13.3 C
Brussel
Wednesday, May 8, 2024
OnderwysDie oudste Russiese uitgewery verwyder Oekraïne uit sy handboeke

Die oudste Russiese uitgewery verwyder Oekraïne uit sy handboeke

VRYWARING: Inligting en menings wat in die artikels weergegee word, is dié van diegene wat dit vermeld en dit is hul eie verantwoordelikheid. Publikasie in The European Times beteken nie outomaties onderskrywing van die siening nie, maar die reg om dit uit te druk.

VRYWARINGVERTALINGS: Alle artikels op hierdie webwerf word in Engels gepubliseer. Die vertaalde weergawes word gedoen deur 'n outomatiese proses bekend as neurale vertalings. As jy twyfel, verwys altyd na die oorspronklike artikel. Dankie vir die begrip.

Werknemers van een van die oudste uitgewers van Russiese handboeke – “Verligting”, word gedwing om alle verwysings na Oekraïne en Kiev uit handboeke te verwyder.

Onder die dreigement van ontslag het die redaksie die handboeke dringend herskryf, beweer "Ukrainskaya Pravda".

Die kursus om Oekraïne en Kiev uit Russiese handboeke te “skoonmaak” het in 2014 begin, en daar word van skrywers en redakteurs verwag om Oekraïne so selde en so neutraal moontlik te noem.

Op die eerste dag van die oorlog het die uitgewery se werknemers ’n mondelinge bevel ontvang om verwysings na die Oekraïne waar moontlik te verwyder. Dit blyk die ingewikkeldste te wees vir die span wat geskiedenishandboeke maak.

“Ons word gedwing om handboeke te skryf asof Oekraïne eenvoudig nie bestaan ​​nie. Dit is veel erger as die handboek eenvoudig nie van 'n land praat nie. 'n Mens word groot sonder 'n basis van kennis daaroor en dan is dit vir hom baie makliker om te glo van wat hulle hom oor haar op televisie vertel. “

- Advertensie -

Meer van die skrywer

- EKSKLUSIEWE INHOUD -kol_img
- Advertensie -
- Advertensie -
- Advertensie -kol_img
- Advertensie -

Moet lees

Jongste artikels

- Advertensie -