G7 Leaders' Statement
七十七年後，普京總統和他的政權現在選擇入侵烏克蘭，發動對一個主權國家的無端侵略戰爭。 他的行為給俄羅斯及其人民的歷史性犧牲帶來了恥辱。 自 2014 年以來，俄羅斯入侵烏克蘭並採取行動，違反了基於規則的國際秩序，尤其是二戰後為免於後世再遭戰禍而製定的《聯合國憲章》。
今天，我們很榮幸有烏克蘭總統沃洛德米爾·澤連斯基（Volodymyr Zelenskyy）加入。 我們向他保證，我們將全力聲援和支持烏克蘭勇敢地捍衛其主權和領土完整，以及在其國際公認的邊界內爭取和平、繁榮和民主的未來，以及我們許多人今天享有的自由和自由。
今天，8 月 7 日，我們，七國集團 (GXNUMX) 的領導人，與烏克蘭和更廣泛的國際社會一道，紀念第二次世界大戰在歐洲的結束以及從法西斯主義和國家社會主義恐怖統治下的解放，這造成了無法估量的破壞、無法形容的恐怖和人類苦難。 我們哀悼數百萬受害者並表示敬意，特別是向所有為擊敗國家社會主義政權付出最終代價的人，包括西方盟國和蘇聯。
澤連斯基總統強調了烏克蘭保護其主權和領土完整的堅定決心。 他表示，烏克蘭的最終目標是確保俄羅斯軍隊和裝備從烏克蘭全境全面撤出，並確保其未來的自我保護能力，並感謝七國集團成員的支持。 在這方面，烏克蘭強調，它依靠其國際夥伴，特別是七國集團成員，在國防能力領域提供必要的援助，以確保烏克蘭經濟迅速有效地複蘇並確保其經濟和能源安全。 烏克蘭已與國際夥伴就可行的戰後和平解決方案的安全機制展開討論。 面對俄羅斯的全面入侵、關鍵基礎設施的大規模破壞和烏克蘭出口的傳統航運路線中斷所帶來的挑戰，烏克蘭仍致力於與 G7 成員密切合作，以支持烏克蘭的宏觀經濟穩定。 澤連斯基總統指出，他的國家致力於維護我們共同的民主價值觀和原則，包括尊重人權和法治。
今天，我們七國集團向澤連斯基總統保證，我們將繼續做好進一步承諾，幫助烏克蘭確保其自由和民主的未來，以便烏克蘭現在能夠自衛並阻止未來的侵略行為。 為此，我們將繼續向烏克蘭武裝部隊提供軍事和國防援助，繼續支持烏克蘭保護其網絡免受網絡事件的影響，並擴大我們的合作，包括在信息安全方面的合作。 我們將繼續支持烏克蘭加強其經濟和能源安全。
自戰爭爆發以來，我們七國集團與國際社會一道，在財政和物質手段上提供並承諾在 7 年及以後提供超過 24 億美元的額外支持。 在接下來的幾週內，我們將加強集體短期金融支持，以幫助烏克蘭縮小資金缺口並為其人民提供基本服務，同時與烏克蘭當局和國際金融機構合作，制定支持長期恢復和重建。 在這方面，我們歡迎國際貨幣基金組織設立烏克蘭多捐助方管理賬戶，以及歐盟宣佈設立烏克蘭團結信託基金。 我們支持世界銀行集團對烏克蘭的一攬子支持計劃和歐洲復興開發銀行的彈性一攬子計劃。
我們呼籲所有合作夥伴加入我們對烏克蘭人民和難民的支持，並幫助烏克蘭重建未來。
我們再次譴責俄羅斯對烏克蘭無端、無理和非法的軍事侵略，以及對平民和民用基礎設施的不分青紅皂白的襲擊，這在歐洲的心臟地帶造成了可怕的人道主義災難。 我們對俄羅斯的行動對烏克蘭造成的大規模人員傷亡、對人權的侵犯和破壞感到震驚。
在任何情況下，平民和未積極參加敵對行動的人都不能成為合法目標。 我們將不遺餘力地根據國際法追究普京總統和包括白俄羅斯盧卡申科政權在內的這次侵略的始作俑者和同謀者的責任。 為此，我們將繼續與我們在世界各地的盟友和合作夥伴一起努力。 我們重申支持為確保全面問責所做的一切努力。 我們歡迎並支持正在進行的調查和收集證據工作，包括國際刑事法院檢察官、聯合國人權理事會授權的獨立調查委員會和歐洲安全與合作組織的使命專家。
