直接财政援助。 因此，随着废除，欧盟将能够恢复与布隆迪政府的这种合作。
今天取消限制的决定是从 2020 年 XNUMX 月大选开始的和平政治进程的结果，它为布隆迪人民打开了新的希望之窗。
自 2020 年选举以来，欧盟承认布隆迪政府在以下方面取得的进展 人权，良好的治理和法治，以及在其路线图中作出的承诺（'feuille de route') 以进一步改进这些领域。 此外，大量难民自愿返回布隆迪，与国际社会和周边国家的合作得到了恢复。
在人权、善政、和解和法治等领域仍然存在挑战。 在正在进行的欧盟-布隆迪政治对话的框架内，进一步的进展将有利于所有布隆迪人，包括通过实施路线图。
欧盟与其他国际伙伴一道，准备支持布隆迪当局为稳定和巩固民主机构、促进人权、善政和法治以及履行路线图中作出的承诺以进一步改善所做的持续努力在那些领域。
背景和后续步骤
继 2015 年 9 月和 XNUMX 月的立法和总统选举前布隆迪局势恶化后，欧盟认为布隆迪共和国不符合 ACP-EU 第 XNUMX 条规定的基本要素与人权、民主和法治有关的伙伴关系协议。
因此，理事会于 13 年 2015 月 2016 日启动了程序，该程序导致 2016 年通过了第 394/96 号决定，并根据 ACP-EU 伙伴关系协议第 2(XNUMX)(c) 条采取了适当措施。
