BRUSSEL - Amerikaanse toeriste kan binnekort weer die vasteland van Europa besoek, meer as 'n jaar nadat die Europese Unie die reis na die 27-lande-blok tot 'n minimum beperk het om die koronavirus te bevat.
EU-amptenare het Maandag gesê hulle voltooi planne om Amerikaners hierdie somer terug te laat, afhangende van die verloop van die uitbraak aan beide kante van die Atlantiese Oseaan.
Die EU-kommissie, die EU se uitvoerende arm, sal binnekort 'n voorstel aan sy lidlande maak, maar het nie gesê wanneer presies ontspanningsreise kan hervat of of 'n wedersydse benadering van toepassing sal wees op Europeërs wat die VSA wil besoek nie, wat sy deure gesluit het vir toeriste van die vasteland.
Dit was ook nie onmiddellik duidelik of alle Amerikaanse toeriste bewys van inenting sou moes lewer vir toegang nie, en of 'n negatiewe toets vir die koronavirus of bewys van onlangse herstel van COVID-19 eerder aanvaarbaar sou wees nie.
"Dit is van die vrae wat ons nog sal moet uitvind," het Adalbert Jahnz, woordvoerder van die Europese Kommissie, gesê. Jahnz het gesê die EU se uitvoerende liggaam hoop om trans-Atlantiese ontspanningsreise te herstel "sodra dit veilig is om dit te doen."
Sondag het The New York Times Kommissiepresident Ursula aangehaal von der leyen om te sê dat Amerikaners wat volledig ingeënt is, hierdie somer EU-lande sal besoek, aangesien alle koronavirus-entstowwe wat in die VSA gebruik word, ook deur die EU se reguleerder, die Europese Medisyne-agentskap, goedgekeur is.
"Dit sal vrye beweging en die reis na die Europese Unie moontlik maak," het sy gesê. "Omdat een ding duidelik is: Al 27 lidlande sal almal wat ingeënt is met entstowwe wat deur EMA goedgekeur is, onvoorwaardelik aanvaar."
Met meer as 15 miljoen Amerikaners per jaar wat besoek aflê Europa voor die krisis is die vooruitsig dat Amerikaanse reisigers weer na besienswaardighede soos die Eiffeltoring, die kanale van Venesië of Duitsland se Brandenburg-hek stroom, welkome nuus vir die vasteland se swaar geteisterde toerismebedryf.
EF Go Ahead Tours, 'n Boston-gebaseerde maatskappy wat kleingroeptoere na Europa en elders aanbied, het gesê hy verwag dat die vraag uiters hoog sal wees sodra Amerikaners Europa weer kan besoek.
Toe Ysland sy grense vroeër hierdie maand heropen het, het besprekings toegeneem, en die meeste somertoerdatums is nou uitverkoop, het die maatskappy gesê. Oor die afgelope maand, namate meer Amerikaners ingeënt is, het die maatskappy ook dubbelsyfergroei in Europese toerbesprekings vir datums in 2022 en 2023 gesien.
Die International Air Transport Association, 'n handelsgroep wat 290 lugrederye in 120 lande verteenwoordig, het die nuus toegejuig.
"Dit is 'n stap in die regte rigting," het IATA se hoofdirekteur, Willie Walsh, in 'n verklaring gesê. "Dit gee hoop aan mense vir soveel redes - om te reis, om met geliefdes te herenig, om sakegeleenthede te ontwikkel of terug te gaan werk."
Die groep het gesê mense wat negatief toets vir COVID-19, nie net diegene wat ingeënt word nie, moet toegelaat word om vryelik te reis. IATA het ook gesê dit is van kritieke belang om wêreldwyd erkende standaarde vir entstofsertifisering te ontwikkel. IATA is onder groepe wat 'n entstofpaspoortstelsel toets.
Verlede week het die Amerikaanse departement van buitelandse sake Amerikaners aangemoedig om enige internasionale reis wat hulle moontlik beplan het, te heroorweeg. Dit het spesifieke waarskuwings uitgereik om nie ongeveer 80% van die wêreld se lande te besoek nie weens risiko's van die koronaviruspandemie, insluitend baie Europese lande.
Rick Steves, wat gidse en televisieprogramme oor Europese reis geskryf het, het gesê hy is bly Europese lande werk saam en is gretig om toerisme weer aan te wakker. Maar hy verwag nie dat sy maatskappy, Rick Steves' Europe, sy gewilde bustoere deur Europa op die vroegste tot laat 2021 sal aanbied om seker te maak dat reis veilig hervat word nie. Verlede Maart moes Steves 20,000 XNUMX toere kanselleer en terugbetaal.
"Om te verhoed dat die teleurstelling herhaal word, beplan ek om baie konserwatief te wees oor die herbegin van ons toere," het Steves gesê. “Ons sal dit net doen wanneer ons glo dat dit veilig is, wanneer Europa die soort ervaringsreis kan bied wat fundamenteel tot ons toerprogram is en wanneer ons redelik vol vertroue is dat dinge stabiel en oop sal bly.”
Jahnz het gesê die EU het die inentingsveldtog in die VSA noukeurig gevolg, waar meer as 94 miljoen mense 18 of ouer, of sowat 36.5% van die volwasse bevolking, ten volle ingeënt is.
Die stadige ontplooiing van entstowwe in die EU het die blok laat agterbly met die VSA. Maar Von der Leyen het Maandag gesê dat die streek, die tuiste van ongeveer 450 miljoen mense, reeds 123 miljoen inentings geslaag het en op koers is om 70% van alle volwassenes teen Julie.
Die EU is besig om die afronding te maak aan 'n stelsel van sertifikate wat EU-inwoners in staat sal stel om vrylik deur die streek te reis teen die somer solank hulle ingeënt, negatief getoets of van die siekte herstel is.
Ingevolge die plan wat met hul Amerikaanse eweknieë bespreek is, kan sertifikate wat in die Verenigde State uitgereik is, by die program geïntegreer word.
Wat Brittanje betref, nie meer 'n EU-lid nie, moet Amerikaners wat die Verenigde Koninkryk besoek vir 10 dae isoleer en koronavirustoetse voor en na reis neem.
Reis na die EU is uiters beperk, meestal beperk tot 'n paar lande met lae infeksiekoerse, soos Australië en Nieu-Seeland. Maar Griekeland, wat sterk op toerisme afhanklik is, het reeds kwarantynbeperkings opgehef vir die VSA, Brittanje, die Verenigde Arabiese Emirate, Serwië, Israel en nie-EU-lede Ysland, Liechtenstein, Noorweë en Switserland wat deel is van 'n Europese reisverdrag .
"Eenletterlike benaderings, vanuit ons perspektief, moet vermy word," het Jahnz gesê. "Die doelwit is om voort te gaan om 'n gekoördineerde benadering op Europese vlak te hê."
Intussen het die EU Maandag gesê hy het regstappe teen AstraZeneca van stapel gestuur en daarvan beskuldig dat hy nie sy entstofleweringsverpligtinge ingevolge sy kontrak met die blok nakom nie. Die stadige pas van die EU-inentingsveldtog is deels die skuld vir die vertragings.
Die Brits-Sweedse dwelmvervaardiger het gehoop om 80 miljoen dosisse in die eerste kwartaal van 2021 af te lewer, maar slegs 30 miljoen is gestuur. Volgens die EU gaan die maatskappy in die tweede kwartaal 70 miljoen voorsien, eerder as die 180 miljoen wat hy belowe het.
AstraZeneca het in 'n verklaring gesê hy sal homself “sterk verdedig” in die hof.
