Begin teks:
Ons, die G7-ministers van buitelandse sake van Kanada, Frankryk, Duitsland, Italië, Japan, die Verenigde Koninkryk en die Verenigde State van Amerika, en die hoë verteenwoordiger van die Europese Unie, veroordeel die vier teregstellings deur die militêre junta in Mianmar ten sterkste.
Hierdie teregstellings, die eerste in Mianmar in meer as dertig jaar, en die afwesigheid van regverdige verhore toon die junta se minagting vir die onwrikbare demokratiese aspirasies van die mense van Mianmar. Diegene wat tereggestel is, was prominente lede van die demokratiese opposisie – demokrasie-aktivis Kyaw Min Yu (bekend as “Ko Jimmy”), voormalige parlementslid Phyo Zeyar Thaw, asook Aung Thura Zaw en Hla Myo Aung. Ons gedagtes is by die families van die vier slagoffers en by dié van die vele ander wat in Mianmar vermoor, gearresteer of gemartel is sedert die weermag in Februarie 2021 onwettig bewind oorgeneem het.
Ons gaan voort om die militêre staatsgreep in Mianmar ten sterkste te veroordeel en spreek diepe kommer uit oor die politieke, ekonomiese, sosiale, humanitêre en menseregtesituasie in die land.
Ons doen 'n beroep op die militêre regime om onmiddellik die gebruik van geweld te beëindig, om te weerhou van verdere arbitrêre teregstellings, om alle politieke gevangenes en diegene wat arbitrêr aangehou word te bevry en om die land terug te keer na 'n demokratiese pad. Ons gaan voort om pogings deur ASEAN te ondersteun, en doen 'n beroep op die weermag om alle aspekte van die ASEAN Vyfpunt-konsensus sinvol te implementeer. Dit sluit 'n inklusiewe proses van dialoog met 'n wye reeks demokratiese opposisie in. Ons gaan ook voort om pogings deur die Verenigde Nasies te ondersteun, en moedig effektiewe koördinasie tussen die ASEAN Spesiale Gesant en die Spesiale Gesant van die Verenigde Nasies se Sekretaris-Generaal oor Myanmar aan.
Einde teks
