21.1 C
Brussel
Tuesday, April 30, 2024
boekeBarney bring sy North Clare-herinneringe te boek

Barney bring sy North Clare-herinneringe te boek

VRYWARING: Inligting en menings wat in die artikels weergegee word, is dié van diegene wat dit vermeld en dit is hul eie verantwoordelikheid. Publikasie in The European Times beteken nie outomaties onderskrywing van die siening nie, maar die reg om dit uit te druk.

VRYWARINGVERTALINGS: Alle artikels op hierdie webwerf word in Engels gepubliseer. Die vertaalde weergawes word gedoen deur 'n outomatiese proses bekend as neurale vertalings. As jy twyfel, verwys altyd na die oorspronklike artikel. Dankie vir die begrip.

Barney Carr, 'n veteraan van die Amerikaanse weermag wat baie jare in Ennistymon gewoon het, het sy memoires vrygestel in die vorm van sy nuwe boek, 'Stories of a Rambler and a Gambler'.
Toe hy in 2010 'n dogter saam met sy lewensmaat gehad het, was Barney 70 jaar oud, en wou iets skryf wat sy lewe kan opsom en wat hy vir die jare wat kom vir haar kan los.
Daar was selfs meer kinkels in Barney se storie, aangesien hy in 2015 'n tweede kind saam met sy lewensmaat gehad het, hierdie keer 'n seun; boonop het hy verneem hy het 'n dogter, gebore in 1965, wat self 'n ouma was.
Barney het uitgebrei, "My niggie in die VSA is in genealogie, en sy het met 'n vrou gepraat wie se DNA baie na aan hare was, deur 'n afkomswebwerf. Sy het vir ’n hele paar jaar na haar biologiese pa gesoek, en dit was ’n kwessie van ek en my broers wat ’n DNS-toets gedoen het, waarmee ek geen probleem gehad het nie.”
Barney was op daardie stadium in die weermag en het bygevoeg dat die vreemdste deel was dat sy langverlore dogter se aangenome familie oorspronklik van County Mayo was, en sy het hulle gereeld besoek en selfs Iers vlot geraak.
Hy het voortgegaan dat toe hy die boek begin het, hy sy dogter in gedagte gehou het, maar in 'n japtrap het hy agtergekom dat hy sy lewe se wel en wee aan drie kinders vertel; iets wat hy beklemtoon het hy is dankbaar dat hy lank genoeg daar was om te doen.
Barney het bygevoeg dat hoewel hy nooit beweer het dat hy 'n geleerde of iets dergeliks is nie, het hy dit geniet om die memoires te skryf en gesê dat sodra hy in die vloei van terugdink was, hy redelik maklik hope inligting kon skryf.
“Waar ek in Letterkenny, Donegal woon, het ek probeer om 20 boeke vir my naaste familie en vriende te laat druk. Maar ek was nogal verbaas, toe ek dit vir die uitgewers stuur, dat hulle dadelik daarop gespring het.
“Hulle het gedink dit sal ’n storie wees wat by ’n breër gehoor sal aanklank vind; Ek het 'n goeie rit gehad, ek sal dit so stel.”
Barney delf diep in elke aspek van sy lewe in sy memoires, begin met sy grootwordjare in die VSA en sy lewe in beide die handelsvloot en die Amerikaanse vloot, 'n diens wat hom op lang besoeke na Suidoos-Asië geneem het.
Hy het toe die sakewêreld betree en vir jare in Costa Rica beland voordat hy in Ierland geland het, waar hy hom gevestig en getrou het en weer sy nuwe gesin oor die Atlantiese Oseaan na die VSA geneem het.
Na 'n paar huweliksprobleme het Barney terug na Ierland aangekom en sy jare in Ennistymon deurgebring om sy tante en ooms gereeld in Letterkenny te besoek, tot sy tante se dood op die ouderdom van 90 in 2006.
Barney het voortgegaan: “Ek het eensaam geraak en meer tyd in die Verre Ooste begin deurbring, wat ek goed leer ken het tydens my tyd op handelskepe. Daar het ek ’n lieflike Thaise vrou ontmoet, en ons het ons dogter in 2010 saam gehad.”
Barney, wat nou in sy opgeknapte familiehuis in Letterkenny woon, het gesê hy is lief vir wat die lewe hom gegee het en sien uit daarna om terugvoer oor sy memoires te hoor.

deur Conor Clohessy

- Advertensie -

Meer van die skrywer

- EKSKLUSIEWE INHOUD -kol_img
- Advertensie -
- Advertensie -
- Advertensie -kol_img
- Advertensie -

Moet lees

Jongste artikels

- Advertensie -