Bulgaarse skrywer Georgi Bardarovse roman Absolvo Te, wat “vergifnis van alle sondes” beteken, is een van die wenners van die Europese Unie-prys vir letterkunde (EUPL). Die roman is in 2020 gepubliseer. Dit vervleg die drade van verskeie konflikte wat vandag nog smeul. Die hoofkarakter, 'n Holocaust-oorlewende, is ook onder die slagoffers van die Arabies-Israeliese konflik, wat vandag veral aktueel is weens die verhoogde spanning in die Gaza-strook.
"Die roman Absolvo Te, wat ek saam met my vriende van die uitgewery en produksiehuis Musagena geskep het, is amptelik die wenner van die Europese Unie-prys vir letterkunde!
Ek ontvang hierdie toekenning as 'n erkenning van die feit dat ek nooit opgee nie, en dat ek baie sterk glo in die sake waaroor ek skryf en praat. Ek is sterk oortuig dat die vergifnis, wat die karakters in my roman aan mekaar gee, die enigste uitweg is uit die roekelose Arabies-Israeliese konflik, wat steeds onskuldige slagoffers neem.
Almal van hulle en ons almal moet sê: ABSOLVO TE!
Ek bedank die jurie vir die groot erkenning. Ek bedank die lesers vir hul gunstige kommentaar en menings!” het Georgi Bardarov geskryf.
Bardarov se roman is een van die 13 wenboeke en skrywers van die EUPL, wat tydens 'n video-uitsending op 18 Mei onthul is. Hulle name is individueel aangekondig deur 'n verteenwoordiger van elke nasionale jurie. Die prys gee erkenning aan opkomende fiksieskrywers van die Europese Unie en verder. Betrek die 41 lande wat aan die Creative deelneem Europa Program van die Europese Unie, die prys vier 41 uitstaande nuwe literêre talente oor 'n siklus van drie jaar.
Onder vanjaar se 13 bekroondes is Lucie Faulerová, Tsjeggiese Republiek (Deathmaiden); Laura Vinogradova, Letland (Die Rivier); Gerda Blees, Nederland (Ons is lig); Frederico Pedreira, Portugal (The Sleepwalker-les); Maxim Grigoriev, Swede (Europa); Anja Mugerli, Slowenië (Bee Family), ens.
Die 2021-pryswenner vir elke land is gekies deur 'n nasionale jurie van kundiges op die gebied van letterkunde, uitgewery en boekverkope.
Die EUPL word georganiseer deur 'n konsortium van verenigings wat bestaan uit die European Writers' Council (EWC), die Federation of European Publishers (FEP), en die European and International Booksellers Federation (EIBF), met die ondersteuning van die Europese Kommissie. Ondersoek die kreatiwiteit en die geweldige en diverse rykdom van Europa se kontemporêre literatuur op die gebied van fiksie, EUPL het ten doel om die sirkulasie van letterkunde binne Europa te bevorder en groter belangstelling in nie-nasionale literêre werke aan te moedig. Die 2021-uitgawe ken 13 pryswenners toe uit die lande wat aan hierdie siklus deelneem.
Die doel van die EUPL is om die kollig te plaas op die kreatiwiteit en diverse rykdom van Europa se kontemporêre literatuur op die gebied van fiksie, om die sirkulasie van letterkunde binne Europa te bevorder en om groter belangstelling in nie-nasionale literêre werke aan te moedig. Die werke van die geselekteerde wenners (een per land wat op 'n rotasiebasis aan die prys deelneem) sal 'n wyer en internasionale gehoor bereik, en lesers buite nasionale en taalgrense raak.
