Salvatore Cernuzio – 南苏丹朱巴
南苏丹人民要以宽恕解除邪恶武装,以爱心化解暴力,以温柔抵抗压迫,因为世界的武器无法战胜邪恶,战争无法实现和平。
周四,梵蒂冈国务卿在朱巴在约翰·加朗陵墓公园庆祝弥撒时提出了这一呼吁。
下雨时,帕罗林枢机向南苏丹祈求上帝的祝福,称其为“资源丰富且充满可能性”的土地,但也“被暴力所掩盖”。
总统出席
南苏丹总统萨尔瓦·基尔(Salva Kiir)坐在庆祝活动的前排,在帐篷下的看台上。 第一副总统里克·马查尔坐在他旁边。 在访问这个非洲国家的倒数第二天,帕罗林枢机告诉大约 15,000 人参加弥撒,他们是一个“背负着压迫、贫穷和劳动的枷锁”的民族,重复了先知以赛亚的话, “但他们渴望享受自由。”
气氛庄重
弥撒在约翰·加朗陵墓公园举行,该陵园是献给苏丹人民解放运动/军队已故领导人和和平协议后苏丹第一任副总统的纪念碑。 地点与教皇弗朗西斯计划庆祝弥撒的地点相同,在治疗严重的膝盖疼痛之前,他被迫推迟了他的使徒之旅。
南苏丹国旗的颜色围绕着祭坛:白色、红色、绿色和黄色。 雨、闪电和风,并没有挫伤年轻人的精神,他们赤脚唱歌跳舞,穿着白色的T恤和部落的裙子和裤子。
南苏丹的所有主教都出席了,与红衣主教一起庆祝。 前排也挤满了圣公会、五旬节派、福音派和其他基督教领袖,他们是教会理事会的成员,他们在弥撒前与红衣主教私下会面。
分发了印有“枢机主教彼得罗·帕罗林阁下”照片的小册子,气氛比周三在北部城镇本提乌 (Bentiu) 的国内流离失所者营地举行的弥撒中听到的欢腾气氛更加保守。
教皇的祝福
然而,就像在本提乌一样,帕罗林枢机在他的布道开始时提供了“教宗方济各的问候和祝福,他非常渴望今天来到这里,在这个充满了和平与和解的年轻国家进行普世朝圣。机会和如此严重的折磨。”
不以恶报恶
红衣主教回顾了南苏丹人民的现状——他们的困难和挑战——同时展望了他们的未来。 他指出了前进的道路,他说这是福音的道路,它提供了一个“不同”的信息,即“拒绝以恶回应恶”。
“放弃报复......永远爱和宽恕,”红衣主教告诉经历了多年内战的南苏丹人。 “肉体促使我们以某些方式回应邪恶”,但耶稣邀请我们“向爱的勇气敞开心扉”。 耶稣邀请我们进入一种爱,“不要拘泥于‘以眼还眼,以牙还牙’的心态,不以报复回应邪恶,也不以暴力解决冲突。”
然而,红衣主教强调,“这并不意味着成为被动的受害者,或者在面对暴力时变得软弱、温顺和听天由命。 相反,它意味着解除邪恶,化解暴力,抵制压迫。”
前进的唯一道路:像兄弟一样生活
“世界的邪恶无法用世界的武器来战胜,”帕罗林枢机说道,被掌声打断了。 “如果你想要和平,你无法通过战争得到它。 如果你想要正义,你不能用不公正和腐败的方法得到它。 如果你想要和解,你就不能使用报复。 如果你想为你的兄弟姐妹服务,你不能把他们当作奴隶。 如果我们想建立一个和平的未来,那么只有一条路可以走:彼此相爱,像兄弟姐妹一样生活。”
和平进程的具体行动
“现在,”帕罗林说,“是上帝,总是听到他受压迫的人民的呼声,要求我们成为新未来的工匠的时候。 现在是承担责任和采取具体行动的时候了,是时候打破仇恨的高墙,打破所有不公正的枷锁,用宽恕与和解来洗去浸透鲜血和暴力的长袍。”
他还祈求“主能感动所有人的心,尤其是那些身居高位、身负重任的人,使暴力和不稳定所带来的苦难结束,和平与和解的进程得以推进。以具体有效的行动迅速推进。”
弥撒结束时,萨尔瓦·基尔总统也即兴致意,他重申希望教皇能尽快来到南苏丹,并希望该国实现和平:“人们不想再发生战争。”
与国家立法机关会面
在周四上午与振兴的过渡国家立法议会、过渡国家立法机构的成员举行的会议上,也重申了对和平的渴望。
帕罗林枢机于周三下午收到了访问大会的邀请。
“我立即接受了,因为我知道你对民主的重要性,”红衣主教在蓝厅会见大约 500 名议员时说,其中超过 20% 是女性。
“你代表人民和他们的利益,”红衣主教说,对于人民来说,印在立法机关徽章上的“正义、自由和繁荣”的要求必须得到实现。
正如在与萨尔瓦·基尔的私下谈话中一样,红衣主教在 2019 年梵蒂冈与南苏丹领导人的静修会上向议员们重复了教皇的话:“我们知道会有困难,但请继续前进。 不要陷入困境。 你必须为人民的利益和安全而努力。”
与普世领袖对话
在弥撒之前,帕罗林枢机还会见了教会理事会的代表,向他们发出了三份邀请。
第一个:“宣告基督是人们所有期望、愿望和梦想的答案。”
然后,尽管有“差异”,但“团结”。
最后,他敦促他们“满足人民对正义、和平、自由和繁荣的要求”。
“这是一项艰苦的工作”,但必须共同完成,帕罗林枢机说,他在周三访问本提乌境内流离失所者营地时谈到了他的个人情感。
“我真的被这次经历震撼了。 这里的人们生活在最低限度的条件下。 许多孩子……他们给了我们对未来的希望。 我们必须共同努力,团结宗教和政治力量,为这些人伸张正义。”