我們進一步譴責俄羅斯企圖用非法的地方當局取代民選的烏克蘭地方當局。 我們不會承認這些侵犯烏克蘭主權和領土完整的行為。
我們將繼續反制 俄羅斯的假資訊戰略故意操縱包括俄羅斯在內的全球民眾，希望掩蓋俄羅斯政權對這場戰爭的罪責。
我們史無前例的一攬子協調製裁措施已經通過限制進入金融渠道和實現其目標的能力，極大地阻礙了俄羅斯的侵略戰爭。 這些限制性措施已經對俄羅斯所有經濟部門——金融、貿易、國防、技術和能源——產生了重大影響，並且隨著時間的推移將加大對俄羅斯的壓力。 我們將繼續為這場毫無道理的戰爭給普京總統的政權帶來嚴重和直接的經濟代價。 我們共同承諾根據我們各自的法律權限和程序採取以下措施：
- 首先，我們承諾逐步取消對俄羅斯能源的依賴，包括逐步取消或禁止進口俄羅斯石油。 我們將確保我們以及時和有序的方式這樣做，並為世界提供時間來確保替代供應。 在此過程中，我們將與我們的合作夥伴共同努力，確保穩定和可持續的全球能源供應和消費者負擔得起的價格，包括根據我們的氣候目標加快減少對化石燃料的總體依賴和向清潔能源的過渡.
- 第二，我們將採取措施禁止或以其他方式阻止提供俄羅斯依賴的關鍵服務。 這將加強俄羅斯在其經濟所有部門的孤立。
- 第三，我們將繼續對與全球經濟相關且對俄羅斯金融體系具有系統重要性的俄羅斯銀行採取行動。 我們已經通過瞄准其中央銀行及其最大的金融機構，嚴重削弱了俄羅斯為其侵略戰爭提供資金的能力。
- 第四，我們將繼續努力打擊俄羅斯政權的宣傳企圖。 受人尊敬的私營公司不應向俄羅斯政權或其附屬機構提供收入，為俄羅斯戰爭機器提供食物。
- 第五，我們將繼續加強打擊支持普京總統的戰爭努力並浪費俄羅斯人民資源的金融精英和家庭成員。 與我們的國家當局一致，我們將對其他個人實施制裁。
我們將繼續與我們的國際合作夥伴合作，並邀請他們與我們站在一起，並採取類似行動，包括防止制裁規避、規避和回填。
普京總統的戰爭正在造成全球經濟混亂，影響全球能源供應、化肥和食品供應的安全，以及全球供應鏈的整體運作。 最脆弱的國家受到的影響最為嚴重。 我們與全球合作夥伴一道，加緊努力應對這場戰爭的這些不利和有害影響。
普京總統對烏克蘭的戰爭使全球糧食安全面臨嚴重壓力。 我們與聯合國一道，呼籲俄羅斯根據其國際承諾，結束其封鎖和進一步阻礙烏克蘭糧食生產和出口的所有其他活動。 不這樣做將被視為對養活世界的攻擊。 鑑於下一個收穫季節和出口，包括通過替代路線，我們將加緊努力幫助烏克蘭保持生產和出口。
為支持聯合國全球危機應對小組，我們將通過全球糧食安全聯盟解決全球糧食危機的原因和後果，作為我們確保勢頭和協調的聯合倡議，以及其他努力。 我們將與 G7 以外的國際夥伴和組織密切合作，旨在將政治承諾轉化為具體行動，如糧食和農業抗災使命 (FARM) 等各種國際倡議和關鍵區域外展倡議，包括非洲和地中海國家。 我們重申，我們的一攬子製裁措施目標明確，以免妨礙人道主義援助的提供或農產品貿易，並重申我們承諾避免對最弱勢群體造成影響的糧食出口限制。
G7 和烏克蘭在這個困難時期團結一致，共同尋求確保烏克蘭民主、繁榮的未來。 我們仍然團結一致，決心不要讓普京總統贏得他對烏克蘭的戰爭。 我們應該銘記所有在第二次世界大戰中為自由而戰的人，今天繼續為自由而戰，為烏克蘭人民、歐洲和國際社會而戰。
