Verklaring van die Europese Kommissie Brussel, 27 Februarie 2022
Terwyl die oorlog in die Oekraïne voortwoed, en Oekraïners dapper veg vir hul land, versterk die Europese Unie weer sy steun vir die Oekraïne en die sanksies teen die aggressor – Poetin se Rusland.
Die Europese Unie sal vir die eerste keer ooit die aankoop en aflewering van wapens en ander toerusting finansier aan 'n land wat aangeval word.
Dit is 'n waterskeidingsoomblik.
HRVP Borrell sal die voorstel binne 'n paar minute aan u voorlê.
Terselfdertyd versterk ons weer ons sanksies teen die Kremlin en sy medewerker, Loekasjenko, se regime.
Eerstens sluit ons die EU-lugruim vir Russe af.
Ons stel 'n verbod voor op alle Russies-besit, Russies-geregistreerde of Russies-beheerde vliegtuie.
Hierdie vliegtuie sal nie meer die grondgebied van die EU kan land, opstyg of oorvlieg nie.
Dit sal van toepassing wees op enige vliegtuig wat deur 'n Russiese regs- of natuurlike persoon besit, gehuur of andersins beheer word.
Laat ek dus baie duidelik wees.
Ons lugruim sal vir elke Russiese vliegtuig gesluit wees – en dit sluit die private jets van oligarge in.
Tweedens, in nog 'n ongekende stap, sal ons in die EU die Kremlin se mediamasjien verbied.
Die staatsbeheerde Russia Today en Spoetnik, sowel as hul filiale sal nie meer hul leuens kan versprei om Poetin se oorlog te regverdig en om verdeeldheid in ons Unie te sien nie.
Ons ontwikkel dus gereedskap om hul giftige en skadelike disinformasie in te verbied Europa.
Derdens sal ons die ander aggressor in hierdie oorlog teiken – Loekasjenko se regime.
Loekasjenko se regime is medepligtig aan hierdie wrede aanval teen die Oekraïne.
Dus sal ons Loekasjenko se regime tref met 'n nuwe pakket sanksies.
Ons sal beperkende maatreëls teen hul belangrikste sektore instel.
Dit sal hul uitvoer van produkte van minerale brandstowwe tot tabak, hout en hout, sement, yster en staal stopsit.
Ons sal ook die uitvoerbeperkings wat ons op dubbelgebruikgoedere vir Rusland ingestel het, na Wit-Rusland uitbrei.
Dit sal ook enige risiko's van omseiling van ons maatreëls teen Rusland vermy.
Daarbenewens sal ons die Wit-Russe wat die Russiese oorlogspoging help, sanksieer.
Al hierdie maatreëls kom bo-op die sterk pakket wat ek gister aan u voorgelê het, wat deur ons internasionale vennote ooreengekom is.
Ingevolge hierdie pakket sal belangrike Russiese banke van die SWIFT-stelsel uitgesluit word.
Ons sal ook die transaksies van Rusland se sentrale bank verbied en al sy bates bevries, om te verhoed dat dit Poetin se oorlog finansier.
En ons sal die bates van Russiese oligarge teiken.
Ons gaan voort om nou met vennote regoor die wêreld te koördineer.
En ons bly in noue kontak met ons Oekraïense vriende.
President Zelensky se leierskap en sy dapperheid en die veerkragtigheid van die Oekraïense volk is uitstaande en indrukwekkend.
Hulle is 'n inspirasie vir ons almal.
Ons verwelkom met ope arms daardie Oekraïners wat van Poetin se bomme moet vlug en ek is trots op die hartlike verwelkoming wat Europeërs hulle gegee het.
Ons mobiliseer elke poging en elke euro om ons oostelike lidlande te ondersteun - om hierdie vlugtelinge te huisves en te versorg.
Ons sal dit in volle solidariteit doen.
Hiermee nooi ek HRVP Borrell om meer besonderhede aan te bied.
