Kulturele vernietiging in die Oekraïne deur Russiese magte sal vir jare weerklink, waarsku die VN-regtekenner
Die poging tot vernietiging van die Oekraïne se historiese kultuur deur Russiese magte binne te val, sal 'n verwoestende impak hê op die tempo van herstel in die na-oorlogse era, 'n onafhanklike VN-menseregtedeskundige Woensdag gewaarsku. “Soos in ander konflikte, sien ons tans die ontvouing van lyding in die Oekraïne dit lyk nie of dit eindig nie en ons kan nie stop nie,” het Alexandra Xanthaki, spesiale rapporteur oor kulturele regte, gesê.
"Die bevraagtekening en ontkenning van die Oekraïense identiteit en geskiedenis as 'n regverdiging vir oorlog, is 'n skending van die Oekraïners se reg op selfbeskikking en hul kulturele regte.
"Selfidentifikasie is die belangrikste uitdrukking van hierdie regte en alle besprekings, deur state en in sosiale media, moet dit respekteer."
Sy het gesê dat die aansienlike verlies van kulturele erfenis reeds, en vernietiging van kulturele artefakte, kommerwekkend is vir die identiteit van beide Oekraïners en minderhede in die land, en sal 'n impak hê op die terugkeer na 'n vreedsame multikulturele samelewing na die einde van die oorlog.
Museums onder skoot
Me. Xanthaki het haar kommer uitgespreek oor skade wat deur Russiese magte aan stadssentrums, kulturele terreine en monumente en museums aangerig is, wat belangrike versamelings huisves.
“Dit is alles deel van die identiteit van mense in die Oekraïne; hul verlies sal 'n blywende uitwerking hê,” het die kenner gesê. Sy het VN-kultuuragentskap gedeel Unescose kommer dat daar 'n eksistensiële bedreiging vir Oekraïne se hele kulturele lewe is.
Die kenner het gesê die kulturele regte van alle individue – Oekraïners, Russe en ander lede van minderhede wat binne die Oekraïne, die Russiese Federasie en elders woon – moet ten volle gerespekteer en beskerm word.
“Terwyl die gevegte voortduur, ons is nie heeltemal magteloos nie," sy het gese. “Behalwe om te onthou dat die reëls van internasionale humanitêre en menseregtereg nougeset toegepas moet word deur alle partye tot die konflik, ons moet verseker dat kultuur ons help om ons waardigheid te handhaaf en nie gebruik word as 'n middel om die oorlog na te streef en aan te vuur nie.
"Ons meet dikwels nie hoe vernietigend skendings van kulturele regte vir vrede kan wees nie," het sy voortgegaan.
“Pogings teen akademiese en artistieke vryhede, taalregte, vervalsing en verdraaiing van historiese feite, aftakeling van identiteite en ontkenning van die reg op selfbeskikking, lei tot verdere degenerasie en aanwakkering van openlike konflik.”
Die deskundige het hulde gebring aan die talle kulturele professionele persone in die Oekraïne wat toegewy is aan die beskerming van die land se erfenis, wat kragtige artistieke uitdrukking gebruik, teen die oorlog en ten gunste van vrede.
'Spyt' oor vergelding
Die Spesiale Rapporteur het ook haar spyt uitgespreek oor die onoordeelkundige uitsluiting van Russiese kunstenaars van kulturele geleenthede.
“Ek is hartseer oor die talle beperkings wat Russiese kunstenaars raak as weerwraak vir die optrede van die Russiese regering, asook deur die deprogrammering van soms eeue oue kunswerke van Russiese skrywers of komponiste.”
Me. Xanthaki het berigte aangehaal van Russiese musikante wat verhinder is om op te tree of aan kompetisies deel te neem, en van Russiese kunstenaars wat gevra is om in die openbaar kant te kies.
“Dit is veral in hierdie situasie van voortdurende ontmensliking dat kultuur en kulturele regte moet sigbaar wees en sigbaar aandring op menslikheid, empatie en vreedsame naasbestaan," sy het gese.
VN Spesiale Rapporteurs is onafhanklike kundiges, aangestel deur die Menseregte Raad. Hulle is nie VN-personeel nie, en word ook nie deur die VN betaal vir hul werk nie.